Propiedades en Japón

Desde la terraza se contempla una vista espectacular del mar Interior de Seto. Se pueden disfrutar las puestas de sol sobre la bahía de Harima y, en la lejanía, se distinguen la isla de Shodoshima y otras islas del Seto. Dispone de cuarto de duchas y zona de barbacoa, entre otras instalaciones. Bosque, terreno urbano y terreno mixto actualmente en explotación como camping.テラスからは瀬戸内海を望む絶景。播磨灘の夕日が楽しめ、遠景には小豆島や瀬戸内の島々が望めます。シャワー室やバーベキューサイト等も完備。キャンプ場営業中の山林・宅地・雑種地。

Una casa preciosa con japonés moderno. El baño al aire libre, el manantial termal y la piscina están cerca, lo que lo convierte en una ubicación conveniente.和モダンな綺麗な住宅。露天風呂温泉やプールが近隣にあり、便利な立地。

Un ambiente relajado sin vecinos. Hay muchos inmigrantes y está cerca de hospitales y supermercados. El edificio está muy bien utilizado. Si lo deseas, puedes tener un jardín doméstico en tierras de cultivo adyacentes.のんびりとした環境で隣家なし。移住者も多く、病院・スーパーマーケット近接。建物は綺麗に使用されています。ご希望の方は隣接する農地で家庭菜園可能。

Es una casa de troncos de pleno derecho. Hay un rincón de barbacoa interior. También hay un gran baño público. Puede ser utilizado por muchas personas. Actualmente es un centro de recreación corporativo. Se requiere construcción combinada de fosas sépticas.本格丸太のログハウスです。室内バーベキューコーナー有り。大浴場も有ります。大勢さまで使用できます。現在法人の保養所です。要合併浄化槽工事。

Hace sol. También puedes hacer un jardín en casa. Viene acompañada de una estufa de leña largamente esperada.日当たり良好です。家庭菜園も出来ます。憧れの薪ストーブが付いています。

La vista del paisaje rural, rico en naturaleza, se extiende abajo. Está construido en una colina, y puedes disfrutar del paisaje como si fuera una foto panorámica desde la terraza Barbe Q en el jardín. Una tierra con una magnífica vista de la presa Okawase y una brisa refrescante. El propietario utiliza el edificio con gran cuidado y tiene 33 años, pero no se requiere mantenimiento. Es un hide-tei recomendado.自然豊かな農村風景の眺望が眼下に広がります。高台に建ち、庭のバーべQテラスからパノラマ写真の様に風景が楽しめます。大川瀬ダムの雄大な景色とさわやかな風が嬉しい土地。オーナー様は大事に建物を使用されていて築年数は33年ですが、メンテナンス不要です。お勧めの秀亭です。

Se usa muy bien tanto por dentro como por fuera. Está convenientemente situada a 25 minutos andando de la estación JR Goma. Es una tierra soleada.内外とも非常に綺麗に使用されています。JR胡麻駅から徒歩25分の便利な立地です。日当たりのよい土地です。

Punto luminoso y mirador en el campo
Hay muchas habitaciones, así que ¿qué tal un alojamiento privado, una casa de huéspedes o un dormitorio para empleados?
Cerca hay tiendas de mejoras para el hogar y tiendas de conveniencia
Hay muchas instalaciones que están estrechamente relacionadas con la vida diaria, como el Hospital de la Cruz Roja Japonesa y las estaciones de carretera.
El ambiente también es excelente.

Tipo de propiedad: Casa usada para la vida en el campo (en venta)田園地帯で 明るく見晴らしの良い場所
部屋数が多いので民泊、民宿、社員寮にいかがでしょうか
付近にはホームセンターコメリやコンビニ
日赤病院、道の駅等生活に密着した施設が多数有り
環境も優れてます。

物件タイプ：田舎暮らし中古民家（売り）

Parcela plana en una ubicación conveniente. Superficie de 2.707 m² (820 tsubo). Clase de terreno: terreno mixto. Terreno nivelado. Parcela orientada al este, bien soleada. Apta para uso residencial, huerto, cultivo de frutales, zona para perros, etc. Edificable.便利な立地の平坦な土地物件。地目は雑種地で2707㎡（820坪）。整地済み。日当りの良い東向きの土地。住宅用地、菜園用地、果樹園用地、ドッグランなどにも利用可。建築可能。

Propiedad exclusiva ubicada junto al lado este del Castillo de Akashi. Situada en una zona alta, con vistas panorámicas de la ciudad de Akashi. El edificio existente en el estado actual ya ha sido demolido y retirado. Sin condiciones de construcción. Ubicación desde la que también se puede disfrutar del paisaje nocturno desde una terraza o deck.明石城東隣に位置する希少物件です。高台に位置し、明石市内のパノラマ眺望可能。現況既存建物を解体撤去済。建築条件無し。デッキ等で夜景も楽しめる立地。