Properties in Japan

This is a vacant property that was formerly a restaurant, located next to "Doronko no Sato," which sells processed agricultural products. The owner is a construction company, so the interior is warm and made of wood. The interior is equipped with tables and other fixtures, as well as a cash register and call buttons for each table. There are three four-person tables, two tatami seats, and four seats at the counter. There are separate toilets for men and women, each with a flush toilet. The kitchen is equipped with all the necessary equipment to start a restaurant, as well as tableware made of Hasami ware. It can be used as is, so those who want to start a restaurant can try it with minimal initial investment. It is next to Hasami's popular direct-from-farm market, so it has plenty of customer attraction. Set meal restaurant, curry restaurant, soba restaurant, Japanese cafe... Why not start a restaurant in Hasami?農産加工品を販売する「どろんこの里」の隣に建つ、飲食店跡の居抜き物件です。建設会社がオーナーということで、木材をふんだんに使った温かみのある店内となっています。店内にはテーブルなどの什器のほか、レジや各テーブルの呼び出しボタンなども揃っています。席数は、4人掛けのテーブル席が3、座敷に2席、カウンターが4席。トイレは男女別で水洗トイレが備わります。厨房には飲食店をスタートするうえで必要な設備が一式揃うほか、波佐見焼で揃えた食器類もあり。そのまま利用できるので、これから飲食店をはじめたい方は初期投資を抑えてチャレンジできます。波佐見でも人気の産直市場の隣で、集客力も十分。定食屋、カレー屋、そば屋、和カフェ…。波佐見で飲食店をはじめませんか？

The large 1800m2 site is equipped with a single-story Japanese house and a small atelier. The parking lot is large enough to accommodate four large tourist buses, making it ideal for those who are thinking of doing business in Hasami. The home, which is full of the carpenter's attention to detail, has four Japanese-style rooms, three Western-style rooms, a storage room, and a kitchen. The house is arranged in a U-shape, so it is attractive that you can naturally see the family. At the back of the large site, there is a small prefabricated atelier (about 24m2). The owner's father used it as a pottery workshop, so it is equipped with a tonpan for passing plates. It is a great facility for potters. There is a clean river nearby, and fireflies dance in May. You can hear the birds singing from the mountains, and the babbling of the stream if you listen carefully. Please consider making a new start with this attractive property. Details are also introduced in the blog.580坪の広い敷地に、平屋の日本家屋・小さなアトリエが付いています。駐車場は大きな観光バスが4台停まっても十分に広く、波佐見で商売をしたいと考えている方には最適ではないでしょうか？大工さんのこだわりが詰まった自宅部分は、4つの和室と3つの洋室、物置が1つ、キッチンが備わります。コの字型に配置されているので、家族の様子が自然と目に入るのも魅力的なポイントかもしれません。広い敷地奥には、プレハブの小さなアトリエ（約24㎡）が建っています。家主のお父様がやきものの作業場として使用していたため、皿板を渡すトンパンも備わっています。陶芸家の方には嬉しい設備ですね。水の綺麗な川がそばにあり、5月には蛍が舞うそうです。山からは鳥の声、耳をすまれば小川のせせらぎ。ぜひ、この魅力的な物件で、新しいスタートを考えてみてください。詳細はブログにも紹介しています。

This property is located in a quiet mountain area in Hasami Town. The large site of about 885 m2 includes a factory, a residence, and a parking lot. When the factory was first built, it was used as a pottery studio, and it has a tonpan and painting room. The high ceilings and mortar floors make it ideal for pottery and various other manufacturing sites. There are many usable furniture, home appliances, and tools left in both the factory and the residence. We will give away what we want to use (including air conditioners and televisions!), and the rest will be removed at the landlord's expense. In addition, most of the water for daily use is spring water, and the tea and rice are said to be very delicious. It is as luxurious as having mineral water at home. We recommend this property for those who want to concentrate on making things in a quiet environment!波佐見町でもひときわ静かな山間に建つ物件です。約885㎡の広い敷地に、工場と住まい、駐車場が備わっています。工場は建てた当初は窯元として使用されており、トンパンや絵付け場などが設けられています。天井が高く床はモルタル敷きなので、窯業はもちろん様々なものづくりの現場に最適ではないでしょうか。工場・住まい共に使用可能な家具や家電、道具類が多数残されています。使用したいものはお譲り（エアコン・テレビなどもあります！）し、残りは大家負担で撤去します。また、生活用水のほとんどが湧水でまかなわれており、お茶やお米はとても美味しく仕上がるそうです。自宅にミネラルウォーターが引かれているような贅沢さです。静かな環境で、ものづくりを集中して行いたい方にオススメです！

