Properties in Japan

For inquiries about this property, please contact Kaneko directly at 090-9432-9593. When making an inquiry, please tell him that you saw the listing on the town's website.この物件に対するお問合せは、金子（かねこ） 090-9432-9593 まで直接お願いします。お問い合わせの際は「町ホームページを見て」とお伝え下さい。

Water heater (gas), unit bath, heating (kerosene), kitchen (gas). Garage available. Vegetable garden available for those who wish. Adjacent to park, 5-minute walk to library and nursery school, 10-minute walk to town hospital. Short-term stays also available. (Furniture and Wi-Fi available for rental)給湯器（ガス）、ユニットバス、暖房（灯油）、台所（ガス）。車庫あり。家庭菜園希望者貸出できます。公園隣接、図書館・保育所徒歩5分、町立病院徒歩10分。短期滞在での利用も可能。（家財道具、Wi-Fi貸出可）

For inquiries about this property, please contact Nohara directly at 070-2319-5470. There is a garage. Those who wish to have a vegetable garden can rent it out. The library and nursery school are a 5-minute walk away, and the town hospital is a 10-minute walk away. Short-term stays are also possible. (Furniture and Wi-Fi can be rented out.)この物件に対するお問合せは野原【070-2319-5470】まで直接お願いします。車庫あり。家庭菜園希望者は貸出できます。図書館・保育所まで徒歩5分、町立病院まで徒歩10分。短期滞在での利用も可能。（家財道具、Wi-Fi貸出可）

Heating stove disassembled and cleaned, flush toilet (warm water flush), water heater (nighttime electricity), optical Wi-Fi暖房ストーブ分解掃除済、水洗トイレ（温水洗浄）、給湯器（深夜電気）、光Wi-Fi

Although the lot numbers are different, the properties are adjacent.地番が分かれていますが、隣接している敷地です。

4.8 million yen480万円

The property has a beautiful landscape with the Izumo region's unique Tsukiji pine trees on the west side of the house.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

This building is a combination store and residence, typical of the countryside. There was probably a road here in the past, and people probably lived there and ran small businesses. The dirt floor area is spacious and has been turned into a store, so you can "do anything" here. You can make things, display things, and if you put in the effort to renovate it, you could even turn it into an old-style house cafe? Maybe? There's also a large steel-framed warehouse in the back, so you could probably do all sorts of woodworking and metalworking! Of course, it's also a great place to live normally and raise children, as it's quiet and in a nice natural environment, so it's recommended. If you're thinking of escaping the city, how about this place?田舎によくある店舗＋住宅になっている建物です。昔はたぶん街道があって、そこで暮らしながら小さい商売を営んでいたんでしょうね。
土間の部分が広くて、商店になっているので、ここで「何か」できます。物を作っても良いし、展示しても良いし、がんばってリノベーションすれば古民家カフェとかもできちゃう？かも？

裏に大きな鉄骨の倉庫もあるので、たぶん木工金工なんでもできちゃいますよ！

もちろん普通に暮らすのも、子育てするのも、静かで自然環境が良いのでおススメです。
都会からの脱出を考えているみなさま、こちらどうですか？

We receive many inquiries every day. We will respond to even the smallest of questions with kindness, so please feel free to contact us.毎日多くのお問い合わせをいただいております。些細な疑問でも親身に対応しておりますため、どうぞお気軽にご連絡ください。