Propiedades en Japón

En una atractiva ubicación a sólo 7 minutos a pie del mar de Shonan, nace una vivienda de nueva construcción en Hanamizudai, ciudad de Hiratsuka. Añade a la vida diaria la sensación especial de “estar cerca del mar” y permite disfrutar de una vida en contacto con la naturaleza. El terreno cuenta con una superficie útil de aproximadamente 46 tsubo, ofreciendo amplitud, y el espacio de aparcamiento permite estacionar hasta 3 vehículos (según el tipo de coche). El LDK de aproximadamente 22 tatamis está diseñado conectado a un rincón de tatami y a una terraza de madera, lo que facilita cocinar mientras se vigila a los niños, disfrutar de almuerzos o barbacoas en la terraza y, en general, ampliar los momentos en familia con múltiples comodidades.湘南の海まで歩いてわずか7分という魅力的な立地に、平塚市花水台で新築住宅が誕生しました。日常に“海に近い”という特別感をプラスし、自然の中での暮らしを楽しめる住まいです。敷地は有効宅地部分で約46坪と広々とし、駐車スペースは車種によりますが3台分を確保。約22帖のLDKはタタミコーナーやウッドデッキとつながる設計で、子どもたちが遊ぶ姿を見守りながら料理をしたり、デッキでランチやバーベキューを楽しむなど、家族の時間を広げる工夫がいっぱいです。

¡Gracias por su atención!

Una zona residencial en una colina compuesta por Zushi y Hayama.
Presentamos una casa unifamiliar de reciente construcción en el área de Hazakura.

La ubicación es segura, sin preocupaciones por desastres naturales o tsunamis.

Dentro de esta área, hay muy pocas parcelas con vista al mar, lo que proporciona una ventaja.

El espacio LDK, donde entra abundante luz solar, tiene un interior que irradia la calidez de la madera natural, lo que lo hace muy cómodo.
Es recomendable tanto como residencia principal como casa de vacaciones.

¡No dude en ponerse en contacto con nosotros!ご覧いただきありがとうございます！

逗子と葉山からなる高台の住宅地
葉桜分譲地内の築浅戸建のご紹介

土砂災害や津波の心配もない安心出来る立地となります

こちらのエリアの中でも海が見えるのはごくわずかとなる限られた区画のため優位性があります

陽が存分に差し込むLDK空間に天然木の温もりが漂う室内は心地よく
メインのお住まいはもちろんセカンドハウスにもオススメです

お気軽にお問合せくださいませ！！

Casa de segunda mano en el área de desarrollo de Onoe-cho Seaside Town. Ubicación con vistas a la Bahía de Sagami y al Monte Fuji desde el interior. Casa de 3LDK + trastero con garaje subterráneo, terreno de aproximadamente 58 tsubo (con un amplio jardín al sur). A 20 minutos en autobús desde la estación "Misakiguchi" de la línea Keikyu Kurihama, a 7 minutos a pie de la parada de autobús. Propiedad adecuada para un resort o segunda casa.尾上町シーサイドタウン分譲地内の中古戸建。相模湾と富士山を室内から望む立地。地下車庫付きの3LDK+納戸、約58坪の敷地（南側に広いお庭あり）。京急久里浜線「三崎口」駅よりバス20分、バス停徒歩7分。リゾート・セカンドハウスにも適した物件。

Yahatanos, ciudad de Ito (Izu Kōgen) / Casa de segunda mano (se vende como casa de segunda mano por razones registrales). Superficie del terreno de 380.84 tsubo (1259.00 m²), superficie del edificio de 161.88 m² (48.96 tsubo), distribución: 2LDK + sala de cine + SIC + WIC + garaje. En estado sin ocupar y sin uso, amueblado, con acceso a aguas termales, equipado con piscina privada, jacuzzi, etc. A 14 minutos a pie de la estación 'Izu Kōgen' de Izu Kyūkō.伊東市八幡野（伊豆高原）／中古戸建（登記上の理由で中古戸建として販売）。敷地面積380.84坪（1259.00m²）、建物面積161.88m²（48.96坪）、間取り：2LDK＋シアタールーム＋SIC＋WIC＋ガレージ。未入居・未使用の状態で家具付き、温泉利用可、プライベートプール・ジャグジー等の設備あり。伊豆急行「伊豆高原」駅徒歩14分。