This old house was built in 1962 and includes a former clay workshop. Although some areas have deteriorated and require renovation, the wooden fittings, retro glass, large beams, and other elements unique to old houses make this a charming property! The attached workshop is 61 m2, the perfect size for one or two people to work in. It has a drying room, soil storage area, and a tonpan, making it ideal for pottery makers. It is rare to find a property that combines all three of these elements: a home, a workshop, and a large parking lot. We welcome anyone who wants to move to Hasami Town and start a business or start a business.元生地工房付きの昭和37年築の古民家。劣化が進みリフォームが必要な箇所もありますが、木枠の建具やレトロなガラス、大きな梁など古民家ならではのパーツが魅力的な物件です！併設する工房は、61㎡と1～2人で作業するのに最適な広さ。乾燥室・土置き場・トンパンがあり特にやきものづくりをされる方には最適ではないでしょうか。住まい・作業場・広い駐車場、この３つが揃う物件はなかなかありません。波佐見町に移住してものづくりや起業をされたい方、歓迎です。

Current use ｜ Unused Location ｜ Nakaogo, Hasami-cho Year of completion ｜ Unknown (probably Taisho period) *Renovations and expansions around 1976 Year vacant ｜ Reiwa 3 Structure ｜ Wooden Area ｜ Building / Approximately 150 m2 (approximately 45.3 tsubo) Site / Approximately 236.36 m2 (approximately 71.4 tsubo) Facilities, etc. ｜ Kitchen, bath, toilet (pumping toilet), electricity, gas (propane), water, telephone line, air conditioning, no parking Expected purchase price ｜ 500,000 Transportation ｜ Car / Approximately 10 minutes from Hasami-Arita Interchange on the Nishi Kyushu Expressway, or approximately 15 minutes from Ureshino Interchange on the Nagasaki Expressway, Bus / Approximately 5 minutes by car from Nishihi Bus Utsumi Environment ｜ Houses, forests, factories Notes ｜ After removing unnecessary items, repairs will be made, etc.現用途 ｜ 未使用
所在地 ｜ 波佐見町中尾郷
完成年 ｜ 不明（おそらく大正期）※改修・増築は昭和51年頃
空き年 ｜令和3年
構　造 ｜ 木造
面　積 ｜ 建物／約150㎡（約45.3坪） 敷地／約236.36㎡（約71.4坪）
設備等 ｜ キッチン、風呂、トイレ（汲み取り）、電気、ガス（プロパン）、水道、電話回線、エアコン、駐車場なし
予定売買額 ｜ 50万
交　通 ｜ 自動車／西九州自動車道 波佐見・有田インターから約10分、もしくは長崎自動車道嬉野インターから約15分　バス／西肥バス内海より車で約5分
環　境 ｜ 住宅・山林・工場
備　考 ｜ 不用品を撤去したのち、修繕箇所など現状渡し

