Propriétés au Japon

Le premier étage est l'ancienne partie du magasin (librairie), la partie résidentielle est au deuxième étage, la salle de bain est au premier étage. Dépôt de garantie équivalent à deux mois de loyer. Si l'ancienne partie du magasin au premier étage est également utilisée (8 000 yens par mois), une place de parking supplémentaire est disponible. Des rénovations sont prévues par le propriétaire après la décision du locataire à partir d'avril 2023.・1階は旧店舗部分（本屋）、居住部分は2階、風呂は1階。敷金2ヶ月分。1階の旧店舗部分も利用（月額8,000円）する場合、駐車場をもう1台分利用可能。2023年（令和5年）4月以降、入居者決定後に所有者にて改修予定。

Propriété n°583 (citoyens de Goto, familles de jeunes mariés, immigrés) Maison vacante de Narumachiura Propriété Bank物件No.583（五島市民・新婚家庭・移住者）奈留町浦　空き家バンク物件

Maison vacante, propriété bancaire. Vendu en même temps que le n°680. Avec des entrepôts et des champs. Les animaux sont autorisés. Il y a un jardin et un champ. On y trouve des photos détaillées de la maison vacante.空き家バンク物件。No.680と同時売却。倉庫・畑つき。ペット可。庭・畑がある。空き家の詳細写真あり。

Pour des photos détaillées de la maison vacante, veuillez consulter le lien sur la page. Charge des coûts : Assumé par le locataire. Assurance incendie, etc. : Non inscrit (souscrit par les locataires). Il y a des terres agricoles et un potager.空き家の詳細写真はページ内リンク参照。費用負担：入居者負担。火災保険等：未加入（入居者で加入）。農地・菜園あり。

・Les bagages peuvent être utilisés, et s’ils sont éliminés, le résident en sera responsable.
・Frais de changement de nom supportés par le locataire
・Le réservoir de la chaudière ne peut pas être utilisé
・Puisque l’approvisionnement en eau puise de la rivière, il peut être nécessaire de gérer et de déplacer le réservoir.・荷物は使用可、処分の場合は入居者負担
・名義変更手数料入居者負担
・ボイラータンク使用不可
・水道は川から水を引いているためタンクの管理、移築が必要になる可能性あり

Je veux vendre en y compris les meubles (consultation requise). La maison est vacante depuis environ 2018. 28 juin 2022 Termite désinfectée (5 ans). On y trouve des photos détaillées de la maison vacante.家具等込みで売却希望（要相談）。2018年頃から空き家。2022年6月28日シロアリ消毒済（5年間）。空き家の詳細写真あり。

Pour les biens immobiliers, veuillez contacter Asahi Sheet Metal (0959-73-5910) pour consulter les réservations et les demandes. Consultez le site web pour des photos détaillées de la propriété.不動産仲介物件につき、内見予約・お問い合わせは旭板金（0959-73-5910）まで。物件の詳細写真はサイト参照。

Maison vacante, propriété enregistrée par la banque. Il y a un jardin et un champ, et les animaux de compagnie sont autorisés (à l’intérieur comme à l’extérieur). Pas de bain. Il y a un bâtiment séparé sur les lieux. Les ventes débuteront en avril 2025 (7 Reiwa). Réparation requise (aux frais du résident). Le premier étage du bâtiment couvre une superficie de 36 mètres carrés et une superficie de terrain de 159,71 mètres carrés (l’exposition fait environ 159,71 mètres carrés).空き家バンク登録物件。庭・畑あり、ペット飼育可（屋内・屋外）。風呂なし。敷地内に別棟あり。売却開始は2025年（令和7年）4月より。補修要（入居者負担）。建物1階面積36平方m、土地面積159.71平方m（表示は約159.71平方m）。