Propriétés au Japon

Cette propriété devrait être louée ou vendue avec la propriété numéro 87 et les terrains vacants numéros 77 et 78.この物件は、物件番号87、空き地物件番号77、78と併せて賃貸・売却を予定しています。

Bien à louer. Surface totale (plancher) : 103,68 m² ; surface du terrain : 330,34 m². Année de construction : 1975 (Shōwa 50). Souscription à une société de garantie requise.賃貸物件。延べ床面積103.68平方メートル、土地面積330.34平方メートル。築年月：昭和50年。保証会社加入必須。

Bâtiment en bois de deux étages, superficie totale de 57,2 mètres carrés, rénové en 1952 et 1989, bain et toilettes à chasse d'eau, prêt à être occupé immédiatement, mais quelques réparations sont nécessaires. Terrain résidentiel 171,89 mètres carrés (52 tsubo)木造2階建て、延べ床面積57.2平方メートル、昭和26年・平成元年リフォーム、風呂・水洗トイレ、即入居可だが、一部修繕必要。宅地171.89平方メートル（52坪）

Les prix peuvent être négociés directement avec le propriétaire.価格については、所有者の方と直接交渉可

Type de bien : maison et terrain. Mise en vente. Prix de vente : à convenir avec le propriétaire (négociation directe). Surface totale de plancher : 127,17 m². Surface du terrain : 228,85 m². Année de construction : 1984 (Shōwa 59).【物件種別】：住宅および宅地。販売。売却価格は所有者と要相談（直接交渉）。延べ床面積127.17平方メートル、土地面積228.85平方メートル。築年：昭和59年（1984年）。

Maison et terrain. Structure : construction en bois sur 2 étages. Surface totale (surface de plancher) : 102,06 m². Surface du terrain : 330,34 m². Année de construction : 1975 (Shōwa 50). Prix de vente : à convenir avec le propriétaire (négociation directe).住宅および宅地。構造：木造2階建て。延べ床面積：102.06平方メートル。土地面積：330.34平方メートル。築年：昭和50年。売却価格は所有者と要相談（直接交渉）。

La propriété présente un magnifique paysage avec des pins Tsukiji uniques à la région d'Izumo sur le côté ouest du manoir.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

■Maison vacante avec terres agricoles ■Environnement calme avec beaucoup de verdure■農地付き空き家　■緑の多い静かな環境

Approvisionnement en eau public, eaux usées principales publiques, parking et bâtiment séparé disponibles (zone 108.3㎡, plan 4SLDK, date de construction : avril 1990 (34 ans de construction))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））