Properties in Japan

This time, we will introduce you from the Naritake area, which is located on one national highway. The road continues with fields spread out under the blue sky, cherry blossom trees along the river, and majestic mountains in the distance. It is a house standing on the passage of an idyllic landscape that seems to come to mind the phrase of the song "Country Road". There are wonderful bakeries in the neighborhood that you will want to go to and delicious sweets shops that only those in the know know. If you go a little further, there are hot springs, and there is a hamburger restaurant that opens as a bar irregularly at night, so you can live a fun satoyama life. The elementary school is within walking distance, and there is a children's kindergarten less than a 5-minute drive away, so it is a great environment for families raising children. The local community is also thriving, and various sports days, respect for the aged associations, and komori (community social gatherings) are held. The local people will also welcome you warmly, so I hope you will participate here and get used to the area. Now, let me introduce the important house. The exterior is quite old because it has been今回ご紹介するのは国道を１本入った場所にある成竹エリアから。青い空の下に一面広がる田畑、川沿いには桜並木、遠くを見ると雄大な山々が見える道が続きます。なんだか「カントリーロード」の曲のフレーズが浮かんできそうな牧歌的風景の通り道に佇んでいるお宅です。ご近所さんには通いたくなる素敵なパン屋さんや知る人ぞ知る美味しいスイーツのお店が。ちょっと足を伸ばせば温泉もありますし、夜は不定期にバーとしてオープンするハンバーガー屋があったりしてなんだか楽しい里山生活が送れそうなワクワク感。小学校は徒歩圏内ですし、車で5分もかからない場所に子ども園もあるので子育て世帯にもありがたい環境です。地域コミュニティも盛んで、運動会や敬老会、おこもり（地域の親睦会）などいろいろと開催されています。地域の皆さんも温かく迎えてくれますので、ここはぜひ参加して地域に馴染んでもらえたらいいなと思います。さて肝心のお家の紹介を。築年数はかなり経っているため外観はそれなりのものがありますが、室内は思ったほどの古さをあまり感じません。間取りは和洋室の５LDK。さすが田舎の家ならでは、間取りだけでなくそれぞれの部屋がゆとりある広さです。全体的に窓が多いので風通りも良くて開放感があります。以前、お住まいの方がワンちゃんを飼われていたそうなので、現状はちょっとペットのにおいもしていますが、その他に室内で大きく気になる点は無さそうです。表面的なリフォームを行えば、すぐにでも新生活がスタートしそうな雰囲気。個人的なおすすめはカウンターキッチンのある２０畳のリビング。大きめのソファーをおいても圧迫感を感じないくらい広くて羨ましい！窓越しには穏やかな田園風景が望めてのんびりできそうですね。ちなみに敷地に対して家が大きい分、お庭は狭いのでその点はあしからずご了承の上でご検討ください。穏やかな里山の風景が広がるカントリーロードに佇む家。

A small mountain cabin located in a remote hamlet at the far end of Saruyama. A wooden single-family house built by a carpenter as a second home, it is a one-room layout featuring an irori (traditional sunken hearth), a fireplace and a loft. The site does not have a particularly large garden; the rear backs onto a forest and there is a stream nearby. Sold as-is (current condition).猿山の最果ての集落にある小振りな山小屋。大工さんがセカンドハウスとして建てた木造の一軒家で、囲炉裏や暖炉、ロフトを備えたワンルーム。敷地は庭が広いわけではなく裏は森、近くに沢がある。現況渡し。

It is a house with a warm appearance.ほっこりとした佇まいの一軒家です。

A 50-tsubo (approx. 165 m²) plot located in the center of Minamihata, right next to Minamihata Elementary School. Attractive features include the Umegane rural/paddy-field scenery unfolding below and a row of cherry trees visible from the site. There is an electricity transmission tower (power line tower) adjacent to the property. Land category: paddy field (requires permission to convert from agricultural land). Easement registered (Kyushu Electric Power).南畑小学校のすぐそばにある、南畑の中心地に位置する50坪の土地。眼下に広がる埋金の田園風景や敷地から見える桜並木が魅力。敷地横に電線の鉄塔あり。地目：田（要農地転用許可）、地役権設定（九州電力）有り。

A vast agricultural property of approximately 1,500 tsubo (5,169 m²). Features a plum grove and a narrow path lined with susuki (pampas grass) from the entrance, and offers panoramic views of the surrounding mountains. There is a work/storage shed on the site; electricity and a well are present but their operation has not been confirmed. As this is agricultural land, purchase requires permission under the Agricultural Land Act.約1,500坪（5,169㎡）の広大な農地。入口から続く梅林やススキの小道、山並みを一望できるロケーション。作業小屋（物置小屋）があり、電気・井戸は通っているが動作未確認。農地のため購入には農地法の許可が必要。

A detached house in the Umegane area, close to Minamihata Elementary School. The exterior was repainted a few years ago. Features include an open‑to‑above living room and a DIY-built shed (a hidden cabin). Utilities are in place, but the interior shows age-related deterioration and there are tears in the wallpaper, so the property should be considered with renovation in mind.南畑小学校も近い埋金地区の一軒家。外観は数年前に塗り替えられ、吹き抜けのリビングやDIYで作られた小屋（隠れ小屋）が特徴。ライフラインは整っているが内装の経年劣化や壁紙の破れがあり、リフォームを前提に検討。

Land near the Minamihatake Elementary School intersection, adjacent to a row of cherry trees. Land area: 357.92 m². Offers scenic views of cherry blossoms. Agricultural land conversion procedures required. Suitable for families with children.南畑小の交差点近く、桜並木に接する土地。土地面積357.92㎡。桜の借景が楽しめる立地。農地転用の手続きが必要。子育て世帯に適した立地。

Introduction to the land in Minami Menri. The scenery spreads out as you descend a gentle slope, with an attractive view of the blue sky filling your sight. The land is spacious, requiring subdivision for building a house (the owner is open to considering subdivision). Please note that there is a transmission tower nearby. Consultation for selling the subdivided land is possible. The land category is rice field, outside the urban planning area, and it will be handed over as is.南面里の土地の紹介。緩やかな坂道を下る途中に広がる景色で、視界いっぱいの青空が魅力。土地は広く、住宅を建てるには分割が必要なほど（オーナーは分割も検討可）。鉄塔が近くにある点は留意事項。土地を分割しての売却相談可能。地目は田、都市計画区域外、現状渡し。

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Property close to the sea and well maintained. With a field of 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。