Propiedades en Japón

Esta es una casa soleada en una zona residencial tranquila. El terreno es grande y hay cocheras, etc., por lo que puede usarse para una amplia variedad de propósitos. Está situada cerca de supermercados y estaciones de tren, lo que facilita la vida en ella. *Ha habido un cambio de precio.閑静な住宅街にある日当たり良好な一軒家です。敷地が広く、カーポート等もあり幅広い活用が考えられます。スーパーマーケットや駅等が近く生活しやすい立地にあります。※価格の変更がありました

Es una casa espaciosa y soleada. Escuelas primarias, institutos, supermercados y el ayuntamiento están cerca, lo que convierte la ciudad en una propiedad donde puedes vivir en el campo mientras sientes un ambiente tranquilo.
*Ha habido un cambio de precio.敷地広々な日当たり良好な一軒家です。小学校や中学校、スーパー、市役所も近く、のどかな雰囲気を感じながら田舎暮らしができる物件です。
※価格の変更がありました

Es una propiedad de una sola planta. Está situada en el centro de la ciudad, cerca de restaurantes y supermercados, lo que facilita vivir. El recinto también es grande y el abanico de usos se ha ampliado.
*Ha habido un cambio de precio.平屋建て物件です。街中にあり、飲食店やスーパーマーケット等も近く、生活しやすい立地にあります。敷地も広く、活用の幅が広がります。
※価格の変更がありました。

Es una casa de dos plantas. Está situada en una zona donde es fácil vivir cerca de una estación y tiendas de conveniencia.2階建て一軒家です。駅やコンビニエンスストア等が近く生活しやすい立地にあります。

Se trata de una casa unifamiliar de dos plantas con numerosas habitaciones que permite diversos usos; la propiedad estaba relativamente bien mantenida. Tiene buen acceso a las vías principales para dirigirse al intercambio de la autopista, y en las cercanías hay supermercados y farmacias, por lo que es una ubicación muy conveniente para la vida diaria.部屋数が多く様々な利用が考えられる2階建て一軒家で、比較的きれいに管理されていた物件です。インターチェンジへのアクセス良好な幹線道路に出やすく、近隣にもスーパーマーケットやドラッグストアなどが立地しているなど生活の利便性の高い好立地の物件です。

Casa unifamiliar de planta baja con buena orientación y buena luz solar. La mayor parte del interior ha sido reformada y se encuentra en buen estado. Parcela amplia; en una parte del jardín se puede disfrutar de un huerto doméstico.日当たり良好な平家建ての一軒家です。室内の大部分はリフォームされ、きれいな状態となっています。敷地も広く、庭の一部では家庭菜園も楽しめる物件です。

Casa unifamiliar de dos plantas situada a una distancia caminable de la estación de tren. Está cerca de una escuela primaria y de centros médicos, por lo que es una propiedad en una ubicación excelente con gran comodidad para la vida diaria.鉄道駅徒歩圏内に立地する２階建て一軒家です。小学校、医療機関などに近く、生活の利便性に優れた好立地の物件です。

Casa unifamiliar de una planta con una fachada cuidada y buena orientación al sol, situada cerca de supermercados, diversos comercios, restaurantes y escuelas primarias y secundarias. Da a una vía principal y está próxima a la estación de tren, por lo que ofrece excelente accesibilidad a distintas zonas y es una propiedad en una ubicación muy conveniente para la vida diaria.スーパーマーケットなどさまざまな小売店のほか、飲食店や小中学校なども近くに立地する日当たり良好できれいな外観の平家建て一軒家です。幹線道路に面しており、鉄道駅も近いことから、様々な方面へのアクセス性にも優れ、生活の利便性の高い好立地の物件です。

Casa individual de dos plantas situada en una tranquila zona residencial. Está cerca de supermercados, tiendas de conveniencia, una escuela primaria, parques y centros médicos, por lo que ofrece una ubicación muy conveniente para la vida diaria.閑静な住宅街にある2階建て一軒家です。スーパー、コンビニエンスストア、小学校、公園、医療機関などに近く、生活の利便性の高い好立地の物件です。

Casa unifamiliar de dos plantas con buena orientación y mucha luz solar. La propiedad está en una excelente ubicación, cercana a la estación de tren, a una estación de servicios en carretera (michi-no-eki) y a centros médicos, lo que la hace muy conveniente para la vida diaria. En el terreno también hay un edificio de una planta que se utilizaba como oficina, lo que amplía las posibilidades de uso.日当たり良好な2階建て一軒家です。鉄道駅、道の駅、医療機関などの施設に近く、生活の利便性が高い好立地の物件です。敷地内には、事務所として使われていた平屋建ての建物もあり、活用の幅が広がります。