Properties in Japan

A pleasant property surrounded by greenery. The surrounding area is popular for vacation homes and for people relocating to the area. All windows are double-glazed. The living areas are fitted with double glazing plus secondary sashes for cold-climate performance. The water heater is defective, and two electric shutters are also defective. The property will be sold as-is; any repairs will be at the buyer’s expense. This property does not abut a public road — please refer to the attached “Surrounding Area Map” for details.緑に囲まれた雰囲気の良い物件。周辺は別荘利用や移住者が多い地域です。
全窓ペアガラス。居住部分はペアガラス＋二重サッシで寒冷地仕様となっています。
給湯器の故障、電動シャッター2か所故障あり。現況引き渡しとなりますので、補修する場合は購入者負担となります。
当該物件は道路に接していません、詳しくは下記の資料「周辺環境図」をご参照ください。

A Western-style building nestled in a lush forest. The interior reflects the owner's carefully crafted design and attention to detail. The property is located in a Special Landslide Disaster Warning Area ("Red Zone").自然豊かな森の中に佇む洋風建物。オーナーこだわりの内装となっています。
土砂災害特別警戒区域（レッドゾーン）にあります。

A single-story Japanese-style residence whose deep, evocative character is defined by features such as a doma (traditional earthen-floor area) and an irori (open hearth). The property includes a charming waterway and well-maintained, spacious grounds with white birch trees.土間や囲炉裏といった趣の深さが魅力の平屋和邸宅
雰囲気の良い水路と、白樺の育つ手入れされゆったりとした敷地

Quiet setting in the woods
Compact mountain-lodge–style single-story house林の中の静かな環境
山荘風のコンパクトな平屋

Quiet setting within a village. Two-story Japanese-style house. Located in a landslide disaster warning area (Yellow Zone).集落の中の静かな環境
2階建ての日本家屋
土砂災害警戒区域（イエローゾーン）です

Quiet setting within a village. Single-story Japanese-style house.集落の中の静かな環境
平屋の日本家屋

Quiet environment in the village
The building is in good condition and does not require any renovation.
It is built on a slope, so you need to be careful when passing through the approach road.集落の中の静かな環境
建物の状態は良く、特にリフォーム等は不要
傾斜地に建っており、進入路の通行は注意が必要

Quiet, wooded setting
Compact single-story property (with a basement)林の中の静かな環境
平屋のコンパクトな物件（地下部分あり）

Quiet setting within the village. Traditional kominka (old farmhouse) with its thatched roof covered by corrugated metal sheeting. Extensive repairs required due to age-related deterioration.集落の中の静かな環境
かや葺屋根にトタンをかぶせた古民家
経年劣化により大規模な補修が必要

Originally, it was an atelier and workshop (built in Showa 46 / expanded twice / unused for about 20 years) and the original residence of its founder (built in Showa 59 / unused for about 1 year). It can be said that it is a historic building that has supported the prosperity of the textile industry in Yosano Town. The housing department has been reinforced for earthquake resistance in Heisei 19, and there is also a magnificent garden with dry landscape water, and I think it is a property that can be converted to business use (application for change of use, etc. is required) to accommodation facilities.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。