Propiedades en Japón

Terreno en venta: Shibata-machi, Nishi-Funasako 2-chome — 87 tsubo (aprox. 287,6 m²). Con casa antigua en la propiedad.売地 柴田町西船迫二丁目87坪売地 （古家有）

Edificio de uso comercial en venta / Apartamento en venta: "Grand Soleil Ōgawara"売事業用建物 売アパート　グランドソレイユ大河原

Al momento de la firma del contrato, se debe contratar un seguro de bienes por 10,000 yenes (1 año). Al momento de la firma del contrato, se debe unirse a la compañía de garantía. (Cuota de garantía inicial 20,000 yenes + tarifa de transferencia 990 yenes: renovación 10,000 yenes/año). Al momento de la deducción del alquiler, se incurre en una tarifa de 330 yenes/mes. Al momento de la salida, se incurre en un costo de limpieza de la casa.契約時、家財保険10,000円（1年）に加入して頂きます。契約時、保証会社へご加入頂きます。(初回保証料20,000円+振込手数料990円：更新10,000円/1年）家賃引落時、手数料330円/月が掛かります。退去時、ハウスクリーニング代が掛かります。

Castle Nyan ★ Wi-Fi gratis ★ (alquiler) Distribución: 1R habitación occidental 12.1. Estacionamiento gratuito para 1 vehículo. Equipamiento como se indica.キャッスルニャン★Wi-Fi付無料★（賃貸）間取り: 1R 洋室12.1。駐車場1台付無料。設備等は記載の通り。

ウントエーゼA・B・C, 2LDK, alquiler 58,000 yenes, estacionamiento para 2 autos incluido gratis. Equipamiento variado (agua caliente, sistema de recirculación, secadora de baño, aire acondicionado, etc.).ウントエーゼA・B・C、２ＬＤＫ、家賃58,000円、駐車場2台付無料。設備多数（給湯、追い焚き、浴室乾燥機、エアコン等）。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

■ Casa vacía con tierras de cultivo ■ Entorno tranquilo con mucha vegetación■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。