Propriétés au Japon

Appartement mensuel. Le nombre de locataires peut être de 6 personnes, et la durée minimale du contrat est de 7 jours. Soumettez votre pièce d’identité au moment du contrat. Dépôt de garantie 20 000 yens, frais de nettoyage 33 000 yens (payés au moment du contrat), frais d’administration du contrat 10 000 yens + taxe sur la consommation.マンスリーマンション。入居可能人数6名、最低契約日数7日。契約時に身分証明書提出。保証金2万円、退去時清掃料33,000円（契約時支払）、契約事務手数料10,000円＋消費税。

Manoir mensuel : Maison mensuelle Hamanocho Monthly. À 17 minutes à pied de la gare de Takamatsu, maison d’un étage (1R, 35,6 m²). Bail à durée déterminée, durée minimale de 30 jours. Le nombre de personnes pouvant emménager est de 2. Le parking est sur place (pour un usage léger uniquement)マンスリーマンション：浜ノ町マンスリーハウス。高松駅徒歩17分、平屋一戸建て（1R、35.6m²）。定期借家契約、最低契約日数30日。入居可能人数2名。駐車場は敷地内（軽専用）

Appartement mensuel (location à durée déterminée). Le plan est de 2DK, la superficie de 41,3 m², et le nombre de locataires peut être de 4 personnes. Minimum de jours de contrat : 8 jours. Pas de cigarette et pas d’animaux de compagnie. Aucun dépôt ni argent de clé requis.マンスリーマンション（定期借家）。間取2DK、面積41.3m²、入居可能人数4名。最低契約日数8日。禁煙・ペット不可。敷金・礼金不要。

Appartement mensuel (avec meubles et appareils électroménagers) 1K, 1 personne peut emménager. Durée minimale du contrat : 30 jours. Loyer 3 300 yens/jour, 99 000 yens/mois. Les charges sont de 1 100 yens/jour (33 000 yens/mois), et les frais de nettoyage sont de 7 700 yens~ (au moment du contrat).マンスリーマンション（家具家電付）1K、入居可能人数1名。最低契約日数30日。賃料3,300円/日、99,000円/月。光熱費1,100円/日（33,000円/月）、清掃費7,700円～（契約時）。

Logement mensuel en copropriété (1LDK, 1 capacité d’occupation, durée minimale du contrat de 30 jours, bail à durée déterminée)マンスリーマンション物件（1LDK、入居可能人数1名、最低契約日数30日、定期借家）

Un appartement mensuel avec meubles et appareils électroménagers. Le nombre de personnes pouvant emménager est de 2 personnes à durée déterminée, et la durée minimale du contrat est de 8 jours. Pas d’élèves de collège ou plus jeunes, toutes les chambres sont non-fumeurs, et les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. Factures d’eau et d’électricité pour les personnes supplémentaires : 330 yens/personne par jour.家具・家電付きのマンスリーマンション。入居可能人数2名、定期借家、最低契約日数8日。中学生未満不可、全室禁煙、ペット飼育不可。追加人数分の水道光熱費：1日330円/人。

Un appartement mensuel de type 21㎡ 1K. Le quartier populaire d’Esaka, à 5 minutes à pied de la gare. Internet gratuit. Un ensemble de chaises de bureau en option est disponible (moins d'1 mois : 50 yens/jour, plus d'1 mois : 1 500 yens). La durée minimale du contrat est de 7 jours, et le nombre de locataires peut être de 2. Le formulaire de contrat est un bail à durée déterminée.21㎡の1Kタイプのマンスリーマンション。人気の江坂エリア、駅徒歩5分の好立地。インターネット無料。オプションでデスクチェアセットレンタルあり（1ヶ月未満：50円/日、1ヶ月以上：1,500円）。最低契約日数7日、入居可能人数2名。契約形態は定期借家。

Manoir mensuel (Aqua Point). 1 000. 1 personne qui peut emménager. Formulaire de contrat : location à durée déterminée, date minimale du contrat : 1 mois. Loyer : 3 300 yens~/jour, 99 000 yen~/mois. Facture de services publics : 1 100 yens~/jour, 33 000 yens~/mois. Frais de nettoyage : 7 700 yen~/heure (au moment du contrat).マンスリーマンション（アクアポイント）。1K、入居可能人数1名。契約形態：定期借家、最低契約日数：1ヶ月。賃料：3,300円～/日、99,000円～/月。光熱費：1,100円～/日、33,000円～/月。清掃費：7,700円～/回（契約時）。

Appartement mensuel (location régulière) / 1R / Surface 17,84 m² (classé) / Construit en août 2005 / Structure : Béton armé. Le plus proche : 28 minutes à pied de la station Aizuma sur la ligne principale JR Tokaido, à 27 minutes à pied de la station Kariya. Nombre de personnes pouvant vivre dans la région : 1 personne. Formulaire de contrat : location à durée déterminée, date minimale du contrat : 1 mois. Pas de cigarette et pas d’animaux de compagnie. Parking disponible. Exemple de prix : prix de la bande dessinée 99 900 yens/mois (y compris les charges, l’assurance, les frais de nettoyage, etc., limité à ceux qui ont un contrat de plus de 30 jours). Il existe d’autres forfaits avec des tarifs journaliers (short : 2 400 yens/jour~, moyen : 2 300 yens/jour~, long : 2 200 yens/jour~).マンスリーマンション（定期借家）／1R／面積17.84m²（掲載）／築2005年8月／構造：鉄筋コンクリート造。最寄：JR東海道本線 逢妻駅 徒歩28分、刈谷駅 徒歩27分。入居可能人数：1名。契約形態：定期借家、最低契約日数：1ヶ月。禁煙・ペット不可。駐車場利用可能。料金例：コミコミ価格99,900円/月（光熱費・保険料・清掃費等込み、30日以上契約の方限定）。他に日額表示のプランあり（ショート:2,400円/日～、ミドル:2,300円/日～、ロング:2,200円/日～）。

Manoir mensuel (accès à la station Monthly Livemax Kadoma Minami). Adresse : 3-6-24 Mitsushima, ville de Kadoma, préfecture d’Osaka. Contrat de location à durée déterminée, durée minimale de 7 jours, le nombre de locataires peut être de 2 personnes. La superficie est de 26,98 m². C’est une propriété pour des séjours de courte durée ~ moyen et long terme avec meubles et appareils électroménagers.マンスリーマンション（マンスリーリブマックス門真南駅前アクセス）。住所: 大阪府門真市三ツ島３丁目6-24。定期借家契約、最低契約日数7日、入居可能人数2名。面積26.98m²。家具家電付きの短期～中期・長期滞在向け物件です。