Properties in Japan

This old house has an impressively spacious garden. There is a pond in the garden with water from the valley. If you add a Shishiodoshi or something, you can probably get that "kapon" sound. The building is a typical farmhouse. It's spacious, so I'd recommend it for people with large families. It's far from a major road, so it's very quiet, and you can hear the birds when you open the window. This is a property I'd definitely recommend to people who can appreciate the value of that kind of silence.ひたすら広い庭が印象的な古民家です。谷水を引いてあって、庭に池があります。たぶんシシオドシとかをつけると「カポーン」っていうアレを実現できます。建物は、本当に農家住宅らしい建物です。広いので、家族が多い人にはおススメですね。大きな道路から遠いので、すごーく静かで、窓を開けると鳥の音が良く聞こえます。そういう静寂の価値を感じることのできる人にぜひ住んでもらいたい物件だったりします。

There is a large persimmon tree at the entrance to the property, and the house seems to sway in the sunlight filtering through the trees. It is a one-story house that is very popular in the old folk house area. It is just the right size for a family of 3-4 people, and has a garden and a storeroom, so I think there is potential for a variety of activities. For some reason, there are hardly any one-story wooden properties. With a size like this, maintenance is easy and you can easily do DIY. Another recommended point is that the neighbors are a little far away. You can probably make a little noise, right? Please come and check it out!敷地の入り口に大きな柿の木があって、建物が木漏れ日に揺れている感じの物件です。古民家界隈ではとても人気がある平屋です。３－４人の家族にはちょうど良いサイズの広さで、庭も倉庫もあるので、色んな活動をできる可能性があるかなと思います。木造の平屋って、なぜか全然物件がないんですよね。このサイズ感なら、メンテナンスも簡単ですし、DIYも気軽にできます。あと、近所がちょっとだけ遠いのが、おすすめポイント。ちょっとぐらいなら音も出せるのでは？ぜひ、どーぞ！

This building is a combination store and residence, typical of the countryside. There was probably a road here in the past, and people probably lived there and ran small businesses. The dirt floor area is spacious and has been turned into a store, so you can "do anything" here. You can make things, display things, and if you put in the effort to renovate it, you could even turn it into an old-style house cafe? Maybe? There's also a large steel-framed warehouse in the back, so you could probably do all sorts of woodworking and metalworking! Of course, it's also a great place to live normally and raise children, as it's quiet and in a nice natural environment, so it's recommended. If you're thinking of escaping the city, how about this place?田舎によくある店舗＋住宅になっている建物です。昔はたぶん街道があって、そこで暮らしながら小さい商売を営んでいたんでしょうね。
土間の部分が広くて、商店になっているので、ここで「何か」できます。物を作っても良いし、展示しても良いし、がんばってリノベーションすれば古民家カフェとかもできちゃう？かも？

裏に大きな鉄骨の倉庫もあるので、たぶん木工金工なんでもできちゃいますよ！

もちろん普通に暮らすのも、子育てするのも、静かで自然環境が良いのでおススメです。
都会からの脱出を考えているみなさま、こちらどうですか？

Mihara City 214 There are two houses. This property allows you to have a vegetable garden.三原市 214 家屋が二棟あります。家庭菜園ができる物件です。

Aki-Takata City 365安芸高田市 365

Comes with a mini log, wood stove, and barbecue grill.ミニログや薪ストーブ、バーベキューコンロ付。

Shobara City 1080庄原市 1080

Comes with a good sized farmland! The property is close to the interchange.程よい大きさの農地付き！インターから近い物件です。