Propiedades en Japón

A unos 6 minutos en autobús de la estación "Ajiro" de la línea JR Ito, justo enfrente de la parada de autobús de la escuela primaria de Ajiro. El edificio de hormigón armado tiene 3 pisos. Hay una azotea, un sótano y un garaje (capacidad para un coche ligero). También se puede acceder a aguas termales de Ajiro. Actualmente, el edificio presenta un deterioro considerable y hay filtraciones de agua. Se requieren reparaciones a gran escala.JR伊東線「網代」駅よりバス約6分「網代小学校」バス停目の前。鉄筋コンクリート造の建物は3階建て。屋上、地下倉庫、車庫（軽自動車1台可）あり。別途網代の温泉引込可。現況は建物劣化がかなり進んでおり、雨漏れあり。大規模修繕が必要。

Aproximadamente a 5 minutos en coche de la estación "Kaminomiya" de la línea JR Ito. Esta propiedad se encuentra en una ubicación elevada con una vista de la ciudad rodeada de montañas, lo que la hace atractiva. Es una casa de segunda mano que cuenta con una cocina-comedor de 6 tatamis y 3 habitaciones de estilo japonés, además de un baño y un lavabo en el sótano. Se sitúa en una zona residencial tranquila y verde, alejada del bullicio del centro de la ciudad. Es una propiedad recomendada para aquellos que buscan un estilo de vida tranquilo, ya sea como residencia permanente o como casa de vacaciones.ＪＲ伊東線「来宮」駅より車で約５分。山々に包まれた街並みを望む高台に建つ開放感のあるロケーションが魅力の物件。６帖のダイニングキッチンに和室が３部屋、地下階に浴室と洗面室が付いた中古住宅です。市街地の賑わいから離れた緑豊かで落ち着きのある住宅地となります。静かな環境でのんびり過ごす、定住やセカンドハウスとしてスローライフをお求めの方にお勧めの物件です。

A unos 5 minutos en coche de la estación Aishiro en la línea JR Ito. Esta es una introducción a una casa independiente situada en un terreno ligeramente más elevado respecto al puerto de Ajiro. La primera planta del edificio es un garaje, y hay una entrada en la segunda planta a través de una escalera exterior. Desde la tercera planta se puede ver el mar como se muestra en la foto.ＪＲ伊東線「網代」駅から車で約５分。網代港から少し高台に上がった場所に立地する戸建のご紹介です。建物１階部分はガレージになっており、外階段にて２階玄関がございます。３階からはお写真のように海を一望出来るロケーションです。

A unos 7 minutos en coche de la estación Ajiro en la línea JR Ito. Una casa independiente en una zona residencial de Yamate cerca del antiguo instituto Ajiro, en un entorno tranquilo con mucha vegetación. El plano es un espacioso 3LDK, y la habitación de estilo occidental en la primera planta tiene unas 14 esterillas de tatami. La apertura noroeste ofrece vistas al mar y las montañas en la orilla opuesta.ＪＲ伊東線「網代」駅より車で約７分。旧網代中学校付近の山手住宅地、緑の多い穏やかな住環境にある戸建物件。間取りはゆったりとした３ＬＤＫ、１階の洋室は約１４帖。北西側開口部からは海と対岸の山の景色を望みます。

Está a unos 13 minutos en coche de la estación de Yugawara, en la línea principal JR Tokaido. Es una casa tranquilamente situada en un bosque rico en naturaleza con pocas viviendas en la línea del paso Izuyama Jukoku, que se encuentra en la línea del paso Izuyama Jukoku, más allá del puente Ochiai. El interior está parcialmente renovado por sí mismo y tiene un plano compacto de 3K. La primera planta tiene una amplia terraza diseñada para el bosque de bambú, para que puedas pasar un rato fresco y tranquilo. Esta propiedad se recomienda para quienes buscan una vivienda que valore la privacidad.ＪＲ東海道本線「湯河原」駅より車で約１３分。落合橋を渡った先の泉地区、伊豆山十国峠線より山手に入った住宅の少ない自然豊かな林の中にひっそりと佇む住まいです。室内は一部セルフリフォーム済、コンパクトな３Ｋの間取りです。１階には竹林に向けて造作された広めのデッキ付、涼しげで心落ち着く時間が過ごせそうです。プライベートを重視した住居をお探しの方にお勧めの物件です。

Está a unos 12 minutos andando de la estación Ajiro en la línea JR Ito, y es una casa adosada de segunda mano en una zona residencial tranquila. Está a poca distancia andando de la estación y es cómodo, así que ¿qué tal usarla como residencia permanente? El edificio se deteriorará según su antigüedad, así que por favor considéralo en conjunto con la renovación.ＪＲ伊東線「網代」駅より徒歩約１２分、閑静な住宅地の中古戸建てになります。駅徒歩圏と利便性が良いのでご定住用としていかがでしょうか。建物は築年数相応の劣化がございますので、リフォームと併せてご検討ください。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Propiedad cerca del mar y bien mantenida. Con un campo de 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Suministro público de agua, alcantarillado público principal, aparcamiento y edificio independiente disponible (área de construcción 108.3㎡, plano 4SLDK, fecha de construcción: abril de 1990 (34 años de construcción))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））