It's been a while since I last visited! A tasteful old house in a typical Kamakura location. I love these kinds of places. It's located in a different world at the very back, surrounded by lush greenery. The surroundings are quiet, and the only sounds you can hear are the chirps of birds and the murmur of a stream. The surrounding houses are also elegantly built, and the neighbors are busy pruning their plants. A beloved town is one in which people become part of the scenery. The sight of residents enjoying life outdoors can be said to be a sign of the town's status. The layout is also interesting. It looks so hard to use! The entrance is narrow, and the bathroom beyond it has no dressing room. Renovation is a given for a house with a teenage girl. Where will they eat? If you trace the layout, you can imagine a chabudai table in a 4.5 tatami Japanese-style room. Or will they use the 8 tatami dining room as a dining area? Either way, it's too narrow or too wide, so the balance is off. And the position of the stairs! Go through the service room to the second floor. The layout is like a maze. Renovation is likely to be necessary, but the exterior is a tasteful Sukiya-style design tha久しぶりにでました！鎌倉らしいロケーション、かつ味わい深い古い家。こういうのが大好物です。緑モリッモリの中、最奥の別天地に位置します。周囲は静寂そのもので、鳥の鳴きと小川のせせらぎししか聞こえません。周辺の家々も品よく佇んでいて、ご近所さんは植木の剪定に精を出しています。愛されている町って人が風景になっていたりするものです。住人が屋外に出て暮らしを楽しむ様子はその町のステータスとも言えますね。さて、間取りも面白い。何て使いづらそうなんだろう！玄関が狭く、その先のお風呂には脱衣所が無し。年頃の女の子がいるおうちはまずリノベーションが大前提になりますね。ご飯はどこで食べるのか？と間取りをなぞると4.5帖の和室にちゃぶだいを置くイメージ。もしくは洋室8帖のダイニングルームを食事処にする？、いずれにせよ、狭すぎるか広すぎるでバランス悪し。そして、階段の位置！サービスルームを通過して2階へ。迷路のような間取りです。リノベーション必須となりそうですが、外装は味わい深くそのまま活かしてあげたい数寄屋風意匠。深い軒の出や土壁、周囲の生垣はまさに鎌倉らしさそのもの。人里離れた場所でほっこり静かに暮らしたい方にはおすすめできる物件です。念のため、借地権のため住宅ローンは組めません！

The property has a beautiful landscape with the Izumo region's unique Tsukiji pine trees on the west side of the house.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

Beyond the unknown "Japanese space"知られざるこみちの先に「和ンダー空間」

In January 2018, I inherited my bag after I lived alone, but I don't plan to live there because I live in Tokyo. My brother is nearby, but he doesn't want to live there either, so I went to this site. It is about 130 years old, but the pillars and ceiling beams at that time were left as they were, and the interior and exterior were renovated 3 ~ 4 times, and I stayed for 10 days during the first bon, but I can live normally. I think it is quite an interesting property for those who are interested in old houses. My parents have inherited the house from generation to generation, and it is very painful to see it decay as it is. I would be happy if someone bought it for someone who likes old houses. The selling price is considered to be 5.9 million. We have been renovating repeatedly, but I think it will take some work from now on. In addition, there is a large garden and trees that need to be pruned, so if you do not take care of it yourself, it will cost money. When I asked someone who was familiar with the matter to take a look at it, I was told that the pillars and beams of that time probably no longer appeared, and that this alone would have a buyer. However, I can't comment on i2018年1月に一人暮らしだったお袋が亡くなり相続したのですが、僕自身東京在住なので住む予定がありません。弟が近くにいるのですが彼も住むつもりは無く、このサイトにアクセスしました。築130年位ですが当時の柱、天井の梁はそのまま残して内外3～4回のリフォームを行い初盆の間10日程滞在しましたが、普通に生活出来る状態です。古民家など興味のある方はかなり興味深い物件だと思います。親が代々受け継ぎ自分の育って来た家ですがこのまま朽ちていくのを見るのはとても辛い事です。どなたか古民家など好きな方に買って頂くと幸せです。売値は一応590万を考えております。リフォームを繰り返しておりますが、やはりこれから多少なりとも手はかかっていくと思います。又広い庭と剪定が必要な木々がありますのでご自分で手入れされない方はお金がかかると思います。こないだ詳しい方に見て頂いたら当時の柱、梁等は多分もう出てこず、これだけでも買い手がつくという事を言われました。ただ自分はそういう物に全く興味が無いのでコメントできませんが…