Propriétés au Japon

Propriété entièrement rénovée en 2013 ☆ Maison peu utilisée ☆ Les parties rénovées utilisent du cèdre canadien. Le salon spacieux d'environ 21 tatamis est équipé d'un poêle à bois fabriqué en Scandinavie. La conception permet de profiter de la vue sur les montagnes de Higashiyama depuis la chambre à l'étage. Les visites sont ouvertes à tout moment ☆ Le toit de la maison principale est en acier inoxydable. À 7 minutes à pied de la gare JR Takiya. Il y a aussi un jardin, donc c'est recommandé pour ceux qui envisagent de vivre à la campagne. Terrain spacieux d'environ 1390㎡ face à deux routes.平成25年フルリフォーム物件☆使用感の少ない住宅です☆　リフォーム部分にはカナダ産ヒバを使用　約21帖の広いリビングには北欧製薪ストーブを設置♪2F寝室から東山の眺望を楽しむことができる設計となっております。内覧は随時募集中です☆　母屋の屋根はステンレス製です。JR滝谷駅まで徒歩7分　畑もついておりますので田舎暮らしをご検討の方にもおすすめです。2面道路に面する敷地面積約1390㎡の広々とした敷地

Une maison japonaise spacieuse (6DK) avec un grand jardin au sud, bien ensoleillée. Maison japonaise (6DK) adaptée aux familles nombreuses, dans un environnement de vie agréable. Disponible pour emménager à tout moment. État actuel : maison vide.敷地南に広いお庭、日当たり良好な和風住宅(6DK)。多人数世帯向けの和風住宅(6DK)、住環境良好。随時入居(引き渡し)可。現況：空家。

C'est une maison rare avec un magasin ! 5LDK + magasin de 25 tsubo + entrepôt de 20 tatamis ! Un incontournable pour ceux qui souhaitent ouvrir un commerce. Ancien restaurant de soba. Les biens seront enlevés aux frais du vendeur.希少な店舗併用住宅です！５ＬＤＫ＋店舗２５坪＋倉庫２０畳！開業される方必見です。蕎麦屋跡。動産は売主負担で撤去します。

Rénovation terminée ! Photos mises à jour — à voir absolument ! Maison rénovée 5LDK dans le lotissement Takamachi, LDK de 18 tatamis donnant sur un jardin côté sud. Les pièces d'eau (salle de bains, cuisine, WC, lavabo) ont été entièrement remplacées. Terrain d'angle au nord-ouest, route avant équipée d'un système de fonte des neiges. Stationnement possible pour environ 3 voitures.【リフォーム完成しました！写真も入れ替えましたので是非ご覧ください！】高町団地内５LDKリフォーム住宅　南側のお庭に面する18帖のLDK　水廻り（浴室・キッチン・トイレ・洗面台）は新品に交換☆　北西角地　前面道路融雪道路　駐車場は3台程度駐車可能です♪

Le terrain est assez spacieux avec 74,7 tsubo. Espace de stationnement pour 4 voitures (abri de voiture installé pour 3 voitures). Hall d'entrée spacieux, disposition confortable de plus de 10 tatamis, équipements complets tels que chauffage au sol et salle de bain avec télévision.敷地は広めな74.7坪。駐車スペース4台(3台分のカーポート設置済み)。広々とした玄関ホール、10帖以上のゆったりした間取り、床暖房やテレビ付浴室など設備充実。

Terrain relativement spacieux d'environ 74,7 tsubo (≈247 m²). Stationnement pour 4 véhicules (carport installé pour 3 places). Hall d'entrée spacieux et plan offrant des pièces de plus de 10 jō chacune. Date d'emménagement : disponible immédiatement (remise des clés possible). Date de validité des conditions de transaction : 31/03/2026.敷地は広めな74.7坪！　駐車スペース4台(3台分のカーポート設置済み)。広々とした玄関ホール、各室10帖以上のゆったり間取り。入居時期：随時入居(引き渡し)可。取引条件有効期限：2026/03/31。

Le terrain et la maison sont spacieux, pouvant accueillir deux familles.敷地・家ともに広く２世帯も対応可能です。

Espace de travail pouvant être utilisé pour des loisirs. (Maison 7DK non rénovée). Il y a une pompe de déneigement sur le terrain, et un carport en acier qui ne nécessite pas de déneigement. 2 chambres au premier étage et 5 chambres au deuxième étage, avec un espace de travail au rez-de-chaussée. Date d'expiration des conditions de transaction : 30/09/2026.趣味に活用出来る作業スペースあり。(未リフォームの7DK住宅)。宅地内に融雪用ポンプがあり、雪下ろし不要の鉄骨造カーポートあり。1階に2部屋・2階に5部屋、1階に作業用土間スペースあり。取引条件有効期限:2026/09/30。

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。