Propriétés au Japon

8 minutes à pied de la gare de Higashinamimi. Il est pratique pour se rendre au travail et à l’école, et la gamme d’activités est élargie.東浪見駅まで　徒歩8分。通勤通学に便利で行動範囲が広がります。

La station Higashinamimi est à environ 29 minutes à pied. 350 m jusqu’au point stable. Si la photo/le dessin et l’état actuel sont différents, le statut actuel a priorité.東浪見駅 約徒歩29分。馬小屋ポイントまで350m。写真/図面と現況が異なる場合は現況優先。

Objets usagés. Voir ci-dessous l’emplacement, le prix, la superficie du terrain, la surface de construction, etc. Si la photo/le dessin et l’état actuel sont différents, le statut actuel a priorité.中古物件。所在地、価格、土地面積、建物面積等は下記参照。写真/図面と現況が異なる場合は現況優先。

Gare de Taito : environ 8 minutes à pied. Elle se trouve à 247 m de l’école primaire municipale Taito et à 979 m de l’école secondaire municipale Taito d’Isumi. Douche extérieure, rangement de planches.太東駅 約徒歩8分。いすみ市立太東小学校まで247m、いすみ市立太東中学校まで979ｍ。外シャワー、ボード置き場。

Si la situation actuelle diffère de la photo ou du dessin, le statut actuel prendra priorité.写真/図面と現況が異なる場合は現況優先と致します

Objets usagés. Gare de Kamiso Ichinomiya Environ 29 minutes à pied, 600 m de la mer. Rénovation nécessaire.中古物件。上総一ノ宮駅 約徒歩29分、海まで600m。要リフォーム。

Bien d'occasion — commerce à vendre (usage mixte : habitation et boutique)中古物件　売店舗（居宅兼店舗）

Gare de Kamiso Ichinomiya Environ 24 minutes à pied. La cuvette des toilettes est neuve. L’isolation murale et le panneau ont été remplacés. Les murs intérieurs ont été peints avec une peinture céramique spéciale Gaina avec une forte isolation thermique.上総一ノ宮駅 約徒歩24分。トイレ便器新品。壁断熱材・ボード張替え済。内壁は断熱性の高い特殊セラミック塗料ガイナで塗装済。

Résidence et magasin d’occasion (Magasin + 3LDK)中古物件　居宅兼店舗（店舗+3LDK）

À 10 minutes en voiture de la gare Kazusa-Ichinomiya. À 1 minute à pied du Lawson Ichinomiya Kaigan. Le terrain sera subdivisé ; il peut donc y avoir de légères différences de superficie. Environnement : route départementale prolongeant la voie devant la propriété. En cas de divergence entre les photos/les plans et l'état réel, l'état réel prévaut.上総一ノ宮駅まで車で10分。ローソン一宮海岸店まで徒歩1分。分筆を予定していますので、面積に多少差異が生じます。周辺環境：前面道路に続く県道。写真/図面と現況が異なる場合は現況優先。