Amplia casa unifamiliar nueva con una superficie construida de 101.02㎡. El espacio para coches tiene un diseño parcialmente integrado, con un trastero y un espacio utilitario, y un diseño de habitación que se puede dividir en el futuro. La sala de estar tiene grandes ventanas que permiten una buena iluminación. El entorno cuenta con una fila de cerezos, lo que permite disfrutar de las estaciones.建物面積101.02㎡の広々とした新築戸建。カースペースは一部ビルトイン設計、納戸やユーティリティスペース、将来的に間仕切り可能な居室設計。リビングは大きな窓で採光良好。周辺に桜並木など季節を楽しめる環境。

Amplio terreno de 50 tsubo, apto para huerto familiar. A aproximadamente 850 m del mar (12 minutos a pie). Construido por la empresa local Yamamoto, en buen estado interior. Recomendado como casa de vacaciones.広々敷地は50坪、家庭菜園可。海まで約850m（徒歩12分）。地元山本建築施工、室内良好。セカンドハウスにおすすめ。

Casa unifamiliar de diseño completamente renovada, ubicada en una colina a 10 minutos a pie de la estación de Atami. Terreno de aproximadamente 133 tsubo, área total de aproximadamente 67 tsubo, distribución de 3LDK. Construida en el año Heisei 30. Uso de aguas termales disponible, piscina privada, ascensor en casa, capacidad para estacionar varios vehículos. Vista desde el LDK del tercer piso hacia el mar, la ciudad y los fuegos artificiales.熱海駅徒歩10分の高台に立地するフルリノベーション済みデザイナーズ中古戸建。土地約133坪、延床約67坪、間取りは3LDK。平成30年築。温泉利用可、プライベートプール、ホームエレベーター、複数台駐車可。3階LDKから海や街並み、花火を望む眺望。

Casa de segunda mano en una colina de Zushi-Shinjuku. A unos 5 minutos a pie de la playa, con un amplio jardín japonés y una terraza de madera, garaje incluido, 5LDK. La vista de la zona de Hiburoyama es atractiva.逗子・新宿の高台にある中古戸建。海まで徒歩約5分、広々とした日本庭園の趣あるお庭とウッドデッキ、ガレージ付きの5LDK。披露山エリアの眺望が魅力。

Casa de segunda mano con diversas áreas de vida al aire libre, como una terraza en la azotea, a solo 1 minuto a pie del mar. LDK de aproximadamente 22 tatamis, espacio para un coche, 2 habitaciones de servicio en el primer piso y almacenamiento en varios lugares.海まで徒歩1分、ルーフバルコニーなど多彩なアウトドアリビングを備えた中古戸建。LDK約22帖、カースペース1台、1階にサービスルーム2室、各所に収納あり。

¡Gracias por su visita! La propiedad que les presento hoy es una casa unifamiliar nueva ubicada en Kuki, ciudad de Zushi.

Es un edificio de tres pisos con un diseño de 2SLDK. En la planta baja hay un garaje que protege el automóvil de la lluvia y el viento. Además, la carretera principal es la Ruta 311, lo que facilita el acceso al salir.

La sala de estar y comedor en el segundo piso es amplia, con 15.5 tatamis, un espacio donde la familia puede reunirse y relajarse.

En el segundo piso hay dos habitaciones. La habitación principal y otra habitación están conectadas, creando un espacio amplio y cómodo.ご覧いただきありがとうございます！
今回ご紹介するのは逗子市久木にある新築戸建てのご案内です。

２SLDKの間取りの三階建です。一階に車庫があり雨、風から車を守ることができます。また前面道路は３１１号線でお出かけ時アクセスしやすい立地です。

2階のリビングダイニングは15.5帖と広々空間家族で集まってまったりできる空間がです。

2階洋室は２部屋。主寝室と洋室が繋がっていて広々とした空間が広がっています。