Propriétés au Japon

Cette propriété est située dans la région de Tokiwa, et le parc Tokiwa est à distance de marche ! Que diriez-vous de marcher dans le parc Tokiwa ?
Il n’y a pas de parking, mais l’arrêt de bus et la gare sont à proximité, ce qui en fait un quartier confortable où vivre.
C’est une propriété près de Tokiwa Park. Il est adjacent aux propriétés suivantes déjà enregistrées auprès de la banque, et le propriétaire souhaite les acheter ensemble.
*Vous pouvez aussi acheter en plusieurs fois. N’hésitez pas à nous contacter en y compris le prix. (Histoire du propriétaire)常盤地区の物件で、ときわ公園が徒歩圏内です！常盤公園内のウォーキングはいかがでしょうか？
駐車場はありませんが、バス停や駅も近く、生活しやすい地区です。
常盤公園近くの物件です。すでにバンク登録済みの以下の物件と隣接しており、所有者様は併せての購入を希望しています。
※分割での購入も可能です。値段含めてお気軽にお問い合わせください。（所有者様談）

Un manoir spectaculaire 8LDK !
C’est aussi proche de Tokiwa Park, et il semble ♪ que l’on puisse vivre une vie épanouissante à Ube圧巻の８LDKの大豪邸！
ときわ公園にも近く、充実した宇部暮らしが実現できそうです♪

Vous pouvez profiter de votre jardin potager dans le jardin où vous pourrez entendre le chant des oiseaux. La maison est ensoleillée et bénéficie d'une brise agréable.鳥の声が聞こえてくる庭では、家庭菜園が楽しめます。
家の中は日当たりがよく、ふわっと心地よい風が入ってきます。

C’est une propriété près de la gare Ube Shinkawa ! Cette propriété ♪ a déjà été partiellement rénovée
Comme il est situé dans le centre-ville, les personnes sans voiture et les personnes âgées peuvent vivre sans désagrément !
Les animaux sont autorisés !宇部新川駅近くの物件です！すでに一部リフォーム済の物件です♪
中心市街地にありますので、車のない方や、高齢者の方も不自由なく生活できますよ！
ペット可です！

Cette propriété est située dans la région de Tokiwa, et le parc Tokiwa est à distance de marche ! On dirait que ♪ vous pouvez continuer à profiter de la marche et de la course
Elle est située près de la route nationale, ce qui en fait un quartier ♪ pratique et facile pour vivre pour faire des achats et aller à l’hôpital常盤地区の物件で、ときわ公園が徒歩圏内です！ウォーキングやランニングが楽しく続けられそうですよ♪
国道の近くに立地しており、買い物や通院も便利で生活しやすい地区です♪

C’est une très belle propriété construite au 27 Heisei ! Bien qu’il n’y ait pas de maisons autour et que l’environnement soit calme, les supermarchés et les établissements médicaux sont à proximité, ce qui en fait un quartier facile à vivre, ♪ les animaux de compagnie sont autorisés ! Il y a un grand nombre de chambres et est parfait pour les familles de 5 personnes ou plus !平成27年に建築されたとても綺麗な物件です！周囲に住宅がなく、静かな環境にも関わらずスーパーや医療機関も近く生活しやすい地域です♪ペットも可です！部屋数も多く5人以上のファミリーにピッタリな物件です！

Il est impressionnant de voir de nombreuses peintures magnifiques exposées.
La pièce centrale peut être appréciée comme atelier ou pièce de loisirs.
L’entrepôt autour de l’arrière est très grand et semble pouvoir stocker beaucoup de produits de loisir.素敵な絵がたくさん飾ってあるのが印象的。
中央のお部屋はアトリエや趣味のお部屋として楽しめそう。
裏側を囲っている倉庫はとても広く、趣味のグッズをたくさん置けそうです。

Maison à louer située près du centre-ville d'Ube. Proche de la rue commerçante et de la mairie, emplacement très pratique. Locataires non-fumeurs souhaités ; dépôt de garantie : 2 mois. Place de parking disponible à proximité : 5 000 ¥/mois.宇部市中心市街地周辺の貸家です！商店街や市役所に近く利便性の高い物件です♪
なお、禁煙希望で敷金は2か月分必要です。
また、駐車場をご希望の方は近くに5,000円／月で貸出可能です。

Maison vacante à Higashi-Kobayama-chō, soigneusement entretenue !丁寧に管理されている東小羽山町の空き家物件です！

Maison de plain-pied située à proximité du sanctuaire Kotonzaki Hachimangū (琴崎八幡宮). Dépôt de garantie : 2 mois.琴崎八幡宮近くの平屋建て物件です。
敷金は2か月分です。