Propriétés au Japon

Situé à proximité de Toei Onsen, il dispose d'un garage avec une pièce adjacente à la maison principale et d'une rizière de 550 tsubo à proximité. Le long de la route nationale 473, vous trouverez des institutions administratives, éducatives, médicales, financières et des supermarchés à moins de 5 minutes en voiture, ce qui rend la vie très pratique à 2 minutes en voiture. Bien que le bâtiment principal ait plus de 150 ans, il a été agrandi et rénové il y a environ 50 ans et est en bon état. Il y a un garage sur deux étages avec deux chambres adjacent à la maison principale, et une rizière de 550 tsubo est située à deux minutes en voiture.東栄温泉の近くに位置し、母屋隣接地に居室付き車庫、近隣に550坪の田を有する。国道473号線沿い、車で5分圏内に行政・教育・医療・金融機関・スーパー有し生活至便、東栄温泉までは車で2分。母屋は築後150年超経過するも50年程前に増改築済みにて良く整備されている。母屋隣接地に2部屋の居室付き2階建て車庫が備わり、車で2分の所に約550坪の田を有する。

Située à une altitude de 500 m, la rivière Oiri coule à travers la route préfectorale, où vous pouvez pêcher des poissons doux et des barbecues, et bénéficie d’un bon ensoleillement et d’une bonne vue. En plus de la maison principale, il y a un garage, un entrepôt et un entrepôt sur un terrain résidentiel d’environ 200 tsubo, et un champ de 380 tsubo s’étend sur le terrain adjacent. Il y a des institutions administratives, éducatives, médicales, financières et des sources chaudes à proximité. Désigné comme zone d’alerte aux catastrophes dues aux glissements de terrain.標高500ｍに位置し県道挟み鮎漁・BBQ可能な大入川が流れ、陽当り･眺望良好。約200坪の宅地に母屋の他に車庫･土蔵･倉庫を有し、隣接地に380坪の畑が広がる。近隣に行政・教育・医療・金融機関・温泉施設を有する。土砂災害警戒区域に指定。

Une excursion d’une journée dans une source chaude, une vieille maison près de la rivière Ochise. Il y a une installation de source chaude d’une journée à distance de marche, et à 5 minutes en voiture, il y a un bureau gouvernemental, des institutions médicales et éducatives et un supermarché, ce qui le rend pratique pour la vie quotidienne. Il est situé sur une colline un peu à l’extérieur du centre de la ville de Toei et bénéficie d’un bon ensoleillement. Il y a 120 tsubo de terres agricoles sur le côté est de la maison, et il peut être utilisé comme potager. Il y a beaucoup de bagages du propriétaire dans la chambre, quelques dommages, et des consultations de prix telles que les frais de nettoyage et de réparation.日帰り温泉、大千瀬川に近い古民家。徒歩圏内に日帰り温泉施設有り、車で5分圏内に役場、医療・教育機関、スーパー有り、生活至便。東栄町中心からやや外れ高台に位置し陽当たり良好。居宅の東側に120坪の農地有り家庭菜園に活用可能。室内に所有者荷物多数、若干の損傷あり、片付け･修繕費用など価格相談応。

Bien qu'il s'agisse d'une ancienne maison privée construite il y a plus de 150 ans, elle a été entièrement rénovée en 2006 en utilisant des piliers et des poutres de haute qualité, afin qu'elle puisse être habitée sans aucune réparation. Le site de 280 tsubo comporte deux niveaux différents, le site supérieur de 200 tsubo contenant un grand entrepôt/stockage en plus du bâtiment principal, et la zone inférieure de 80 tsubo peut être utilisée comme parking.築後150年超の古民家なるも、平成18年に良質な柱・梁を活かした全面リフォームを実施しており修繕なく居住可能。280坪の敷地は2段の段違い、上段の200坪の敷地に母屋の他に大型倉庫・物置が併設、下段の80坪は駐車場などの活用が可能。

Il est situé le long de la route nationale 473, un peu loin du centre de la ville de Toei. Le bâtiment principal, situé sur une colline légèrement surélevée et très ensoleillé, est entouré de champs d'environ 1 000 mètres carrés et est également équipé d'un grand garage et d'un entrepôt. Bien que le bâtiment principal ait plus de 150 ans, il a été entièrement rénové il y a environ 35 ans et ne nécessite pratiquement aucune réparation lors de votre emménagement. Cependant, il reste de nombreux ornements à l’intérieur. Les piliers et les poutres à l'intérieur et dans le grenier lui confèrent l'atmosphère d'une vieille maison populaire, et le grenier en particulier peut être utilisé à diverses fins.東栄町中心からやや離れた国道473号線沿いに位置する。やや高台の日当たり良好な母屋の周囲に約500坪の田畑が隣接、大型の車庫・倉庫も備わる。母屋は築後150年超経過なるも35年ほど前に全面改装済みにて入居に際しての修繕はほとんど不要。但し、室内残置物は多い。室内及び屋根裏部屋の柱・梁は古民家風情充分、とりわけ屋根裏部屋は多彩な活用可能。

Maison d’occasion 5LK Kazunoshi Towada Kemanai personnage Kashiwazaki中古住宅　5LK　鹿角市十和田毛馬内字柏崎

La propriété présente un magnifique paysage avec des pins Tsukiji uniques à la région d'Izumo sur le côté ouest du manoir.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

・Au pied du mont Armor. ・Devant vous, il y a un champ où les jonquilles fleurissent partout au printemps. ・Depuis que vous montez la route du village, la vue depuis les environs est exceptionnelle. Voici quelques propriétés qui sont situées dans les meilleurs emplacements de Soer.・鎧岳のふもと。・目の前には、春にスイセンが一面に咲き誇る畑がある。・集落の道を上っていくため、周辺からの眺望も抜群。曽爾の中でも随一のロケーションに建つ物件をご紹介します。

Nous recevons chaque jour de nombreuses demandes. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions, même si elles sont triviales.毎日多くのお問い合わせをいただいております。些細な疑問でも親身に対応しておりますため、どうぞお気軽にご連絡ください。