Properties in Japan

It is a one-story house located in a quiet residential area with a good view in the western part of the town.
It is attractive because it was built in H16 and is young, and the property is in good condition.
It is a property with farmland of about 300 tsubo, so it is a perfect property for those who want to cultivate in peaceful nature and live a farming life.町西部の見晴らしのいい静かな住宅地に位置する平屋建て住宅です。
H16年建築と築年数が浅く、物件の管理状態も良好な点が魅力となっています。
約300坪の農地付き物件となりますので、のどかな自然の中で耕作をされたい、農ある暮らしがしたいという方にピッタリな物件です。

A single-story wooden house with farmland, approximately 100 years old. This property is a historically significant residence of about 100 years. Farmland located behind the house is included, making it suitable for a kitchen garden or small-scale farming. There is also a two-story house/warehouse on the premises that could be used to store harvested produce, serve as an annex to the main house, be renovated into a guesthouse, or used for other purposes. However, because the main building is around 100 years old, extensive renovation of the entire structure will be required. The building currently has no toilet, so installing plumbing and a flush toilet is essential. The property is within a five-minute drive of the Matsukawa IC, so it is also recommended as a vacation home or a second residence that can be renovated gradually.築100年ほどの、農地付きの木造平屋住宅です。
こちらは築100年ほどのかなり歴史がある住宅です。住宅裏にある農地が付いてくるため、家庭菜園や小規模な農業が出来そうです。また、敷地内に2階建ての住宅兼物置があるため、栽培したものを保管する場所にしたり、住宅の離れとして使用したり、改修等してゲスト用の住宅にしたりなど、様々な用途が考えられます。
ただし、築100年ほどたっているため、建物全体の大幅な改修が必要となります。また、建物にトイレが無いため、水回りの水洗化も必須です。
松川ICから車で5分以内なので、ゆっくり改修しながら別荘や二拠点住宅として使用するのもお勧めです。

This property is a one-story house located in the mountainous area of the eastern part of Matsukawa Town.
The property will be a vast site of 993 square meters (300 tsubo) in total, including the wilderness in addition to residential land.
It is a house built in Showa 36, but the toilet renovation work has been carried out in February of Reiwa 5.
The surrounding area is a quiet house surrounded by rich nature and mountains, making it a recommended property for immigrants who want to enjoy mountain life to the fullest.本物件は松川町東部の山間部に位置する平屋住宅です。
当該物件は宅地のほか原野を含む計993平米（300坪）の広大な敷地となります。
昭和36年築の住宅となりますが、令和5年2月にトイレのリフォーム工事を実施済みです。
周辺は豊かな自然と山々に囲まれた閑静な住宅で、「存分に山暮らしを楽しみたい！」といった移住者様におすすめの物件となっています。

This property is a two-story wooden tile house located in a quiet residential area in the center of town.
Since it is located in the center of the town, it is close to public facilities such as the town hall and the central community center, as well as shops.
In addition, the interior and plumbing have been renovated so that you can move in immediately, and the garden and fields are well managed around the outside.
There is a tea room in the house, garden trees, and a field for home gardening, so it is a perfect property for those who like to take care of these.本物件は、町中心部の閑静な住宅街にある木造瓦葺2階建て住宅です。
町の中心部に位置しているため、役場や中央公民館といった公共施設、店舗等が近在しています。
また、内装や水回り等の改修がなされており即入居が可能な点や、外回りについても庭や畑がきれいに管理されている点が魅力です。
居宅には茶室があったり、庭木や家庭菜園用の畑等もあるため、これらの手入れが好きな方にピッタリな物件となっています。

This is a wooden, one-story property with a tiled roof built in 1955.
It is a very convenient property, with Kamikatagiri Station (JR Iida Line), a clinic, an elementary school, a convenience store, etc. within a 500m walk. Another feature is that the property faces south and gets plenty of sunlight.
As it is not connected to the main sewer line, work to convert it to a flush toilet (such as laying a drainage pipe) is required.昭和30年建築の木造瓦葺き平屋建て物件です。
徒歩500m以内に上片桐駅(JR飯田線)や診療所、小学校、コンビニエンスストアなどがあり、利便性の良い物件です。また、南向きで陽当たりが良好な点も特徴です。
下水道本管と未接続のため、水洗化工事（排水管の敷設工事など）が必要となります。

Built in Showa 53, it is a two-story steel-framed building. The first floor is for shops, and the second floor is for residential use.
It is located in the Arai shopping district, which is the center of the town, and is surrounded by public facilities, restaurants, banks, supermarkets, and drug stores, making it a highly convenient location.
Since the property is a vacant property of a beauty salon, it is possible to hand over the indoor facilities as they are.
In addition, the second floor is a residential part, and it seems that a wide range of ways to use it as a store and residence can be considered.
Please note that it is currently open for business and will be handed over after early September.昭和53年建築、鉄骨造連棟式2階建て物件です。1階部分は店舗、2階部分は住宅用となっています。
町の中心街である新井商店街に位置しており、周辺には公共施設や飲食店、銀行、スーパーやドラッグストアが立ち並んでおり、利便性の高い立地です。
当該物件は美容室の居抜き物件となりますので、屋内の設備を現状のままお渡しが可能です。
また、2階部分は住宅部分となっており、店舗兼住宅として幅広い活用方法が考えられそうです。
なお、現在営業中であり、引き渡しは9月上旬以降となりますのでご留意ください。

The property has a beautiful landscape with the Izumo region's unique Tsukiji pine trees on the west side of the house.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

■Vacant house with farmland ■Quiet environment with lots of greenery■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

Public water supply, public main sewage, parking lot, and separate building available (building area 108.3㎡, floor plan 4SLDK, date of construction: April 1990 (34 years built))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））