Propiedades en Japón

Propiedad agrícola en la zona de tierras agrícolas de la carretera prefectural 166 que va hacia el paso de Onnayori, en Oaza Awahara, ciudad de Sakurai. Ubicada en una colina adecuada para el cultivo de frutas y hortalizas, con buena vista y buena exposición al sol.女寄峠へ向かう166号線県道の農地エリアにある桜井市大字粟原の畑物件。果樹園・畑など作物づくりに適した高台で眺望・日当たり良好。

Una casa grande de 16DK que combina una casa japonesa construida en Showa 47 y una casa totalmente eléctrica construida en Heisei 3. Existe un historial de usar dos hogares. Se permiten campos, almacenes y múltiples plazas de aparcamiento. A lo largo de la Ruta Nacional 165, tiene buen acceso a instalaciones habitables y atracciones turísticas en dirección al Templo Murooji.昭和47年築の日本家屋と平成3年増築のオール電化住宅が一体となった16DKのビッグハウス。二世帯利用実績あり。畑・倉庫・複数台駐車可。国道165号線沿い、生活施設や観光スポット室生寺方面へのアクセスも良好。

Un lote de esquina a unos 3 minutos a pie de la escuela primaria Abe. Hay algunas partes del interior que están deterioradas, pero son hermosas. Es una propiedad de precio simple que se puede reconstruir.安部小学校徒歩約3分の角地。室内老朽化している部分はありますが綺麗です。建替え可能なシンプルプライスの物件です。

Se ha renovado el interior, transformando la vivienda de 6LDK en un espacioso 4LDK. Todas las habitaciones cuentan con al menos 6 tatamis (6畳) de superficie y, al cambiar la ubicación de la escalera, el vestíbulo de entrada se ha convertido en un espacio luminoso y abierto. El LDK, de aproximadamente 20 tatamis al unir dos habitaciones, es el espacio central para reuniones de la familia y visitantes. Tanto el interior como el exterior han sido completamente renovados, por lo que la casa está lista para usar inmediatamente después de la compra. Al estar la parcela orientada al sur y al oeste con campos agrícolas, la propiedad goza de buena iluminación natural y sensación de amplitud. Desde la segunda planta se puede disfrutar de vistas de los montes Miwa y Nijo.6LDKの室内を、ゆとりある4LDKへとリノベーションしました。全居室6帖以上を確保し、階段の位置を変更することで、玄関ホールは明るく開放感のある空間に生まれ変わっています。2部屋をつなげた約20帖のLDKは、家族や来客が集まる中心の空間に。内装・外装ともにリノベーションが完了しており、購入後すぐにご利用いただけます。南・西側が畑のため日当たりと開放感のある立地。2階からは三輪山、二上山を望めます。

Fábrica, taller y almacén de gran tamaño en Ōaza Asako, ciudad de Sakurai (espacio de fábrica de 279 tsubo, aprox. 923 m²). Con oficina incorporada. Adecuado para fabricación, logística, almacenamiento y otros usos múltiples. Buena accesibilidad a la carretera nacional y a vías principales.桜井市大字浅古の大型売り工場・作業場・倉庫（279坪の工場スペース）。事務所併設。製造・物流・保管など多用途に利用可能。国道や主要幹線へのアクセス良好。

Propiedad agrícola en una suave colina de Uda, Nara, donde fluye un tiempo relajado. Ubicada a unos 10 minutos en coche de la estación Haibara de la línea Kintetsu Osaka, justo al lado de la carretera prefectural 198 (ruta Awahara-Haibara), esta es una amplia parcela de aproximadamente 265 tsubo (877 m²). Al norte, da a un bosque montañoso, ofreciendo una ubicación con una sensación de apertura y vistas despejadas. Debido a su suave pendiente, tiene buena exposición al sol incluso en invierno, y puede ser utilizada como huerto de fin de semana, jardín familiar o terreno para pasatiempos. En el terreno crecen castaños y kaki, y se puede disfrutar de la cosecha en temporada. En primavera, también aparecen los brotes de bambú, convirtiéndolo en un campo que fomenta la riqueza rural. El precio es un precio simple que es fácil de considerar. "Quiero comenzar a vivir en el campo desde un huerto primero" o "Quiero disfrutar de la agricultura de fin de semana en Uda", es una parcela recomendada para esas personas. No dude en ponerse en contacto con nosotros.奈良・宇陀のなだらかな丘陵地に、ゆったりとした時間が流れる畑物件。近鉄大阪線「榛原駅」から車で約10分、県道198号線（粟原榛原線）からすぐの場所に位置する、約265坪（877㎡）の広々とした一区画です。北側は山林に面し、視界が抜けた開放感のあるロケーション。緩やかな傾斜地のため冬でも日当たりがよく、週末菜園や家庭農園、趣味の畑としてご利用いただけます。敷地には栗の木と柿の木が育っており、季節になれば収穫も楽しめます。春には、たけのこも顔を出し、田舎の豊かさを育める畑です。価格はご検討いただきやすいシンプルプライス。「まずは畑から田舎暮らしを始めたい」「宇陀で週末農業を楽しみたい」そんな方におすすめの一画です。ぜひお問い合わせください。

Propiedad forestal de aproximadamente 238 tsubo (787.73 m² según registro público) a lo largo de la carretera nacional 166. Orientada al sur, con buena exposición solar y una ubicación tranquila con vistas a las montañas. Recomendado para terreno de casa rodante. Se requiere desarrollo (corte del bosque) para uso en terreno llano.国道166号線沿い、約238坪（公簿787.73㎡）の山林物件。南向きで日当たり良好、山並みを望む静かなぽつんとロケーション。トレーラーハウス用地におすすめ。平地利用には造成（山林の切削）が必要。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Suministro público de agua, alcantarillado público principal, aparcamiento y edificio independiente disponible (área de construcción 108.3㎡, plano 4SLDK, fecha de construcción: abril de 1990 (34 años de construcción))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））