Propriétés au Japon

★6DK ! Recommandé pour les familles ! Équipements environnants complets ! Un 6DK où les familles avec des rythmes de vie différents peuvent vivre confortablement. Situé dans un quartier résidentiel calme de Kōyōdai, avec peu de circulation automobile et un environnement de vie paisible. La propriété fait environ 80 tsubo, avec une superficie de bâtiment d'environ 43 tsubo, spacieuse. Plusieurs pharmacies et supérettes à proximité, très pratique pour la vie quotidienne.★６DK！ファミリーにもオススメ！周辺施設充実！
生活リズムの違うご家族でも快適に過ごせる６DK。光陽台の閑静な住宅街に位置し、車通りも少なく穏やかな住環境。敷地は約80坪、建物延面積も約43坪と広々。周辺にはドラッグストアやコンビニ複数、生活至便。

Maison ancienne avec entrepôt entourée de nature. Il y a aussi des terres agricoles. Cette maison ancienne pleine de charme est située dans un environnement riche en nature à Yamada, Hagi-shi. Le vaste terrain comprend un entrepôt et un espace de stockage, pouvant être utilisé comme espace de loisirs. L'emplacement, où l'on peut sentir la mer, est également l'un de ses attraits.自然に囲まれた蔵付き古民家。農地もあります。
萩市大字山田の自然豊かな環境に位置する、趣ある古民家です。広々とした敷地には蔵も倉庫もあり、収納や趣味の空間として活用可能。海を感じられるロケーションも魅力の一つです。

◆À environ 330 m de la station Tamatsukuri de la ligne circulaire JR (5 minutes à pied), et à environ 450 m de la station Tamatsukuri de la ligne Nagahori Tsurumi-ryokuchi du métro d'Osaka (6 minutes à pied). ◆Orientation sud, très bon ensoleillement et ventilation.◆ＪＲ環状線　玉造駅まで約３３０ｍ（徒歩５分）、大阪メトロ長堀鶴見緑地線　玉造駅まで約４５０ｍ（徒歩６分）の好立地です。◆南向きにつき、陽当り・通風大変良好です。

★3 gares accessibles★ Historique de rénovation★ Zone de l'école primaire Abeno★ Visite possible le jour même
Zone de vie pratique, environnement agréable
3 gares accessibles (Showamachi, Bunno-sato)
Quartier éducatif populaire d'Abeno-ku, écoles primaires et secondaires Abeno
Historique de rénovation, intérieur très propre !
Renforcement des colonnes sous le sol
N'hésitez pas à demander une visite.★3駅利用可★リフォーム歴★阿倍野小学校区★内覧即日OK
生活至便エリア、周辺環境良好
3駅利用可能（昭和町、文の里）
文教地区阿倍野区の人気校区、阿倍野小学校・中学校
リフォーム歴ありで室内大変お綺麗です！
床下柱　補強金物あり
お気軽にご内覧ください。

Vue sur la mer intérieure瀬戸内海を望む景色