Propriétés au Japon

Il y a aussi un jardin sur le côté sud, et il fait beau ! Il se trouve à 900 m du magasin Seven-Eleven Kitajimacho Nakamura, à 1 200 m du magasin Kyoei Matsumo et à 1 300 m du magasin Harlows Kitajima Chuo, ce qui le rend très pratique en termes de vie. Place de voiture sur place ! Un parking pour 3 voitures est possible. N’hésitez pas à nous contacter.南側にお庭もあり、日当たり良好です！セブンイレブン北島町中村店まで900ｍ、キョーエイ松茂店まで1,200ｍ、ハローズ北島中央店まで1,300ｍと、生活面でもとても便利です。敷地内にカースペースあり！お車３台駐車可能です。ぜひお問合せくださいませ。

Il se trouve à 785 m du magasin Fuji Grand Kitajima, à 202 m du Seven-Eleven Kitajima Takafusa, à 330 m de Lawson Kitajima Ojinbashi et à 260 m du magasin GU Kitajima, ce qui en fait un emplacement très pratique en termes de vie. 2 voitures peuvent être garées sur place ! Il est situé dans un endroit calme. Pourquoi ne pas commencer une nouvelle vie dans une maison de plain-pied ? N’hésitez pas à nous contacter.フジグラン北島店まで785ｍ、セブンイレブン北島高房店まで202ｍ、ローソン北島応神橋まで330ｍ、ジーユー北島店まで260ｍと、生活面でもとても便利な立地です。敷地内にお車2台駐車可能！静かな立地にございます。平屋で新生活を始めてみませんか。お気軽にお問合せくださいませ。

Harrows Kitajima Chuo Store est à 1 818m et FamilyMart Kitajima Industrial Park Store est à 946m, ce qui permet de faire du shopping. Toutes les chambres disposent d’un espace de rangement ! Le linge est également sûr même en cas de pluie soudaine sur le balcon couvert. Il y a aussi une place de parking spacieuse, et vous pouvez garer 3 voitures ! N’hésitez pas à nous contacter.ハローズ北島中央店まで1,818ｍ、ファミリーマート北島工業団地店まで946ｍと、お買い物にも便利です。全居室収納付き！洗濯物も、屋根付きバルコニーで急な雨でも安心です。広々とした駐車スペースもあり、お車も３台駐車可能！ぜひお問合せくださいませ。

■ Évaluation des performances de conception, évaluation des performances de construction, certification à long terme d’un excellent logement maison unifamiliale nouvellement construite ! Il est idéalement situé à un pâté de maisons de la rocade nord de Tokushima (route préfectorale 29). Les installations commerciales comprennent Yume Town Tokushima (1 080 m), Drugstore Cosmos Tokumei Store (820 m) et Seven-Eleven Aizumi Tokumei Store (810 m), qui sont très pratiques. Je mettrai à jour les photos de temps en temps !■設計性能評価、建設性能評価、長期優良住宅認定の新築1戸建！便利な、徳島北環状線（県道29号線）から１本入ったところにあります。商業施設は、ゆめタウン徳島（1,080m）、ドラッグストアコスモス徳命店（820m）、セブンイレブン藍住徳命店（810m）があり、とても便利です。随時写真更新していきます！

Maison individuelle nouvellement construite (construite en mai 2025). Prix : 49,95 millions de yens. Superficie du terrain : 165,3m2 (50 tsubo), surface du bâtiment : 101,64m2 (30,74 tsubo). 784m de Fuji Grand Kitajima, etc., ce qui le rend pratique pour la vie. Il y a 2 places de parking sur place. Il y a des toilettes au deuxième étage. Délai de livraison : consultation. Type de transaction : médiation générale.新築戸建（2025年5月築）。価格：4,995万円。土地面積：165.3m2(50坪)、建物面積：101.64m2(30.74坪)。フジグラン北島まで784m等、生活利便良好。敷地内駐車スペース2台分。2階にトイレ有。引渡時期：相談。取引態様：一般媒介。

Prix : 8,5 millions de yens Gare la plus proche : Gare d’Itano 11 minutes à pied Superficie du terrain : 265.4m² (80.28 tsubo) Surface du bâtiment : 136,84m² (41,39 tsubo) Date de construction : 1986/03 Type de transaction : Intermédiaire général Délai de livraison : Consultation Caractéristiques : Parking, route d’accès de 6 m価格：850万円
最寄駅：板野駅 徒歩11分
土地面積：265.4m²（80.28坪）
建物面積：136.84m²（41.39坪）
築年月：1986/03
取引態様：一般媒介
引渡時期：相談
特色：駐車場、接道6m

C’est un quartier résidentiel calme. Il y a un lave-vaisselle dans la cuisine ! Il y a aussi une machine à laver les mains pratique au deuxième étage ! Il y a aussi une chambre de style japonais où vous pourrez passer un moment de détente. N’hésitez pas à nous contacter.閑静な住宅街です。キッチンに食洗器あり！２階にも便利な手洗器付き！ゆったり過ごせる和室もございます。お気軽にお問合せくださいませ。

Harrows Kitajima Chuo Store est à 1 818m et FamilyMart Kitajima Industrial Park Store est à 946m, ce qui permet de faire du shopping. Il est livré avec un lave-vaisselle pour réduire le temps de lavage ! Toutes les chambres disposent d’un espace de rangement. Avec un balcon couvert, vous pouvez être assuré que vous n’avez pas à vous soucier de la lessive, même en cas de pluie soudaine. N’hésitez pas à nous contacter !ハローズ北島中央店まで1,818ｍ、ファミリーマート北島工業団地店まで946ｍと、お買い物にも便利です。食洗器付きで洗い物の時間を削減できます！全居室収納あり。屋根付きバルコニーで急な雨でも洗濯物の心配も少なく安心です。ぜひお問合せくださいませ！

★ Mise à jour de la photo locale (prise le 9 octobre) Photo de l’intérieur affichée ★ Notre panneau est à ★ distance de marche de la ville de Yume ! Il s’agit d’une nouvelle maison ★ individuelle dont l’achèvement est prévu pour la fin du mois de septembre, et c’est un endroit idéal où vous pouvez vous rendre à pied à la ville de Yume, même les jours fériés et les jours de semaine. L’école primaire est située non loin. Contactez-nous au plus vite ! Yume Town Tokushima (430 m), pharmacie discount Cosmos Tokumei Store (520 m), jardin d’enfants Aizumi Minami (1 500 m)★現地写真更新（10月9日撮影）室内写真掲載★当社看板あります★ゆめタウン徒歩圏内！9月末完成予定の新築戸建住宅★休日でも、平日でも徒歩でゆめタウンに行ける便利な立地です。小学校もそう遠くない立地。お問合せはお早めに！ゆめタウン徳島（430m）、ディスカウントドラッグストア コスモス徳命店（520m）、藍住南幼稚園（1,500m）

Kyoei Matsumo Store est à 619m et FamilyMart Matsumo Sasakino Store est à 494m, ce qui facilite les achats. Il y a une chambre de style japonais où vous pourrez vous détendre et un balcon spacieux ! La cuisine en face à face stimule également la conversation. Vous pouvez garer deux voitures ! N’hésitez pas à nous contacter.キョーエイ松茂店まで619ｍ、ファミリーマート松茂笹木野店まで494ｍと、お買い物にも便利です。ゆったり過ごせる和室や、広々としたバルコニーあり！対面式キッチンで会話も弾みます。お車も２台駐車可能！ぜひお問合せくださいませ。