Propriétés au Japon

Vous pouvez voir la mer depuis le toit du quatrième étage.
Vous pouvez également avoir un barbecue sur le toit

équipement
Eau : Publique
Électricité : Shikoku Electric Power

Pour plus de détails, veuillez contacter la personne responsable/Sano.4階屋根上から海が見えます。
屋上BBQも出来ます

設備
水道：公営
電気：四国電力

詳細は担当/佐野までお問い合わせください。

Un incontournable pour les amateurs de jardinage ! Quartier résidentiel calme. Lotissement Ryūō. Télévision par câble incluse.

Équipements :
- Eau : approvisionnement public
- Assainissement : fosse septique (système collectif)
- Autres : gaz propane (système collectif)

Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable : Asai.庭いじりが好きな方必見！！
閑静な住宅街です。
竜王団地。ケーブルTV付です。

設備
水道：公営
排水：浄化槽（集中）
その他：プロパン（集中）

詳細は担当/浅井までお問い合わせください。

Maison individuelle spacieuse située en zone urbanisée. Parking disponible, jardin, clôture et piliers de portail.

Équipements : eau (réseau public), puits foré (privé), électricité fournie par Shikoku Electric Power, assainissement : égouts, caniveaux et système d'épuration autonome (fosse septique).

Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable : M. Sano.市街化区域の広い一軒家
駐車場あり、庭あり、塀門柱あり

設備
水道：公営
井戸：打ち込み（個別）
電気：四国電力
排水・下水：下水道、側溝、浄化槽

詳細は担当/佐野までお問い合わせください

Maison de plain-pied disponible dans un emplacement pratique, proche de l'école élémentaire Tsunomine, à proximité de Harrows et d'un 7-Eleven, idéale pour les courses.津乃峰小学校まで近く、ハローズやセブンも近くにあり、買い物に便利な立地で平屋が出ました。

Cette propriété a été soigneusement entretenue dans un environnement résidentiel calme. Il s'agit d'un bien offrant une grande liberté pour être rénové selon vos goûts. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne en charge : Fujii.落ち着いた住環境で丁寧に使われていました。自分好みにリノベーションできる自由度の高い物件です。詳細は担当/藤井までお問い合わせください。

Bien entretenue et en bon état. Maison d'occasion située dans le quartier en développement de Kitaokisu, offrant de bonnes commodités.

Équipements / Raccordements :
- Eau : réseau public
- Égouts : tout-à-l'égout public
- Évacuation : station d'épuration individuelle (浄化槽)
- Électricité : Shikoku Electric Power
- Autres : propane

Pour plus de détails, veuillez contacter le vendeur.綺麗なメンテナンスされています。
今後も発展する北沖洲エリアの中古住宅　利便性も良好

設備
水道：公営
下水：公共下水
排水：浄化槽（単独）
電気：四国電力
その他：プロパン

詳細は売主までお問い合わせください。

Deux bâtiments résidentiels (une maison de plain-pied construite en 2013 et une maison à deux étages) plus un entrepôt. De plus, grand garage pour 4 voitures avec volet roulant électrique. *Les terres agricoles sont également incluses. Équipements : eau : réseau public ; assainissement : fosse toutes eaux (assainissement non collectif) ; électricité : Shikoku Electric Power ; autre : propane (installation individuelle). Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable, M. Ogawa.平成２５年築平屋と２階建て住居の２棟+倉庫。さらに大型４台ガレージ電動シャッター付き。※農地も含みます。設備: 水道：公営、排水：浄化槽、電気：四国電力、その他：プロパン（個別）。詳細は担当/小川までお問い合わせください。

Terrain spacieux de plus de 77 tsubo. Grand jardin, four à pizza et terrasse en bois. Maison sur 3 étages avec chambre sous les combles. Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable, M. Sano.77坪以上の広い土地。庭も広々・ピザ窯あり・ウッドデッキあり。3階　屋根裏部屋あり。詳細は担当/佐野までお問い合わせください。

4 places de parking + garage (pour véhicule kei). Maison tout électrique. Équipements : Assainissement : fosse septique individuelle (浄化槽), Électricité : Shikoku Electric Power, Autres : propane. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne en charge : M. Nakagawa.駐車スペース４台+車庫（軽自動車）あり。オール電化住宅。設備：排水：浄化槽（単独）、電気：四国電力、その他：プロパン。詳細は担当/中川までお問い合わせください。

Une maison de plain‑pied très prisée est disponible.

Équipements
Eau : service public
Assainissement : fosse septique (toutes eaux)
Électricité : Shikoku Electric Power
Autres : propane (individuel)

Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable : Nakagawa.今人気の平屋がでました。

設備
水道：公営
排水：浄化槽（合併）
電気：四国電力
その他：プロパン（個別）

詳細は担当/中川までお問い合わせください