Propiedades en Japón

鎌倉駅西口を出て、御成通りを抜けると“由比ヶ浜大通り”。長谷まで続いているこの通りは、新旧の個性的でセンスの良いお店が立ち並び、鎌倉通（ツウ）や地元の人で賑わっている、私も大好きなエリアです。鎌倉駅西口を出て、御成通りを抜けると“由比ヶ浜大通り”。長谷まで続いているこの通りは、新旧の個性的でセンスの良いお店が立ち並び、鎌倉通（ツウ）や地元の人で賑わっている、私も大好きなエリアです。

Una propiedad premium a poca distancia de la estación de Kamakura. En un sitio espacioso de 1052 metros cuadrados (318,36 tsubo), la casa de troncos tiene una sensación digna.鎌倉駅徒歩圏のプレミアム物件。広々1052平米（318.36坪）の敷地に、重厚感のあるLog house。

La etapa de hoy está a unos 19 minutos a pie desde la estación de Kamakura. Pase por la calle Komachi, haga una reverencia y entre al Santuario Tsurugaoka Hachimangu. El hecho de que puedas pasar por los terrenos del Santuario Hachimangu en tu camino es muy exclusivo de Kamakura. Las paredes exteriores de color negro azabache le dan un aspecto maduro, los aleros están hechos de madera natural expuesta y las paredes exteriores están hechas de tablas de cedro tostado muy duraderas. ¡Apariencia con una textura de buen gusto! Las expectativas sobre la sala aumentarán. La sala de estar del segundo piso está claramente separada entre el comedor y la sala de estar, lo que facilita su uso.本日の舞台は「鎌倉」駅から歩いて約19分。小町通りを抜け、鶴ケ岡八幡宮に一礼をして入場。道中が八幡宮境内を通っていけるなんて、鎌倉らしさがありますね。大人見溢れる漆黒の外壁に、天然木剝き出しの軒下、外壁は耐久性の高い焼杉板を仕様。味わい深い風合いの佇まい！室内への期待度が上がります。2階リビングはダイニングとリビングがはっきりと分かれていて使いやすいです。

Esta propiedad está arrendada al templo, cuyo propietario es el templo. La mayor ventaja de los terrenos arrendados es que puedes vivir en un lugar caro y difícil de comprar pagando el alquiler todos los meses.本物件はお寺さんが地主の借地権となっております。借地権は毎月地代をお支払いすれば、値段が高くて購入が難しい立地にお住まいになれるのが最大のメリットになります！

A sólo 10 minutos a pie de la estación Kamakura. La propiedad que presentamos esta vez es una "antigua casa popular" que ha envejecido con la historia de Kamakura durante casi 100 años.鎌倉駅から徒歩たったの10分。100年近く鎌倉の歴史と共に歳を重ねた「古民家」が今回ご紹介の物件です。

Situada en una tranquila zona residencial de Imaizumidai, en la ciudad de Kamakura, se trata de una casa unifamiliar 4LDK reformada. Brindamos una vida cómoda en un entorno rodeado de naturaleza.鎌倉市今泉台の静かな住宅地に位置する、リフォーム済みの4LDK戸建て。自然に囲まれた環境で、快適な生活を提供します。

Zaimokuza 5-chome es conveniente para las compras diarias y al mismo tiempo utiliza el mar todos los días. Esta es una residencia especial con una sensación de libertad para la vida Zaimokuza.海を日常使いしつつ、日々の買い物も便利な材木座5丁目。そんな材木座生活のための、解放感のあるこだわり邸宅。

