Propriétés au Japon

【4LDK avec beaucoup de rangement + réservation immédiate】 À seulement 8 minutes à pied de la gare Minato de la ligne Nankai ! ■ Orienté au sud, donc bonne exposition au soleil et ventilation ■ Cuisine en L spacieuse avec un espace de préparation court ■ À 5 minutes à pied de l'école primaire Shinminato, une distance rassurante pour les allers-retours de vos enfants.【収納豊富な4LDK+即予約可】南海本線湊駅まで徒歩８分の好立地！■南向きですので、日当たり・通風良好です■作業動線が短く広々とした調理スペースを確保できるＬ型キッチン■新湊小学校まで徒歩５分、お子様の登下校も安心の距離ですね

【À 7 minutes à pied de la station Ishizu de la ligne Hankai】 4LDK. À 6 minutes à pied de l'école primaire Kamishi. Possibilité d'envisager comme terrain pour construction neuve. Voiture personnelle autorisée (espace de stationnement pour 1 véhicule). Terrain de 82,87 m², bâtiment de 85,26 m².【阪堺電気軌道阪堺線石津駅まで徒歩7分+即内覧可】4LDK。神石小学校まで徒歩6分。新築用地としても検討可能。マイカーOK（駐車スペース1台）。土地82.87㎡、建物85.26㎡。

【Grand espace de rangement + visite immédiate possible !】 Maison économe en énergie !!
■ Le salon reçoit une lumière vive grâce à la hauteur sous plafond !
■ Le rangement au sol qui mène à l'entrée est un espace pratique où l'on peut ranger directement les objets utilisés à l'extérieur.
■ Avec un garde-manger et un placard, la cuisine reste bien rangée.

◇ Caractéristiques : placard familial, panneaux solaires 6,55 kW, niveau de résistance sismique 3 / amortisseur de vibration, ventilation 24 heures (système de récupération de chaleur de type 1).【大容量収納＋即内覧可！】省エネ住宅！！
■リビングには吹き抜けから明るい光が差し込みます！
■玄関につながる土間収納は外で使うものをそのまま収納ができて便利な空間です
■パントリーとカップボードがあるのでキッチン周りもすっきり片付きます

◇特徴：ファミリークローゼット、太陽光発電6.55KW、耐震等級３級／制震ダンパー、24時間換気（第1種熱交換気システム）

【Rénovation effectuée en août R7 × 3LDK orienté sud-ouest + visite immédiate possible !】
■ Supermarchés et supérettes à proximité, environnement de vie agréable
■ À 14 minutes à pied de la gare JR "Mozu", pratique pour le travail et l'école
■ Écoles élémentaires et intermédiaires, parc à moins de 3 minutes à pied, idéal pour l'éducation des enfants
◇ Détails de la rénovation : salle de bain et lavabo neufs, remplacement complet du sol et des murs, échange du chauffe-eau, échange du moniteur de porte, etc.【R7年8月リフォーム済×南西向き3LDK+即内覧可！】
■スーパーやコンビニも近く、生活環境良好
■JR「百舌鳥」駅徒歩14分で通勤通学も便利
■小中学校、公園が徒歩3分以内で子育てものびのび
◇リフォーム内容：浴室・洗面台新調、フロア・クロス全面張替、給湯器交換、モニターホン交換 等

【Construit en 2021 × Panneaux solaires 11,5 kW × Maison de plain-pied avec garage spacieux 2LDK + Réservation immédiate possible !】
■ Maison écologique permettant de réduire considérablement les coûts d'énergie
■ Salon spacieux avec une hauteur sous plafond et un design élégant
■ Garage spacieux pouvant être utilisé comme espace de loisirs ou de stockage

Plan : 1er étage 25 tatamis LDK, 2ème étage avec chambres洋室 de 12,3 tatamis et 6,3 tatamis (2LDK). Superficie du terrain : 243,87 m², superficie du bâtiment : 127,10 m². État actuel : Occupé.【令和3年築×太陽光11.5kW×大空間ガレージの平屋風2LDK+即予約可！】
■光熱費を大幅に削減できるエコ住宅
■天井高のある開放的なリビングと、スタイリッシュなデザインが魅力
■広々とした車庫付きで、趣味スペース・倉庫としても活用可能

間取り：1階25帖LDK、2階に12.3帖・6.3帖の洋室（2LDK）。土地面積243.87㎡、建物面積127.10㎡。現況：居住中。

■ Balcon sud-ouest / Bonne luminosité et ventilation / Accès par code
■ À 10 minutes à pied de la gare "Minato" de la ligne Nankai
■ À environ 7 minutes à pied de l'école primaire Shinminato
■ Supermarché Tamade à 5 minutes à pied
■ Pour les réservations de consultation le jour même, un appel téléphonique est plus fluide■南西バルコニー／陽当たり・通風良好／オートロック
■利便性の良い南海本線「湊」駅徒歩10分
■新湊小学校まで徒歩約7分
■スーパー玉出徒歩5分
■当日のご相談予約はお電話がスムーズ

Au 8ème étage, avec une belle vue. Superficie privative de 62,1 m², 3LDK. Immeuble de 11 étages construit en mars 1987 en structure SRC. Frais de gestion de 6 200 yens/mois, fonds de réserve de 13 020 yens/mois. Actuellement vide, remise immédiate.所在階8階、眺望良好。専有面積62.1㎡・3LDK。1987年3月築のSRC造11階建マンション。管理費6,200円/月、修繕積立金13,020円/月。現況空家、引渡し即時。

Maison individuelle neuve, 4LDK. Maison économe en énergie de niveau ZEH. Avec WIC. Toutes les pièces bénéficient d'un éclairage naturel des deux côtés. Espace de stationnement pour 1 voiture. Remise immédiate. Date d'expiration de l'annonce : 30 avril 2026.新築一戸建て、4LDK。ZEH水準省エネ住宅。WICあり。全室2面採光。駐車スペース1台。引渡し即時。広告有効期限：2026年4月30日。

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Propriété proche de la mer et bien entretenue. Avec un champ de 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。