Propriétés au Japon

Maison individuelle en location. Plan d’étage : 4DK (71,07 m2). Loyer : 85 000 yens. Dépôt de garantie : 1 mois/1 mois. Emplacement : 894-4 Nishiterakata-cho, ville de Hachioji. Transport : 30 minutes en bus depuis la gare Hachioji sur la ligne principale JR Chuo, 8 minutes à pied depuis Ryohoku Ohashi, 20 minutes en bus depuis la station Takao sur la ligne principale JR Chuo, 8 minutes à pied depuis le pont Ryohoku Ohashi. Nom du bâtiment : Nishiterakata Town Rental House East Building. Structure et échelle : Bâtiment en bois de deux étages. Répartition des plans : 6 tatami dans une pièce de style japonais, 6 tatamis, 3 tatami dans une pièce de style occidental, et 6 tatami dans DK. Date de construction : mai 1997. Durée du contrat : 2 ans. Frais de gestion, etc. : Aucun. Parking : 1 voiture. Statut actuel : Vacant. Date d’emménagement : consultation. Assurance, etc. : 2 ans d’assurance contenu du foyer. Remarques : frais de renouvellement : 1 mois de nouveau loyer, garantie d’adhésion à l’entreprise requise, animaux de compagnie interdits.貸戸建住宅。間取り:4DK（71.07m2）。賃料:85,000円。礼金/敷金:1ヶ月/1ヶ月。所在地:八王子市西寺方町894-4。交通:JR中央本線「八王子駅」バス30分「陵北大橋」徒歩8分、JR中央本線「高尾駅」バス20分「陵北大橋」徒歩8分。建物名:西寺方町貸家 東棟。構造・規模:木造2階建。間取内訳:和室6帖、洋室6帖・6帖・3帖、DK6帖。築年月:1997年5月。契約期間:2年。管理費等:無し。駐車場:1台。現況:空き。入居日:相談。保険等:家財保険2年。備考:更新料 新賃料1ヶ月・保証会社加入必須・ペット不可。

Maison d’occasion à Kawaguchi-cho, ville de Hachioji (sous contrat). Localisation : 3925-7, Kawaguchi-cho, ville de Hachioji. Surface terrestre 150,53 m2, surface construite 1 étage : 42,40 m2, 2 étage : 31,39 m2 (total environ 73,79 m2). Année de construction : Nouvelle construction le 13 juin, ère Showa 60. Route d’accès : route désignée de 4,5 m côté nord (avec partage). Installations : Tokyo Electric Power Company, approvisionnement public en eau, eaux usées principales, gaz propane.八王子市川口町の中古住宅（成約済み）。所在地：八王子市川口町3925番地の7。土地面積150.53m2、建物面積1F：42.40m2、2F：31.39m2（計約73.79m2）。築年：昭和60年6月13日新築。接道：北側4.5ｍ位置指定道路（持分有）。設備：東京電力・公営水道・本下水・プロパンガス。

Lieu : Ville de Hachioji, Motohachioji-cho 2-3321-5. Utilisez une zone résidentielle de type 1 à faible hauteur. Terrain/terrain résidentiel. Droits fonciers/titres. Ratio surface de sol/ratio de surface de sol de 40 % / 80 %. Situation de l’accès routier : route publique de 5,0 m côté nord (Article 42, paragraphe 1, route n° 1 de la loi). Installations : Tokyo Electric Power Company, eau publique, eaux usées principales, gaz de la ville. Superficie terrestre : 194,52㎡ (registre public). Prix de vente : 19,6 millions de yens.所在地/八王子市元八王子町二丁目3321番5。用途地域/第1種低層住居専用地域。地目/宅地。土地権利/所有権。建ぺい率/40％ 容積率/80％。接道状況/北側5.0ｍ公道（法42条1項第1号道路）。設備：東京電力・公営水道・本下水・都市ガス。土地面積：194.52㎡（公簿）。販売価格：1960万円。

Emplacement/2-chome, Nakanokami-cho, ville de Hachioji, Transports/8 minutes en bus de la sortie nord de la station Hachioji sur la ligne JR Chuo, 8 minutes à pied de l’arrêt de bus « Asakawabashi » Zone d’utilisation/Zone semi-industrielle Terrain/Logement Droits fonciers/Propriété Ratio surface plancher/60 % Ratio de surface plancher/200 % surface terrestre/143,57㎡ (document officiel) Statut actuel/Ancienne maison Accès à la route/Ouest environ 4 m jusqu’à l’allée所在地/八王子市中野上町2丁目　交通/JR中央線「八王子」駅北口バス8分 バス停「浅川橋」より徒歩8分　用途地域/準工業地域　地目/宅地　土地権利/所有権　建ぺい率/60％ 容積率/200％　土地面積/143.57㎡（公簿）　現況/古家有り　接道状況/西側約4m私道に接道

