Propriétés au Japon

[Ancien lotissement de Polus] Construit en 2021 ! Lotissement ancien de 21 maisons construit par Polus ! À 19 minutes à pied de la station "Shiki" sur la ligne Tobu Tojo, qui est une station de train express ! Quartier résidentiel calme !【ポラスの旧分譲地】 令和3年築！ポラス施工、全21棟の旧分譲地！ 東武東上線急行停車駅「志木駅」徒歩19分！閑静な住宅街！

À 14 minutes à pied de la station 'Shinozaki' de la ligne Toei Shinjuku.都営新宿線『篠崎』駅より徒歩14分。

◆À 8 minutes à pied de la station "Umejima" ! Les écoles élémentaires et intermédiaires ainsi que les parcs sont accessibles à pied, offrant un bon environnement pour élever des enfants ! Que diriez-vous d'un investissement ? Pour plus de détails sur la propriété et les visites, n'hésitez pas à contacter notre responsable, 【Tsunashima】 !◆◆「梅島」駅徒歩8分！小中学校・公園も徒歩圏内で子育て環境も良好です！ 投資用にもいかがでしょうか？ 物件の詳細・内覧は 担当の【つなしま】までお気軽にお問合せください！◆

Voici une propriété rénovée par Polus. Située à 12 minutes à pied de la station "Kashiwa-Tanaka" de la ligne Tsukuba Express, elle offre un environnement de vie agréable avec une école primaire, des installations médicales et des commerces à moins de 10 minutes à pied ! N'hésitez pas à nous contacter.ポラスが手掛けるリノベーション物件のご紹介です。つくばエクスプレス「柏たなか」駅徒歩12分の立地で徒歩10分圏内に小学校や医療施設、買物施設が揃う生活しやすい環境です！是非お気軽にお問合せください。

Ancien lotissement de Polus ! Spacieux 5LDK ! De nombreux équipements de vie à distance de marche, donc pas de souci pour la vie quotidienne ! Pour toute demande, veuillez contacter le Centre d'information de Soka "Tachio" !ポラスの旧分譲地！ゆとりある5LDKの間取り！徒歩圏内に生活施設多数ございますので、日々の生活には困りません！お問い合わせは草加情報センター「おおくま」までお待ちしております！

【Intermédiation de Polus】À 10 minutes à pied de la station "Minami-Sakurai" / Maison sur mesure construite par Mitsui Home Co., Ltd. / 4LDK, avec dressing et espace de rangement dans le grenier / Il y a un espace chambre (parquet) à côté de la chambre japonaise au premier étage !【ポラスの仲介】「南桜井駅」徒歩10分／三井ホーム(株)施工、こだわりの注文住宅です／4LDK・ウォークインクローゼット・小屋裏収納付／1階和室の隣に寝室スペース(フローリング)があります！

Dans le lotissement ancien de Polus, propriété construite en 2019. Équipements complets, nombreux rangements intégrés, et un espace de vie pratique prenant en compte le flux des tâches ménagères. Rénovation prévue pour juin 2026.ポラス旧分譲地内、2019年築の物件です。充実の設備仕様、随所に設けた豊富な収納、家事動線を考慮した使い勝手の良い住まい。2026年6月リフォーム完了予定です。

Construction Polus ! Plan de 3LDK + WIC ! Chaque chambre est équipée de rangements, avec un garde-manger et un dressing, offrant ainsi beaucoup d'espace de rangement. La propriété a été rénovée, vous pouvez donc y emménager immédiatement. N'hésitez pas à venir la visiter.ポラス施工！3LDK+WICの間取り！各居室収納付、パントリーやウォークインクローゼットがある為、収納豊富です。リフォーム済ですのでそのままお住まいいただけます。ぜひ一度ご内見ください。

Maison ensoleillée orientée au sud ! Cuisine ouverte, LDK de 16 tatamis, avec un garde-manger, un placard à chaussures et un dressing, offrant beaucoup d'espace de rangement !南向きの陽当たり良好なお住まい！対面キッチン・LDK16帖、パントリー・シューズインクローゼット・ウォークインクローゼットがあり収納豊富です！

Construit en 2023 ! Maison sur mesure construite par Polus ! Le LDK est un grand espace de 18 tatamis, avec une disposition où toute la famille peut se détendre. Il y a aussi une pièce de bureau au deuxième étage. C'est un quartier résidentiel calme où les petits enfants et les personnes âgées peuvent vivre en toute sécurité !令和５年築！ポラス施工の注文住宅！LDKは18帖の大空間、ご家族でくつろげる間取りです。2階には書斎部屋もあります。小さなお子様からご年配の方まで安心して暮らせる閑静な住宅街です♪