Propriétés au Japon

Bonne lumière du soleil, femmes seulement, couples autorisés日当たり良好・女性専用・夫婦可

Terrain 237,44㎡ (71,82 pyeong), bâtiment 84,76㎡ (25,63 pyeong) 7DK, annexe 9,78㎡ (non immatriculé). Récemment construit en Showa 44 (rénové en Heisei 25). *Il ne peut pas être reconstruit car il ne fait pas face à la route de la loi sur les normes du bâtiment.土地237.44㎡（71.82坪）、建物84.76㎡（25.63坪）7DK、別棟9.78㎡（未登記）。昭和44年新築（平成25年リフォーム）。※建築基準法の道路に面していない為建替えは出来ません。

Terrains résidentiels
Zone non délimitée pour l’urbanisme
Zone d’utilisation Zone commerciale de quartier
Ratio de surface plancher 80 %
Ratio de surface de sol de 200 %
Transport : Devant le bus Uwajima et l’arrêt de bus Rei-Nakacho
District scolaire : École élémentaire Warei地目　宅地
都市計画　非線引区域
用途地域　近隣商業地域
建ぺい率　８０％
容積率　２００％
交通　　宇和島バス和霊中町バス停留所前
校区　　和霊小学校

Loyer 33 000 ¥, frais de service commun 1 000 ¥, Sans acompte, Pas d’argent pour clé, Société garante requise, Frais de nettoyage requis lors de l’emménagement, Assurance incendie uniquement pour ceux qui le souhaitent, Pas de frais de renouvellement, Frais immobiliers 33 000 ¥家賃 ￥３３，０００、共益費 ￥１，０００、敷金なし、礼金なし、保証会社加入要、入居時ハウスクリーニング料必要、火災保険 希望者のみ、更新料なし、不動産手数料 ￥３３，０００

Lieu : Motoyukake, ville d’Uwajima. Structure : Bâtiment en bois de deux étages. Plan d’étage : 1F et 6 et DK6, 2F et 6 et 6. Loyer : 35 000 ¥. P : 1 unité est disponible. Frais de service commun : Aucun. Dépôt de garantie : 1 mois. Argent clé : 1 mois. Frais immobiliers : pour 1 mois. Frais de renouvellement : Aucun. Assurance incendie : seulement si vous le souhaitez. Société de garant : Disponible. Installations : luminaires, rideaux, toilettes à chasse d’eau, chauffe-eau. Campus : campus de Minglun.所在地: 宇和島市元結掛。構造: 棟続木造二階建。間取り: 1F 和6・DK6、2F 和6・和6。家賃: ￥35,000。P: 1台可。共益費: なし。敷金: 1ヶ月。礼金: 1ヵ月。不動産手数料: 1ヶ月分。更新料: なし。火災保険: 希望者のみ。保証会社: 利用可。設備: 照明器具・カーテンレール・汲取り式トイレ・給湯器。校区: 明倫校区。

Loyer : 39 000 ¥. Frais de service courants : Aucun. Dépôt de garantie : 1 mois. Argent clé : 1 mois. Assurance incendie : seulement si vous le souhaitez. Société garante : abonnement requis. Frais de renouvellement : Aucun. Frais immobiliers : 39 000 ¥. Installations : luminaires, rideaux, toilettes à chasse d’eau de style occidental. Remarques : *Il y a un jardin d’environ 1 tsubo.家賃：￥３９，０００。共益費：なし。敷金：1ヶ月。礼金：１ヶ月。火災保険：希望者のみ。保証会社：加入要。更新料：なし。不動産手数料：￥３９，０００。設備：照明器具・カーテンレール・洋式水洗トイレ。備考：※１坪程の庭あり。

Emplacement : Devant le temple Myodenji, ville d’Uwajima. Structure Bâtiment en bois de trois étages. Plan d’étage 1F DK6, 2F et 6, 3F Western, 4, 5 et 6. Loyer 39 000 ¥. Frais de service courants Frais de gestion de fosse septique. P 1 est acceptable. Dépôt de garantie 39 000 ¥. Bonus de 39 000 ¥. Frais immobiliers : 1 mois de loyer. La société de garant peut être inscrite (uniquement lors de l’emménagement). Installations : stockage intérieur pour laver à laver, 2 toilettes de style occidental, équipements d’éclairage. ※ Les animaux de compagnie (chiens) sont autorisés.所在地 宇和島市妙典寺前。構造 木造３階建。間取り １Ｆ　ＤＫ６・２Ｆ　和６・３Ｆ　洋４，５・和６。家賃 ￥39,000。共益費 浄化槽管理費。Ｐ １台可。敷金 ￥39,000。礼金 ￥39,000。不動産手数料 家賃の１ヵ月分。保証会社加入可（入居時のみ）。設備 室内洗濯機置場・洋式トイレ２カ所・照明器具。※ ペット（犬）可。

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Propriété de style maison ancienne construite pendant la période de bulle (terrain avec maison ancienne). Les colonnes et les poutres sont impressionnantes, avec une méthode de construction en bois, et la salle japonaise a des murs en terre. Historique de rénovation : toilettes (environ 3 ans), tatamis (l'année dernière), le sol de la chambre occidentale est en parquet massif, la pompe de puits et le chauffe-eau ont été remplacés (environ 3 ans). Actuellement habitable, mais il n'y a presque pas d'isolation, il fait froid en hiver. Le jardin est magnifique avec des arbres fruitiers. Vente dans l'état actuel.バブル期に建築された古民家風の物件（古屋付土地）。柱や梁が立派で木組み工法、和室は土壁。リフォーム履歴：トイレ（約3年前）、畳表（昨年）、洋室床は無垢フローリング、井戸ポンプ・給湯器交換（約3年前）。現状で居住可能だが断熱はほぼ無く冬季は寒い。庭が立派で果樹あり。現状渡し。

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。