●Emplacement : Ville de Hachioji Yokogawa-cho 783-2 et autres ●Transport : 16 minutes en bus depuis la gare Hachioji sur la ligne JR Chuo, 4 minutes à pied depuis la gare Mimurabashi, 25 minutes à pied depuis la gare Nishi-Hachioji sur la ligne JR Chuo ●Nombre total de parcelles/12 parcelles ●Nombre de parcelles vendues/12 parcelles ●Prix de vente : 19,8 millions de yens ~ 26 millions de yens ●Zone d’utilisation/Zone résidentielle de type 1 à faible hauteur ●Terrain/champ (remis après changement en terrain résidentiel) ● Droits/Propriété foncière ●Ratio de surface au sol/40 % ●Rapport de surface au sol/80 % ●Superficie terrestre : 130,31㎡~139,08㎡ (mesure réelle) ●Accès à la route / Côté ouest 5,0 m accès public ●Installations : TEPCO, eau publique, eaux usées principales, gaz de la ville ●Permis de développement n° / Arpentage Hachijo n° 106 (10 mars 2025) ●Statut actuel/construction en cours de construction (achevé prévu pour fin juillet 2025) ●Type de transaction/vendeur●所在地/八王子市横川町783番2他
●交通/JR中央線｢八王子｣駅バス16分「三村橋」停歩4分　JR中央線「西八王子」駅徒歩25分
●総区画数/12区画
●販売区画数/12区画
●販売価格/1,980万円～2,600万円
●用途地域/第1種低層住居専用地域
●地目/畑（宅地に変更後引渡し）
●土地権利/所有権
●建ぺい率/40％　●容積率/80％
●土地面積/130.31㎡～139.08㎡(実測)
●接道状況/西側5.0ｍ公道に接道
●設備/東京電力・公営水道・本下水・都市ガス
●開発許可番号/八整査開第106号（2025年3月10日）
●現況/造成工事中（2025年7月末完成予定）
●取引態様/売主

Ville de Hachioji, ville de bunkata de Kamiichi, à vendre. Nombre total de parcelles 1, prix de vente 18,8 millions de yens, superficie de terrain 198㎡ (enregistrement officiel), zone d’utilisation : zone résidentielle de faible hauteur de type 1, ratio de surface de sol de 40 %, ratio de surface de sol de 80 %, route d’accès : route publique de 5,0 m du côté ouest, terrain : champ, droits fonciers : propriété. Transport : 25 minutes en bus depuis la gare Hachioji sur la ligne JR Chuo, 10 minutes à pied du sanctuaire Suwa, 7 minutes à pied de la résidence Matsueda.八王子市上壱分方町の売地。総区画数1、販売価格1,880万円、土地面積198㎡（公簿）、用途地域：第1種低層住居専用地域、建ぺい率40％・容積率80％、接道：西側5.0ｍ公道、地目：畑、土地権利：所有権。交通：JR中央線「八王子」駅バス25分「諏訪神社」停歩10分・「松枝住宅」徒歩7分。

Adresse commerciale : 1-chome, Myojincho, ville de Hachioji. Prix de vente : n° 1 39,8 millions de yens, n° 2 38,8 millions de yens. Domaine d’application : zone industrielle. Terrain : terrain résidentiel. Droits fonciers : propriété. Ratio de surface de sol de 60 % / ratio de surface de sol de 200 %. Superficie terrestre : 110㎡~120,10㎡ (mesure réelle). Accès à la route : 6 m côté nord-ouest (route publique). Installations : Tokyo Electric Power Company, eau publique, égouts publics, gaz de la ville (pas de tirage intérieur).売地：八王子市明神町1丁目。販売価格：No.1 3,980万円、No.2 3,880万円。用途地域：工業地域。地目：宅地。土地権利：所有権。建ぺい率60%／容積率200%。土地面積：110㎡～120.10㎡（実測）。接道状況：北西側6ｍ(公道)に接道。設備：東京電力・公営水道・公共下水道・都市ガス（宅内引き込みは無）。

Appartement d’occasion (1LDK). Prix de vente : 18,8 millions de yens. Frais de gestion 4 900 yens, fonds de réserve pour la réparation 7 400 yens. Grâce à toi, il était complet (sous contrat).中古マンション（1LDK）。販売価格1,880万円。管理費4,900円、修繕積立金7,400円。おかげ様で完売（成約済み）。

Maison d’occasion (sous contrat). Lieu : Ville de Hino, Higashihirayama 05-01-61. La superficie foncière est de 108,34㎡ (registre public) et la superficie bâtie est de 82,84㎡ (registre public). Prix de vente : 32,8 millions de yens. Zone d’utilisation : Zone résidentielle de classe 1 à faible hauteur. Terrain : terrain résidentiel. Droits fonciers : propriété. Le ratio de surface au sol est de 40 %, et celui de 80 %. Route d’accès : route publique de 4 m du côté sud. Installations : TEPCO, eau publique, fosse septique, gaz propane. Actuellement en rénovation.中古住宅（成約済み）。所在地：日野市東平山1丁目5番61。土地面積108.34㎡（公簿）、建物面積82.84㎡（公簿）。販売価格：3,280万円。用途地域：第1種低層住居専用地域。地目：宅地。土地権利：所有権。建ぺい率40％、容積率80％。接道：南側4m公道。設備：東京電力・公営水道・浄化槽・プロパンガス。現在リフォーム中。

Grâce à vous, nous avons signé un contrat.おかげさまでご成約となりました。