Properties in Japan

With many rooms and ample space and a large garden, this property offers a relaxed living environment. There is parking space for two cars. Supermarkets and a home center are relatively close, making it a convenient location for daily shopping.部屋数も多く十分な広さで、お庭も広いため、ゆったりとした生活ができそうです。車２台分の駐車スペースがあります。スーパーやホームセンターが比較的近いため、日用品の買い物には困らない便利な立地です。

Located in a spot where you can watch the Oyama fireworks up close from the house. Good access to National Route 50, with few neighboring houses—ideal for those seeking a spacious, relaxed lifestyle. The property has many rooms and is recommended for families. The garden is large and can easily be used as additional parking space.家から至近距離で小山花火を観られる場所に位置しています。国道50号線へのアクセスも良好で、周囲には民家が少なく、余裕のある生活を求める方に最適です。部屋数も多く、ファミリーにもおすすめです。お庭も広く、駐車スペースとしても十分にとれます。

A relatively new two-story wooden 3LDK house built in 2014. It features parking for three cars, making it convenient to host friends from out of town. In addition to three Western-style bedrooms, the property is fully electric—an appealing feature that suits the needs of younger buyers.平成26年築と比較的新しい3LDK木造二階建ての物件です。駐車スペースが3台もあるため、遠方からのお友達を招待しやすいのが魅力的です！3つの洋室の他にオール電化と、若い世代の方のニーズにピッタリな点もまた見逃せません！

Built in 1962 (Showa 37). There are three buildings on the property: the main house, a naya (outbuilding/barn), and a warehouse; only the naya has a second floor. A modest but attractive garden adjoins the veranda on the south side of the main house, and the property receives excellent sunlight. Because the site is spacious, there is ample room for parking and other uses. Inside the main house many rooms are traditional Japanese-style tatami rooms and there is little flooring. The east side of the main house and the area around the entrance have been extended/altered; the extended parts have large level differences (high steps) and there are signs of roof leakage, so caution will be required when renovating.昭和37年築の物件で敷地内には主屋、納屋、倉庫の３棟が建っており、納屋のみ２階があります。主屋南側の縁側には小さめながら立派な庭園が接しており、日当たりも非常に良好です。また、敷地が広いため、駐車場などに十分な広さが確保できます。主屋内は和室部分が多く、フローリング部分は少ないです。主屋の東側や玄関付近は増改築されており、高い段差や雨漏りが見受けられるため、改修の際には留意が必要と思われます。

This property is located in a quiet residential neighborhood with a rich natural environment. It is conveniently close to the New National Route 4, offering good access. There is a shopping mall nearby, so shopping is convenient. A park is also close, providing a relaxing space. The building faces south for excellent sunlight, and the rooms are generously sized.静かな住宅街で自然豊かな環境が魅力の物件です。国道新４号が近く、アクセス良好です。周辺にはショッピングモールがあり、買い物には困りません。公園が近くにあり、のんびり過ごせます。建物は、南向きで日当たり良好で、部屋の広さも十分にあります。

Located within 1.0 km of the station, with parks and supermarkets nearby, making it a very convenient location. Situated in a quiet residential area, the elementary school is relatively close, so it is recommended for families. There are two staircases, each serving second-floor rooms, which is attractive for large families because it allows for private spaces. The first-floor Japanese-style room has double-glazed windows and a horigotatsu (sunken heated table), so it should be comfortable in both hot summers and cold winters. There are storage spaces throughout the house, offering excellent storage capacity.駅から1㎞圏内にあり、公園やスーパーも近く、とても便利な立地です。閑静な住宅地で、小学校も比較的近く、ファミリーにもお勧め。階段が二つあり、それぞれ２階のお部屋があるので、大家族でもプライベートスペースを確保できるのも魅力的。１階和室は窓が2重窓で、掘りごたつがあり、暑い夏も寒い冬も快適に過ごせそうです。所々に収納スペースがあり、収納力抜群です。

A quiet residential area set a short distance off National Route 4. Within a 1 km radius are an elementary school and the Mamada branch office. The property is very spacious—large enough for two generations to live comfortably. The interior is stylish, featuring rooms with glass sliding doors and a Japanese-style room with a tea shelf. There is also a lovely terrace with a relaxing view of the garden, and an attractive tall, large storage shed.国道４号線から少し入った、閑静な住宅地です。1㎞圏内には、小学校や間々田出張所があります。物件は、とても広く、２世代で住んでも十分な広さがあります。ガラス戸のお部屋や、茶棚のある和室など、内装がとてもおしゃれです。庭をゆったりと眺められる、素敵なテラスもあります。背の高い大きな物置も魅力的です。

A peaceful detached house surrounded by nature! The garden is spacious and could be used for parking or enjoyed as a home vegetable garden. On the first floor, all rooms are connected by fusuma sliding doors, allowing for a spacious layout. Elementary and junior high schools and Omoi Station are nearby, making this property recommended for families.自然にあふれた穏やかな一軒家です！お庭が広く、駐車スペースにしたり、家庭菜園などを楽しむこともできそうです。一階はすべてのお部屋が襖でつながっており、広々と使うことができます。小・中学校、思川駅も近くにあり、ファミリーにもオススメ！

A very spacious house with many rooms, ideal for a large family. Handrails are installed in the first-floor corridor, making it easy and safe for elderly residents to move around. The garden is large, and both the corridors and rooms are roomy, so small children can enjoy playing both inside the house and outdoors. The property is located in a relaxed, nature-rich area while still being relatively close to a large shopping mall. Highly recommended for those who long for a peaceful, rural lifestyle.とても広々とした家で、部屋数も多く、大家族が住むにも最適です。1階の廊下には手すりがついており、ご高齢の方でも安心して移動ができます。お庭も広く、廊下やお部屋も広々としているので、家の中でもお庭でも小さなお子さんが楽しく遊べそうです。大型ショッピングモールが比較的近くにありながら、自然豊かなのんびりとした場所に位置しています。のどかな生活にあこがれる方は是非どうぞ！

Located in a quiet residential neighborhood with good access to National Route 4. An elementary school and a junior high school are within 1 km, making it an attractive location for families with children. Each room is spacious, offering a relaxed living environment. The stylish wood-accented interior receives plenty of natural light.閑静な住宅地にあり、国道4号線へのアクセスが良好です。1㎞圏内に小学校・中学校があり、お子さんのいるのいるファミリーには嬉しい立地です。一つ一つのお部屋が広く、ゆったりと過ごせます。木を基調としたおしゃれな内装で、日当たり良好です。