Propriétés au Japon

Un terrain de lotissement avec un ciel dégagé. Situé dans une zone résidentielle à faible hauteur, l'environnement de vie est agréable. Il y a une garderie et une école maternelle à proximité, ce qui en fait un environnement favorable pour les familles avec enfants. *Veuillez noter qu'il peut y avoir des variations dans la superficie et le prix en raison de la division non effectuée.空が広い分譲地。低層住居地域で住環境良好です。近くにはこども園、幼稚園があり、子育て世代にやさしい環境です。
※分筆前のため、面積・価格に変動の可能性がありますのでご了承下さい。

Cette maison, qui s'intègre dans un paysage paisible, dispose d'un agencement compact mais efficace de 2K. Elle nécessite peu d'entretien et vous permet de profiter de votre temps à votre guise. Le matin, savourez un café sur le porche, et le soir, admirez le ciel étoilé. Sa simplicité enrichit la qualité de vie.
※ Veuillez nous consulter concernant la date de remise des clés, car elle est actuellement occupée.
■550-1… Terrain résidentiel, 175,32㎡
■549-1… Champ, 159㎡
■552-1… Champ, 122㎡
■553-1… Champ, 200㎡
■554-1… Champ, 51㎡
Total de 5 parcelles : 707,32㎡ (213,9 tsubo)
※ La partie agricole nécessite un changement d'utilisation.のどかな風景に溶け込むこのお家は、コンパクトながらも無駄のない2Kの間取り。
お掃除やメンテナンスの手間が少なく、自分だけの時間をゆったりと楽しめます。
朝は縁側でコーヒーを、夜は満天の星空を眺めて。シンプルだからこそ、
暮らしの質が豊かになるお家です。
※現在入居中につき引き渡し時期についてはご相談ください。
■550-1…宅地、175.32㎡
■549-1…畑、159㎡
■552-1…畑、122㎡
■553-1…畑、200㎡
■554-1…畑、51㎡
5筆合計707.32㎡（213.9坪）
※農地部分は農地転用等が必要です。

À 10 minutes à pied de la gare de Yanagigaura. C’est proche de l’arrêt express limité, donc même si vous habitez à la campagne, vous pouvez partir en voyage ou faire du shopping !柳ヶ浦駅から徒歩10分。特急停車駅に近いので、田舎暮らしでも、旅行や買い物に遠出できる環境です！

Il s’agit d’une ancienne maison privée dont l’âge est estimé à plus de 100 ans. Les tuiles ont été remplacées et la gestion est bien entretenue.
La partie d’extension a également été remplacée. Après avoir franchi l’entrée en terre, il y a un escalier de rangement nostalgique.
Si vous montez l’escalier de rangement, il mène à un grenier avec de magnifiques poutres.
Dans les combles de l’ancienne maison privée, de la vaisselle japonaise ancienne et de la vaisselle peinte sont laissées.
Ce bâtiment, qui se dresse comme une shoya, a une histoire familiale qui se déroule depuis de nombreuses années.
La gestion est également bonne. Il s’agit d’une maison où vous pourrez profiter d’un potager sur place ou inviter des amis à profiter de vos loisirs.推定築100年以上の古民家です。瓦替えもされ、管理も行き届いています。
増築部分も瓦替えされています。土間玄関を抜けると、昔懐かしい収納階段。
その収納階段を上がると立派な梁のある屋根裏に通じています。
古民家の屋根裏には昔の和食器や、塗りの食器類が残されています。
庄屋として佇むこの建物には、長年紡いできた家族の歴史があります。
管理状態も良好。敷地内で家庭菜園を楽しんだり、仲間を呼んで趣味を楽しむこともできる住宅です。

Il est également recommandé pour rénover une maison folklorique ancienne en restaurant, la transformer en une maison de groupe où tout le monde se réunit, jardiner dans le jardin ou à des fins professionnelles telles qu’une maison folklorique ancienne ou un atelier. Sur place, il y a un grand entrepôt et une maison louée à louer. La maison louée est un bien rentable (revenu annuel de 480 000 yens)古民家を改装して飲食店にしたり、皆が集うグループホームにして、庭で家庭菜園をしたり、古民家シェアハウスやワークショップなど事業用にもおすすめです。敷地内には広い倉庫と賃貸中の借家があります。借家は収益物件（年間収益４８万円）

*Certificat d’extermination des termites après enquête sur les termites disponible, délivré le 23 septembre 2024
*L’approvisionnement en eau a été tiré
*Il y a des fuites.※シロアリ調査後駆除済みの証明書有2024年9月23日発行
※上水道引き込み済み
※雨漏り箇所あり

Construction luxueuse telle que des matériaux structurels, des panneaux de plafond et du verre soufflé dans le couloir.構造材、天井板、廊下の吹きガラスなど、贅沢な造り。

Maison de plain-pied offrant un agencement spacieux. L'écart avec les maisons voisines est important, ce qui permet de vivre confortablement et au calme. Elle dispose d'un débarras et d'un entrepôt, recommandée pour les personnes ayant beaucoup d'affaires. Le terrain est vaste et le potager a une surface suffisante pour cultiver divers légumes, ce qui est économique. La vue est agréable et permet d'apercevoir «八面残».
■ Maison principale : construite en 1992 (Heisei 4), 109,39 m² (33,0 tsubo)
■ Entrepôt : construit en 1997 (Heisei 9), 12 m² (3,6 tsubo)広々した間取りの平屋建て住宅です。隣家との間隔が広いのでゆったり生活ができます。
納戸や倉庫などあるので荷物が多い方にもおすすめです！
敷地も広く家庭菜園の畑も十分な広さがあるので、いろんなお野菜を植えることができ経済的♪景観もよく八面残を望むことができます！
■母屋…平成４年築　111.04㎡（33.04坪）
■倉庫…平成９年築　9.99㎡（3.02
坪）建物登記完了済み。