Propriétés au Japon

Biens annexes : entrepôt et terrain divers. Vente/location : à vendre (terrain et bâtiment, y compris les annexes). Transaction via une agence immobilière. Les effets et meubles seront débarrassés par le propriétaire une fois qu'un acheteur sera trouvé ; les objets inutiles seront éliminés par le propriétaire.付帯物件：倉庫・雑種地。売買・賃貸の別：売りたい（土地建物、付帯含む）。不動産会社を介する物件。家財は買い手が決まり次第不要なものを所有者で処分。

C’est un bâtiment à deux étages en tuiles de bois. La superficie totale est d’environ 180,77 mètres carrés (environ 132,04 mètres carrés au premier étage, 48,73 mètres carrés au deuxième étage), et la superficie du site est d’environ 534,96 mètres carrés. Construit en Showa 62. Le prix d’achat est de 8 millions de yens (y compris les terrains et les bâtiments, accessoires inclus). Les effets personnels ont été retirés, le stationnement est possible dans la zone résidentielle, et il y a une salle de stockage souterraine dans la cuisine.木造瓦葺2階建て。延べ床面積約180.77平方メートル（1階約132.04㎡、2階約48.73㎡）、敷地面積約534.96平方メートル。昭和62年築。売買価格800万円（土地建物、付帯含む）。家財撤去済、宅地内駐車可能、キッチンに地下収納庫あり。

Vente de terrains et de bâtiments (y compris les éléments accessoires). Surface totale : 1er étage environ 211,46㎡, 2e étage inconnu. Superficie du site : environ 554,11㎡. Propriétés annexes : Champs (69 mètres carrés), entrepôt, garage, réserve. Les effets personnels ont été retirés. Le bâtiment n’est pas enregistré (le bâtiment est enregistré comme propriétaire après la conclusion du contrat). Des biens immobiliers par l’intermédiaire de sociétés immobilières.土地・建物（付帯含む）の売却。延べ床面積: 1階 約211.46㎡、2階 不明。敷地面積 約554.11㎡。付帯物件: 畑（69㎡）、蔵・車庫・物置。家財は撤去済み。建物未登記（成約後所有者で建物登記）。不動産会社を介する物件。

Toiture en tuiles en bois d'un étage木造瓦葺き平屋建て

Un bâtiment en bois d'un étage avec un toit de tuiles. L'eau potable provient de l'approvisionnement en eau communautaire, l'électricité provient de Chugoku Electric Power, la cuisine utilise du propane, les toilettes sont équipées de chasses d'eau (pompage) et les bains peuvent fonctionner au kérosène ou au bois de chauffage. Les propriétés auxiliaires comprennent des rizières (environ 1 524 mètres carrés) et des champs (environ 1 473 mètres carrés), ainsi qu'une forêt, un garage, un entrepôt, une grange, des champs et des voies publiques.木造瓦葺き平屋建て。飲用水は集落水道、電気は中国電力、キッチンはプロパンガス、トイレは簡易水洗（汲み取り）、お風呂は灯油、薪のどちらでも可能。付帯物件には田（約1,524平方メートル）・畑（約1,473平方メートル）が含まれ、山林・車庫・蔵・納屋・原野・公衆用道路もあります。

Un bâtiment en bois d'un étage avec un toit de tuiles. La maison est devenue vacante vers 2014.木造瓦葺き平屋建て。空き家になった時期は平成26年頃。

Il s'agit d'une propriété avec une vue magnifique sur la rivière Ota.太田川が一望できる眺めの良い物件です

Je souhaite vendre (y compris le terrain, les bâtiments et les accessoires)売りたい（土地建物・付帯含む）

Banque de maison vacante n°339 (Togawachi). Toit en tuiles de bois à deux étages. Surface totale du 1er étage environ 225,61㎡ / 2e étage environ 142,43㎡ (total environ 368,04㎡). Superficie du site d’environ 251,65㎡. Prix suggéré : 5 millions de yens. Des biens immobiliers par l’intermédiaire de sociétés immobilières.空き家バンク No.339（戸河内）。木造瓦葺き2階建て。延べ床面積 1階 約225.61㎡／2階 約142.43㎡（合計約368.04㎡）。敷地面積 約251.65㎡。売買希望価格 500万円。不動産会社を介する物件。

Maison en bois sur deux étages, toiture en tuiles (surface totale de plancher environ 150,47 m², surface du terrain environ 371,13 m²). Prix de vente : 8 000 000 yens. Inscrite dans le registre des maisons vacantes (mise à jour : 17 décembre 2024). Biens annexes : champ (259 m²), grange/entrepôt et garage. Vente via une agence immobilière.木造瓦葺き2階建て住宅（延床面積合計約150.47平方メートル、敷地面積約371.13平方メートル）。売買価格800万円。空き家バンク掲載（更新日：2024年12月17日）。付帯で畑（259㎡）、蔵・車庫あり。不動産会社を介する物件。