Propiedades en Japón

Es un campo conveniente, a solo unos minutos de la ciudad de Sanda, a unos 20 minutos en coche de la estación JR Sanda. La infraestructura está bien desarrollada y está conectada al agua y alcantarillado municipales. La propiedad tiene un terreno orientado al sur con una casa de dos pisos de madera, una antigua casa de campo de una planta y un almacén agrícola. El edificio de dos pisos de madera se ha utilizado con mucho cuidado, por lo que se puede utilizar sin necesidad de reformas. La antigua casa de campo de una planta necesita una remodelación en las áreas de agua. También se puede utilizar para alojamiento rural. Alrededor de los edificios hay tierras agrícolas, terrenos mixtos y montañas. Si obtienes la calificación de agricultor, puedes cultivar (consulta sobre la certificación de agricultor). La propiedad tiene buena exposición al sol y es recomendable para alojamiento rural o mudanza, con un ambiente rural relajante. Superficie del terreno: 596,47㎡, 3983㎡, 42420㎡ (varias parcelas).三田市街地のほど近く、JR三田駅まで車で約20分の便利な田舎です。インフラも整備され市営水道・下水道に接続済です。南向きの土地で木造２階建ての家屋と木造平屋建ての立派な古民家、農業倉庫があります。木造２階建ての建物は非常に丁寧に使用されていますのでリフォーム不要でご利用頂けます。木造平屋建の古民家は水回りの改造が必要です。古民家民泊等にもご利用可能です。建物周囲に農地と雑種地・山林が有ります。農家資格を取得すれば耕作も出来ます（農家認定等ご相談下さい）。日当たりも良く、のんびりとした田舎の雰囲気で農家民泊や移住にもお薦めの物件です。土地面積記載：596,47㎡、3983㎡、42420㎡（複数筆）

Una casa preciosa con japonés moderno. El baño al aire libre, el manantial termal y la piscina están cerca, lo que lo convierte en una ubicación conveniente.和モダンな綺麗な住宅。露天風呂温泉やプールが近隣にあり、便利な立地。

Es una casa de troncos de pleno derecho. Hay un rincón de barbacoa interior. También hay un gran baño público. Puede ser utilizado por muchas personas. Actualmente es un centro de recreación corporativo. Se requiere construcción combinada de fosas sépticas.本格丸太のログハウスです。室内バーベキューコーナー有り。大浴場も有ります。大勢さまで使用できます。現在法人の保養所です。要合併浄化槽工事。

Un ambiente relajado sin vecinos. Hay muchos inmigrantes y está cerca de hospitales y supermercados. El edificio está muy bien utilizado. Si lo deseas, puedes tener un jardín doméstico en tierras de cultivo adyacentes.のんびりとした環境で隣家なし。移住者も多く、病院・スーパーマーケット近接。建物は綺麗に使用されています。ご希望の方は隣接する農地で家庭菜園可能。

Buena iluminación solar. Se puede hacer un huerto en el amplio jardín. Renovado en febrero del año 8 de la era Reiwa.日当たり良好です。広いお庭で家庭菜園も出来ます。令和8年2月リフォーム済。

Hace sol. También puedes hacer un jardín en casa. Viene acompañada de una estufa de leña largamente esperada.日当たり良好です。家庭菜園も出来ます。憧れの薪ストーブが付いています。

Se usa muy bien tanto por dentro como por fuera. Está convenientemente situada a 25 minutos andando de la estación JR Goma. Es una tierra soleada.内外とも非常に綺麗に使用されています。JR胡麻駅から徒歩25分の便利な立地です。日当たりのよい土地です。

Casa antigua en el borde del pueblo junto al arroyo. Reparación del suelo, nuevos tatamis, reparación de paredes, renovación de la cocina, y repintado del techo (incluido en el precio después de la renovación). Debido a que hay un baño Goemon, se aceptan solicitudes para la renovación del baño. Se pueden pescar peces como ayu y loto en el río justo enfrente.渓流沿いの村はずれの古民家。床組修理・畳新調・壁修理・キッチンリフォーム・屋根再塗装（リフォーム後渡し価格に含む）。五右衛門風呂のため、希望者には風呂リフォーム承ります。鮎やハス等の魚がすぐ前の川で釣れます。

La vista del paisaje rural, rico en naturaleza, se extiende abajo. Está construido en una colina, y puedes disfrutar del paisaje como si fuera una foto panorámica desde la terraza Barbe Q en el jardín. Una tierra con una magnífica vista de la presa Okawase y una brisa refrescante. El propietario utiliza el edificio con gran cuidado y tiene 33 años, pero no se requiere mantenimiento. Es un hide-tei recomendado.自然豊かな農村風景の眺望が眼下に広がります。高台に建ち、庭のバーべQテラスからパノラマ写真の様に風景が楽しめます。大川瀬ダムの雄大な景色とさわやかな風が嬉しい土地。オーナー様は大事に建物を使用されていて築年数は33年ですが、メンテナンス不要です。お勧めの秀亭です。

Punto luminoso y mirador en el campo
Hay muchas habitaciones, así que ¿qué tal un alojamiento privado, una casa de huéspedes o un dormitorio para empleados?
Cerca hay tiendas de mejoras para el hogar y tiendas de conveniencia
Hay muchas instalaciones que están estrechamente relacionadas con la vida diaria, como el Hospital de la Cruz Roja Japonesa y las estaciones de carretera.
El ambiente también es excelente.

Tipo de propiedad: Casa usada para la vida en el campo (en venta)田園地帯で 明るく見晴らしの良い場所
部屋数が多いので民泊、民宿、社員寮にいかがでしょうか
付近にはホームセンターコメリやコンビニ
日赤病院、道の駅等生活に密着した施設が多数有り
環境も優れてます。

物件タイプ：田舎暮らし中古民家（売り）