Propriétés au Japon

Il n'y a pas de conditions de construction, vous pouvez construire avec le constructeur de votre choix ! De nombreuses installations pratiques pour la vie sont accessibles à pied ! Transport : Ligne JR Sengoku / Gare d'Ishinomaki à 10 minutes à pied建築条件はありませんのでお好きなハウスメーカーにて建築可能！徒歩圏内には生活利便施設が充実！交通：ＪＲ仙石線／石巻駅 徒歩10分

Quartier Jabatan ! Pas de conditions de construction ! Eau potable et eaux usées complètes ! Le bâtiment sera démoli et le terrain sera remis en état.蛇田地区！建築条件なし！上下水道完備！上物は解体撤去し更地でお渡しいたします。

Le terrain est situé face à deux routes, au sud et au nord. Il a été remblayé. Il s'agit d'un terrain sans conditions de construction, avec l'eau potable, les eaux usées et le gaz urbain déjà raccordés ! Il est également possible d'acheter avec le terrain voisin de 62,92 tsubo pour un total de 127,62 tsubo. Ce terrain se trouve dans une zone de réaménagement urbain. Le sud et le nord donnent sur la route. Depuis la digue à l'est, vous pouvez admirer le musée du manga en amont de la rivière Kitakami, ainsi que le pont Kawaminato et le pont Hiyori en aval, ce qui en fait un endroit idéal pour se promener ou faire du jogging le matin et le soir.南・北の２方向道路に面しています。盛り土施工済みです。上下水道、都市ガス引込済みの、建築条件なしの土地です！隣地の６２．９２坪と併せて１２７．６２坪での購入も可能です。土地区画整理整理事業地内の土地です。南と北が道路に面しています。東側の堤防からは北上川上流のマンガ館や、下流のかわみなと大橋や日和大橋が一望でき、朝夕のお散歩やジョギングにも最適です。

Il est possible de construire avec le constructeur de votre choix sans conditions de construction ! Le terrain est spacieux avec 125,9 tsubo ! Avec des routes de deux directions, il est facile de diviser et pourrait convenir pour un lotissement !建築条件なしでお好きなハウスメーカーで建築可能です！敷地は広々１２５．９坪！２方向道路で分割もし易く分譲地用地にもいかがでしょうか！

Il est situé sur une route à trois directions (le côté nord est un chemin piétonnier). Le remblai a été effectué. Les services d'eau et d'égout, ainsi que le gaz urbain, sont déjà raccordés. Pas de conditions de construction. Peut être acheté avec le terrain voisin (213,91 m²).３方向道路に面しています（北側は遊歩道）。盛り土施工済み。上下水道、都市ガス引込済み。建築条件なし。隣地（213.91㎡）と併せて購入可能。

Terrain situé au coin sud-est. La route municipale de 6 m au sud et à l'est offre une bonne exposition au soleil. L'ouverture de la route de réhabilitation (ligne de l'ancienne grande route de Myōjin 2-chōme) a considérablement amélioré la commodité ! Prix révisé le 21/02 !東南角地の土地です。南側、東側とも６ｍの市道で、日当たりも十分です。復興道路（元明神大街道２丁目線）の開通で利便性が大幅アップしました！２／２１価格改定しました！

Route ensoleillée au sud. Zone prévue pour l'amélioration de la commodité de transport avec des routes de planification urbaine environnantes. Le secteur scolaire est l'école élémentaire Ōkaidō et le collège Ishinomaki.南面道路で陽当り良好。周辺には都市計画道路が整備され交通利便性向上の見込まれるエリア。学区は大街道小学校、石巻中学校。

Prix révisé le 8/9 ! Terrain résidentiel ensoleillé. À seulement 9 minutes à pied de l'école primaire Nakazato. Les grandes pierres de jardin seront enlevées avant la remise.８／９価格改定しました！日当たりの良い住宅用地です。中里小学校へは徒歩９分の近さです。大きな庭石などは撤去してお渡しします。

Commentaire recommandé : Terrain de 121,96 tsubo orienté au sud le long de la route nationale 398. Points d'attraction : Terrain face à la route nationale, avec une succursale de la caisse d'épargne Shikazuma à l'ouest. De nombreuses autres installations de commodité à proximité, et avec une grande superficie de 129 tsubo, il peut être utilisé à des fins commerciales comme bureau ou comme terrain résidentiel.おすすめコメント：国道３９８号線沿いの南に面した１２１．９６坪の宅地です。アピールポイント：国道に面した土地で、西隣接地には信用金庫鹿妻支店があります。周辺にはその他利便施設が多数あり、１２９坪の広い土地ですので、事務所などの事業用地の他、住宅用地としても可。

Il n'y a pas de conditions de construction, vous pouvez donc construire avec le constructeur de votre choix. Les services d'eau et d'égouts sont complets. Il est également possible de rénover le bâtiment existant pour y vivre. Dans ce cas, le prix est à discuter.建築条件はありませんのでお好きなハウスメーカーで建築可能です。上下水道完備です。現況建っている建物を活かしリフォームをして住むことも可能です。その際の価格はご相談下さい。