Encontré una mansión que se alza tranquilamente sobre una colina. Cierra los ojos e imagínalo. El sonido y el olor del viento cuando se abre una ventana cerrada. Una agradable brisa sopla tanto por el jardín como por la casa. Nos gustaría presentarle el escenario de un estilo de vida tan ventoso. La plataforma de madera tiene un tamaño aproximado de 12 metros cuadrados. Es un espacio privado porque no hay ningún camino frente a ti. ¡Es por eso que realmente puedes hacer barbacoas! El lado derecho (lado oeste) está abierto para que pueda pasar el viento. Es como tener un ventilador eléctrico natural. ¡Por favor extiende tus alas tanto como puedas! Una sala de estilo japonés de 8 tatamis conectada desde la terraza. Un espacio lujoso con un gusto que no se puede encontrar en pura construcción nueva. ¡Quiero relajarme con una cerveza y el sonido de las campanillas de viento mientras quemo incienso repelente de mosquitos...!高台にひっそりとそびえる邸宅、見つけちゃいました。目を閉じて想像してみてください。閉まり切った窓が開かれた時の風の音や匂い。庭でも、家の中でも吹き抜ける気持ちの良い風。そんな、風薫る暮らしの舞台をご紹介いたします。ウッドデッキは広々約12㎡。目の前が道路ではないのでプライベートな空間。だからこそ、ほんとにBBQが出来ますね！右側（西側）が抜けているので風が吹き抜けます。まるで天然の扇風機が付いているかのよう。思いっきり羽をのばしてください！デッキから繋がる8帖の和室。ピュアな新築物件では出ない、味のある贅沢空間。蚊取り線香を焚きながら、風鈴の音を肴にビールでくつろぎたくなる・・！

Aproximación plana a 10 minutos a pie de la estación de Kamakura. Una zona residencial de clase alta cerca del mar y de la ciudad de Kamakura "Yuigahama 1-chome". Sorprendentemente, no se ve afectado por los peligros. El área alrededor de Kamakura está rodeada por el mar y las montañas y es rica en naturaleza, pero también es un área que se ve afectada principalmente por peligros (tsunamis, inundaciones, deslizamientos de tierra). Sin embargo, este es un lugar raro que no se ve afectado por ningún peligro. Además, la anchura de la carretera delantera es de la friolera de 6 m. Es un lugar tranquilo con no muchos coches en la calle. Es una prima. Se está construyendo otro "edificio" de primera calidad adecuado para tal ubicación. Aunque el exterior está en construcción, hay grandes expectativas para la apariencia japonesa moderna que es típica de Kamakura, como el cedro horneado y los aleros. ¡Sobre todo, la persiana de garaje de madera debe crear un estilo rico como la cara del edificio!鎌倉駅からフラットアプローチ徒歩10分。海にも鎌倉の街にも近い高級住宅街「由比ヶ浜1丁目」。なんと、ハザードにかかっておりません。鎌倉周辺は海・山に囲まれ自然が豊かな反面、大抵がハザード（津波・洪水・土砂災害）にかかってしまう地域でもあります。ただ、本件はどのハザードにもかからない希少な立地です。さらに、前面道路幅員はなんと6m。車通りも多くない閑静な場所です。まさにプレミアム。そんな立地に相応しいこれまたプレミアムな"建物"が建設中です。外構工事中ですが、焼杉や軒天など鎌倉らしい和モダンな外観に期待大。なかでも木製のガレージシャッターが建物の顔としてリッチな風格を醸し出してくれるはず！

¿Alguna vez te has sentido cansado del bullicio de la ciudad y has querido pasar un rato relajante en un entorno natural? Esta propiedad te permite crear la casa de tus sueños mientras disfrutas del bricolaje y la jardinería. El espacioso terreno de 158,84㎡ (aproximadamente 48 tsubo) ofrece un espacio habitable de 84,32㎡ (aproximadamente 25,5 tsubo). Es un edificio de madera de dos plantas construido en 1966 y tiene una distribución 4LDK.みなさま、都会の喧騒に疲れ、自然豊かな環境でゆったりとした時間を過ごしたいと思ったことはありませんか？DIYや庭造りを楽しみながら、自分たちだけの理想の家を作り上げる物件です。158.84㎡（約48坪）の広々とした敷地に、84.32㎡（約25.5坪）の居住空間があります。1966年築の木造2階建てで、間取りは4LDKです。