Propriétés au Japon

■Type de propriété/Terrain à vendre ■Prix/1,8 million de yens ■Numéro de terrain/8-160, Oma-machi, Oma-aza, Nedauchi ■Topographie/Plat ■Droits fonciers/Propriété ■Type de terrain/Terrain résidentiel ■Urbanisme/Hors zone d'urbanisme ■Livraison/Au moment de la réception du paiement ■Zone d'utilisation/Non désignée ■Taux d'emprise au sol/70 %・Taux de surface au sol/200 % ■Conditions de livraison/En l'état ■Accès routier/Route de la ville côté sud-est 10,5 m de large, accès routier de 10,5 m ■Installations/Raccordement à l'approvisionnement en eau disponible ■Honoraires d'agence/Prix x 5 % + taxes■物件種目/売地　■価格/180万円　■地番/大間町大字大間字根田内8-160　■地勢/平坦　■土地権利/所有権　■地目/宅地　■都市計画/都市計画区域外　■引渡/代金受領時　■用途地域/無指定　■建ぺい率/７０％・容積率/２００％　■引渡条件/現状渡し　■接道/南東側町道幅員10.5ｍに10.5ｍ接道　■設備/上水道引込可　■仲介手数料/代金×5％＋税

Propriété enregistrée par la banque Maison Vacante de la ville d’Oma. Pour plus de détails, veuillez consulter le site web de la ville d’Oma. Nous fournissons également des conseils sur l’achat et la vente.大間町空家バンク登録物件。詳しくは大間町ホームページをごらんください。売買でのご案内もしております。

L'état actuel est prioritaire, aucune garantie contre les défauts現況優先・瑕疵担保責任不担保

Disponible pour occupation immédiate. La durée du contrat est de deux ans. Les commodités comprennent l'électricité, l'eau courante, une fosse septique, des luminaires, un siège de toilette chauffant, une chaudière, une salle de bain, un lavabo et une antenne TV.即入居可。契約期間は2年。設備には電気、上水道、浄化槽、照明器具、暖房便座、ボイラー、ユニットバス、洗面台、TVアンテナが含まれます。

Alimentation en eau, raccordement au tout-à-l'égout, gaz de pétrole liquéfié, antenne TV, climatiseur, chaudière上水道・下水道接続・ＬＰガス・ＴＶアンテナ・エアコン・ボイラー

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Approvisionnement en eau public, eaux usées principales publiques, parking et bâtiment séparé disponibles (zone 108.3㎡, plan 4SLDK, date de construction : avril 1990 (34 ans de construction))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

Une maison d’occasion (maison principale) sur une colline à Kibi Kogen. Nous céderons de vastes terres agricoles telles que rizières, champs, montagnes et forêts, ainsi que des dépendances (immeubles, garages, entrepôts). Elle inclut des terres agricoles et peut nécessiter l’autorisation de la loi sur les terres agricoles. Les toilettes sont de type chasse d’eau. Changement de statut.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。