Propriétés au Japon

154 tsubo (environ 509,09 mètres carrés) de terrain dans la zone ouest de la gare de Yamagata. Il existe un bâtiment existant (démolition et défrichage possibles). Recommandé pour les logements généraux, les logements en magasin et les terrains commerciaux. Les cartes des risques d’inondations et de glissements de terrain ne sont pas dans la zone ciblée. Selon les conditions, l’utilisation du bâtiment existant est consultée.山形駅西地区の154坪(約509.09㎡)の土地。既存建物はあり（解体更地渡し可）。一般住宅や店舗併用住宅、事業用地におススメ。洪水・土砂災害ハザードマップは対象区域外。条件により既存建物利用は相談。

Une vieille maison individuelle de style maison d’occasion à Motomachi, Otake City. Que diriez-vous de vivre dans le jardin en aimant les fleurs et plantes de saison ?大竹市元町に古民家風中古戸建。お庭で季節の草花を愛でる暮らしはいかがですか？

Un spacieux 9SLDK avec une superficie totale d’environ 328,75 mètres carrés (environ 100 tsubo). Bâtiment en bois de deux étages avec bureaux. La superficie réelle est mesurée à 1 988,00㎡ (il existe un terrain hybride, et un projet de division de l’enclos). Assez spacieux pour un usage professionnel.延床面積約328.75㎡（約100坪）の広々とした9SLDK。木造2階建て・事務所付き。土地面積実測1,988.00㎡（一部雑種地あり、分筆計画あり）。事業用にも適する広さ。

Type de propriété : Maison individuelle. Plan d’étage : 7DK. Superficie du bâtiment : 196,99㎡ (noyau du mur). Superficie du terrain : 1 255,26㎡ (registre public). Structure du bâtiment : Structure en bois. Date de construction : avril 1988. Code de gestion : ACZ400004. Mode de transaction : Médiation.物件種別: 戸建て。間取り: 7DK。建物面積: 196.99㎡（壁芯）。土地面積: 1,255.26㎡（公簿）。建築構造: 木造。築年月: 1988年4月。管理コード: ACZ400004。取引態様: 媒介。

Vous pouvez le consulter. Veuillez faire une réservation à l’avance car vous y résidez. J’ai confié la propriété à Hanataka 2-chome. Il est soigneusement habité et ne ressent pas l’âge du bâtiment. Le supermarché est également à proximité, ce qui en fait un quartier pratique pour vivre.内覧可能です。居住中のため、事前にご予約をお願いします。花高２丁目に物件をお預かりしました。丁寧に住まわれてあり築年数を感じません。スーパーも近く生活に便利なエリアです。

C’est un endroit calme, riche en nature. Des supérettes et des supermarchés sont également à proximité. Veuillez également nous consulter pour connaître votre projet de rénovation.自然豊かで静かな場所です。コンビニ、スーパーも近くにあります。リフォームプランもご相談ください。

Voici la page d’introduction du bâtiment City House Kitamoto n° 4 (4LDK/2e ~ 3e étage). En plus de toute question concernant la propriété, n’hésitez pas à contacter Pitat House si vous avez des questions concernant la propriété, telles que des demandes d’informations, l’environnement environnant ou des contrats. (AN400067)シティハウス北本４号棟（4LDK/2階~3階）の物件紹介ページです。物件に関する質問の他、案内希望、周辺環境、契約についてなどご不明な点がありましたらお気軽にピタットハウスまでお問い合わせください。（AN400067）

C’est une belle propriété qui a été rénovée. Nombre d’unités vendues : 1 unité / Terrain : Plat / Notification de la loi foncière nationale : Non obligatoire. Changement de statut.リフォーム工事済みの綺麗な物件です。販売戸数：1戸 / 地勢：平坦 / 国土法届出：不要。現況渡し。

Une maison individuelle à vendre à Maruwa Select Home. Une maison hermétique et très isolée (isolation en mousse polyuréthane) avec un plan d’étage tenant compte des conducteurs de travail domestique et du stockage. Deux places de parking sont disponibles, et la station Kitamoto est accessible en 11 minutes à pied.丸和セレクトホーム分譲の戸建て。高気密高断熱住宅（発泡ウレタン断熱）で家事導線・収納に配慮した間取り。駐車2台可、徒歩11分で北本駅アクセス。

Avec toit de balcon. Toutes les chambres sont à double vitrage + certaines sont implus. Placards fabriqués, toutes les pièces sont recouvertes de sol (avec une garantie de 20 ans). Le soleil est bon et la pièce est très propre.バルコニー屋根付。全室ペアガラス＋一部インプラス。造作カップボード・全室フロアコーティング済（20年保証付）。陽当り良好・室内大変綺麗です。