Propiedades en Japón

Tease Court Misumi Naka Subdivision All 1 Lote [Ciudad de Nagato]ティーズコート　三隅中分譲地　全1区画　【長門市】

Vivienda en una parcela amplia con jardín y capacidad para más de 3 vehículos. El salón cuenta con doble altura. Entrada con doble acceso (2-way), hall con lavabo independiente, amplia zona de vestuario/aseo, aseo en la segunda planta; casa de promoción lista para entrega con equipamiento completo, incluyendo mueble despensa (cupboard) y cerradura electrónica.3台以上の駐車が可能なゆとりある敷地に庭付きの住まい。リビングは吹き抜け仕様。2WAY玄関、独立洗面ホール、広々とした脱衣室、2階トイレ、カップボードや電子錠など設備充実の建売住宅。

Amplio terreno con espacio para más de 4 coches y múltiples soluciones pensadas para la comodidad de la familia. En el espacioso jardín se pueden disfrutar barbacoas o una huerta doméstica, y la entrada de 2 vías permite separar el flujo de visitas del uso diario. Se han incorporado armarios en varios puntos para mantener un espacio de vida ordenado. Además, el tocador independiente facilita el arreglo matutino. Vivienda ideal para familias con hijos que miran hacia el futuro.駐車4台以上可能な広々とした敷地に、家族の暮らしを快適にする工夫が満載。
開放的な庭スペースではBBQや家庭菜園も楽しめ、2WAY玄関で来客時と日常の動線を分けられます。
各所に収納を設け、スッキリとした生活空間を実現。
さらに、独立洗面台で朝の身支度も快適に。将来を見据えた子育て世代にぴったりの住まいです。

Vivienda de una planta situada en un terreno amplio con capacidad para 3 coches. Dispone de una despensa (pantry) práctica para almacenar alimentos y artículos de uso diario, manteniendo la zona de la cocina ordenada. La relajante habitación de estilo japonés (washitsu) resulta útil como cuarto de invitados o como espacio para que los niños duerman la siesta. Ofrece una convivencia que combina funcionalidad y bienestar.駐車3台可能なゆとりの敷地に建つ平屋住宅。食品や日用品のストックに便利なパントリーを備え、キッチン周りもすっきり整頓。くつろぎの和室は、客間やお子様のお昼寝スペースとしても活躍。実用性と癒しが両立した暮らしが叶います。

Vivienda de 2 plantas 4LDK (4 dormitorios + salón-comedor-cocina). Dispone de espacio para 3 vehículos, ofreciendo comodidad al recibir visitas. La entrada cuenta con un vestíbulo de doble altura que aporta sensación de amplitud, luminosidad y una impresión elegante. Entrada 2 vías con zapatero/guardarropa (shoes cloak), lavabo independiente y abundante almacenamiento; multitud de detalles pensados para facilitar la vida diaria.4LDKの2階建て住宅。駐車は3台分のスペースを確保し、来客時にも安心です。玄関は開放感あふれる吹き抜け仕様で、明るく上品な印象に。シューズクローク付きの2WAY玄関や独立洗面、充実した収納など、暮らしやすさを考えた工夫も満載です。

Terreno en venta con condición de construcción (condición de construcción: sí). Total: 1 parcela. Parcela n.º 2: 262,42 m² (79,4 tsubo). Precio: 529万円 (aprox. 5,29 millones de yenes).建築条件付分譲地（建築条件：有）／全1区画／区画2号地：262.42m²（79.4坪）／価格：529万円

La propiedad tiene un hermoso paisaje con pinos Tsukiji exclusivos de la región de Izumo en el lado oeste de la mansión.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

■ Casa vacía con tierras de cultivo ■ Entorno tranquilo con mucha vegetación■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境