Properties in Japan

Combined residence and shop for those who want to do business in Naramachi. Permitted uses: commercial use; guesthouse and food service allowed. Renovations are possible with prior approval as long as they do not affect the building’s structural framework.ならまちで商売をしたい方向けの住居併用店舗。用途：事業用途、ゲストハウス・飲食可。改装は躯体に影響のない範囲で事前了承のもと可能。

Old country house properties (for those who can make major renovations)田舎の古民家物件（大幅に改修できる方向け）

A secluded and quiet village, an old private house property with a magnificent gate人里離れた閑静な集落　立派な門構えの古民家物件

A property in a peaceful rural hamlet with an unusual layout of two connected buildings. Direct contract with the owner. Security deposit: ¥30,000; key money: ¥30,000; renewal fee: ¥1,000 (term: 5 years). Renovations to the property are the responsibility of the tenant. Maintenance of the private septic tank is required (approximately three maintenance inspections per year and an annual desludging/cleaning at the tenant’s expense). Viewing the property requires registration with the Nara City Vacant House & Machiya Bank.のどかな集落、2棟つながった珍しい構造の物件。所有者様との直接契約。敷金30,000円、礼金30,000円、更新費1,000円（期間5年）。物件にかかる改修は入居者負担。単独浄化槽の維持（年3回程度の保守点検および年1回の汲取り清掃の費用が必要）。本物件の案内には奈良市空き家・町家バンクへの登録が必要。

A quaint old folk house property. Parking available, garden included, sewer connection, pet consultation available, field included.風情ある古民家物件。駐車場あり、庭付き、下水道接続済み、ペット相談可、畑付き。

An old private house with a large garage and an atmosphere. No repairs. Parking available. With garden. Sewer connection. Pet consultation is available. With fields.広いガレージ付、雰囲気のある古民家物件。補修不要。駐車場あり。庭付き。下水道接続済み。ペット相談可。畑付き。

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

■Vacant house with farmland ■Quiet environment with lots of greenery■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

This property, located not far from the prefectural road, the main street at the foot of the mountain, is a mansion with a large scale such as the size of the building and the materials used. There are wooden bathtubs, saunas, bars, barbecue rooms, etc., and you can also see the playfulness of Japanese houses. If you want to try accommodation, please check it out!山麓側のメインストリートである県道からほど近い立地のこちらの物件は、建物の大きさや使っている材などのスケールが大きい豪邸。木の浴槽やサウナ、バー、バーベキュールームなどがあり、日本家屋の遊び心も見られる。宿泊施設をやってみたい人はぜひチェックを！

Originally, it was an atelier and workshop (built in Showa 46 / expanded twice / unused for about 20 years) and the original residence of its founder (built in Showa 59 / unused for about 1 year). It can be said that it is a historic building that has supported the prosperity of the textile industry in Yosano Town. The housing department has been reinforced for earthquake resistance in Heisei 19, and there is also a magnificent garden with dry landscape water, and I think it is a property that can be converted to business use (application for change of use, etc. is required) to accommodation facilities.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。