Properties in Japan

逗子の渚橋をご存知ですか？134号沿い・逗子海岸の真横にある、海を眺めながら渡れるとってもワクワクする橋です。逗子から葉山方面に向かってこの橋を渡る時、右斜め前に見えてくる一際目立つ11階建てのマンション。こちらが今回の物件です。2階のお部屋のため、海はチラリ見えですが、広いLDKは窓から日差しが注いで気持ちのいい空間。19.5帖もあるので、お好きな家具を気兼ねなく置けますね。キッチンからも外が眺められる造りになっていて、料理好きにはうれしいオーブン付き。食洗機もあるので、お片付けも楽々ですね。バスルームもゆとりのある広さで、解放感のある窓がたまりません。個人的にツボなのは、和室からも海が見られるように作られた出窓の部分。どーん！と大きな窓から海を眺めるのももちろん最高なのですが、ちょっとこじんまりした一人だけのための景色がなんだか落ち着きます。しかも和室っていうのがまた良い。9.4帖の洋室は、寝室に良さそう。大きめの収納が2か所もあって頼もしいです。あ！逗子の花火大会はバルコニーからしっかり見られそうですよ！そして海はもちろん、各所へアクセスの良さが抜群の好立地！毎日朝食に行きたい「なぎさ橋珈琲」はマンションの目の前。テラス席で海を見ながら、いつものコーヒーとフレンチトーストで決まりですね。腹ごしらえをしたら、逗子海岸を散歩して1日をスタート。しっかり朝日を浴びると睡眠の質が良くなり、健康にもいいそうですよ！日曜は、葉山マーケットの朝市に行くのもいいですね。歩いて7分くらいで到着しちゃいます。そのまま葉山マリーナや森戸海岸のあたりまで散歩したり、たまに「ラ・マーレ」でランチしたり、海で夕日を眺めたり…過ごし方は無限大。しかも、逗子駅までは徒歩圏内。余裕のある日は海沿いを歩くいていくのも気持ち良さそうです。やばい！急がなきゃ！な日は自転車で、疲れた～！って日はバスも使えますので、都内への通勤も問題無いと思います。ご自宅としてもセカンド利用でも、ON・OFFがしっかり切り替えられそうなお部屋です。是非一度ご覧ください！逗子の渚橋をご存知ですか？134号沿い・逗子海岸の真横にある、海を眺めながら渡れるとってもワクワクする橋です。逗子から葉山方面に向かってこの橋を渡る時、右斜め前に見えてくる一際目立つ11階建てのマンション。こちらが今回の物件です。2階のお部屋のため、海はチラリ見えですが、広いLDKは窓から日差しが注いで気持ちのいい空間。19.5帖もあるので、お好きな家具を気兼ねなく置けますね。キッチンからも外が眺められる造りになっていて、料理好きにはうれしいオーブン付き。食洗機もあるので、お片付けも楽々ですね。バスルームもゆとりのある広さで、解放感のある窓がたまりません。個人的にツボなのは、和室からも海が見られるように作られた出窓の部分。どーん！と大きな窓から海を眺めるのももちろん最高なのですが、ちょっとこじんまりした一人だけのための景色がなんだか落ち着きます。しかも和室っていうのがまた良い。9.4帖の洋室は、寝室に良さそう。大きめの収納が2か所もあって頼もしいです。あ！逗子の花火大会はバルコニーからしっかり見られそうですよ！そして海はもちろん、各所へアクセスの良さが抜群の好立地！毎日朝食に行きたい「なぎさ橋珈琲」はマンションの目の前。テラス席で海を見ながら、いつものコーヒーとフレンチトーストで決まりですね。腹ごしらえをしたら、逗子海岸を散歩して1日をスタート。しっかり朝日を浴びると睡眠の質が良くなり、健康にもいいそうですよ！日曜は、葉山マーケットの朝市に行くのもいいですね。歩いて7分くらいで到着しちゃいます。そのまま葉山マリーナや森戸海岸のあたりまで散歩したり、たまに「ラ・マーレ」でランチしたり、海で夕日を眺めたり…過ごし方は無限大。しかも、逗子駅までは徒歩圏内。余裕のある日は海沿いを歩くいていくのも気持ち良さそうです。やばい！急がなきゃ！な日は自転車で、疲れた～！って日はバスも使えますので、都内への通勤も問題無いと思います。ご自宅としてもセカンド利用でも、ON・OFFがしっかり切り替えられそうなお部屋です。是非一度ご覧ください！

The white walls and orange roof tiles stand out against the blue sky. Even after 27 years, it doesn't feel dated at all. Rather, the aging of the stone pavement, potted plants, street lamps, and apartment signboards give it a tasteful vintage atmosphere.青い空によく映える白亜の壁とオレンジの屋根瓦。27年もの年月が経過しても決して古臭さなんて感じない。むしろ経年変化によって、石畳みや鉢植え、街灯やマンションのサインボードなどからも味わいのあるヴィンテージな雰囲気を醸し出している。

Is spring on its way? The sun is warm, the fresh breeze is blowing, and the plum blossoms are starting to bloom. Today, a Japanese white-eye came to play on the plum tree, which is the symbol of the house. The wide wooden deck that stretches from the living room faces directly south, so the sun shines brightly. The view is open and spacious because it is on a hill.春はそこまで来てるかな？陽だまりは温かく、爽やかな風が吹き、梅の花が咲き始めてるね。シンボルツリーの梅に、今日はメジロが遊びに来ていました。リビングから広く伸びたウッドデッキは真南に向いているので太陽サンサン。高台なので抜け感のある眺望。

Start your day on a high note気分上々ではじまる1日

Although it is a fisherman's town, it has a marina and a West Coast-like atmosphere, and is very popular as a "shining town" in Zushi City. I don't take pictures like the young girls, but I often go out to eat fresh seafood.漁師町でありながらマリーナがあり西海岸のような雰囲気で「映える街」として大人気の逗子市小坪。若い女の子たちのように写真は撮りませんが、新鮮な海鮮を食べに僕もよく遊びに行きます。

Ultramarine fills the gaps in your life暮らしの隙間を満たす群青

Like Wakita Sanso脇田山荘のように

Renovating and continuing to live in Tsunishi Classicリノベで住み継ぐ津西クラシック

Trying out a vacation home and private lodging in a fishing town漁師町で別荘兼民泊にトライ

Days spent around the hearth and wood stove囲炉裏と薪ストーブを囲んで過ごす日々