Propriétés au Japon

Maison de plain-pied en bois, toiture en tuiles. Présence d'une kura (dépendance). Terrain annexe (bois/forêt). Située en zone de régulation de l'urbanisation (市街化調整区域). Animaux domestiques acceptés.木造瓦葺の平屋。蔵あり。付帯土地（山林）あり。市街化調整区域。ペット可。

Date d’inscription : 12 mars 2025
Installations annexes : Entrepôt, À l’extérieur
Terrain attaché : Aucun登録日：2025年3月12日
付帯施設：倉庫、離れ
付帯する土地：なし

Bâtiment : construction en bois, toit en tuiles, 2 étages. Agencement : 5K ou plus (5 pièces + cuisine). Surface totale de plancher : 270,43 m². Surface du terrain : 138,84 m². Annexes : dépendance ("hanare"), remise. Conditions d'occupation / Remarques : situé en zone d'alerte aux glissements de terrain ; situé en zone d'inondation prévue. Le vendeur souhaite que l'acheteur acquière, en plus du terrain à bâtir, un champ (畑) de 213 m² et une rizière (田) de 56 m² situés sur la parcelle. Procédure de changement de catégorie cadastrale en cours.建物：木造瓦葺2階建、間取り：5K以上、延べ床面積：270.43㎡、敷地面積：138.84㎡。付帯施設：離れ、物置。入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。洪水浸水想定区域内。宅地の他に敷地内畑（213㎡）、田（56㎡）含めて購入いただける方を希望。現在地目変更手続き中。

Conditions d’occupation et remarques : Dans la zone d’alerte catastrophe de glissement de terrain. Il y a aussi des rizières (un peu plus de 4 000 mètres carrés), et ceux qui souhaitent les utiliser peuvent nous consulter. Installations annexes : réserve. Terrain accessoire : Aucun.入居条件・備考：土砂災害警戒区域内。他にも田（4000㎡強)あり、利用希望の方は相談可能。付帯施設：物置。付帯する土地：なし。

Une maison de deux étages avec des tuiles de bois. Plan d’étage : 5 000 ou plus. La surface totale est de 215,69 mètres carrés, et la superficie du site est de 510,1 mètres carrés. Installations annexes : Entrepôt. Terrain accessoire : Aucun. Formation paysagère : zone d’accord des habitants, zone d’inondation prévue (profondeur d’inondation inférieure à 0,5 m ~ 1,0 m).木造瓦葺2階建の住宅。間取り：5K以上。延べ床面積215.69㎡、敷地面積510.1㎡。付帯施設：蔵。付帯する土地：なし。景観形成住民協定区域、洪水浸水想定区域（浸水深0.5m～1.0m未満）。

Résidence Kaibu (Kumihama Town Shinada n°599). Numéro d’enregistrement : AA0235. Type de propriété : Maison individuelle, plan : 5 000 ou plus.海部住宅（久美浜町品田No.599）。登録番号：AA0235。物件種別：一戸建て、間取り：5K以上。

Installations annexes : Détachement (garage), entrepôt. Conditions d’occupation et remarques : zone d’inondation prévue.付帯施設：離れ（車庫）、蔵。入居条件・備考：洪水浸水想定区域。

Conditions d’occupation et remarques : Zone d’alerte catastrophe sédimentaire. Le débarras et le garage ne sont pas enregistrés.入居条件・備考：土砂災害警戒区域。物置、車庫は未登記です。

Date d’inscription : 7 juillet 2025. Conditions d’occupation et remarques : Il y a un entrepôt sur le côté nord du bâtiment.登録日：2025年7月7日。入居条件・備考：建物北側に倉庫あり。

Bâtiment annexe : Salle de stockage (bâtiment d’un étage en tuiles de ciment en bois 34.36㎡). Terrain accessoire : Aucun. Zone d’alerte catastrophe sédimentaire (coulées de débris).附属建物：物置（木造セメント瓦葺平屋建 34.36㎡）。付帯する土地：なし。土砂災害警戒区域（土石流）。