Propiedades en Japón

Cocina de alta gama distinta a la de los alquileres habituales (con lavavajillas), baño de 1 tsubo (aprox. 1,62 m²), inodoro, etc., reformados a nuevo. Parte del interior cuenta con suelos de madera maciza y acabados en estuco, lo que le confiere una sensación de lujo.一般的な賃貸物件とは違う高グレード仕様のキッチン（食洗機付き）、一坪バス、トイレなど新品リフォーム済。内装一部は無垢フローリングや漆喰仕上げで高級感があります。

La planta baja, que ha sido utilizada como tienda de licores a lo largo de la carretera nacional, es una vivienda de uso mixto. Es una propiedad espaciosa con 7 habitaciones además de la parte comercial. Además de la planta, hay una habitación en el ático.国道沿いの1階は酒屋として使用されていた店舗併用住宅となります。店舗部分以外に居室が7部屋ある広々とした物件です。間取図以外に屋根裏部屋も1部屋あり。

Es una casa ubicada un poco más adentro de un camino a lo largo de un camino de pinos, con un amplio edificio y terreno, ideal para aquellos que desean aprovechar el jardín para barbacoas y jardinería. ¡Desde el segundo piso, se puede disfrutar de una vista panorámica de las montañas y los campos, ya que no hay obstrucciones!杉並木沿いの道を少し入った先にある家で、建物と敷地が広く、バーベキューやガーデニングなど庭を活用したい方におすすめです！遮蔽物がないため、2階からは山と田園を一望できます！

Se ha registrado una propiedad de dos plantas en Seo, ciudad de Nikkō. Está situada en la popular zona de Imaichi; la estación, los colegios y un supermercado se encuentran a aproximadamente 1 km. Es una propiedad de buena calidad con tamaño y precio asequibles.日光市瀬尾の2階建て物件が登録となりました。人気の今市地区にあり、駅や学校、スーパーなど１km前後で建物の大きさ、価格もお手頃な優良物件です。

Lo más atractivo es la planta baja: un local comercial diseñado con esmero. Local de estilo occidental con amplio aparcamiento. La segunda planta, destinada a la vivienda, cuenta con sala con loft y baño y aseo por separado.こだわり抜いた1階店舗部分が魅力！広い駐車場がある洋風なお店。住宅部分の2階は風呂、トイレ別でロフト付きの居間あり。

N.º 141 — Nikkō (Segawa): casa vacía con terreno agrícola. Propiedad de una planta frente a la carretera nacional con una parcela amplia de más de 1.500 m².【№141 日光市瀬川 農地付き空き家】国道に面した土地面積1,500㎡以上の広々敷地がある平屋物件

Se ha registrado una propiedad de un piso en Inokura, ciudad de Nikko.
La propiedad también cuenta con una dependencia, un ático y una buhardilla.日光市猪倉の平屋建て物件が登録となりました。
離れもあり、屋根裏部屋やロフトもある物件です。

¡Amplio terreno, gran propiedad con almacén y garaje! El edificio está bien mantenido y parece estar en condiciones de habitar de inmediato. ¡Es fácil de utilizar para trabajos o hobbies en el almacén!広い敷地、倉庫・車庫がついた大きな物件です！
建物はきれいに管理されており、すぐに住めそうな状態でした！
倉庫で作業したりと、趣味や仕事での活用もしやすそうです♪

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。