Properties in Japan

This time, we will introduce a property in the Umekin area. If you turn at the intersection in front of Minamihata Elementary School from the national highway that runs through the center of Minamihata, you will find a rural area...今回の物件は、埋金地区からご紹介。南畑の中心を通る国道から南畑小学校前という交差点を曲がって進むと、里山らし…

Get a nice view心地よい風景を手に入れよう

Wind Path風の通り道

Minamihata is a central area, but the village, which is not visible from the main road, is dotted with artists' workshops and light restaurants, and its unique charm is hidden. This is Minamihata, but... this is the land we visited this time. If you look at the photo, it looks like a deep forest. However, within a 5-minute walk, there are actually two bakeries, a cafe, and several artists' studios! If you walk a little further, you will find an elementary school right away! It is a location where you can enjoy the nature that is typical of Minamihata, and enjoy life in the area even on foot. The entire land is covered with trees in the back, which personally makes me feel excited and adventurous, like I am developing a secret base. When you think about it, the ancestors of the area may have carved out their own utopia in a place like this. How about a house with a vegetable garden or a studio/home in this place? It would be great to have a coffee break while relaxing on the balcony and looking at the surrounding natural scenery! At night, you can enjoy the starry sky. It's a lovely place surrounded by nature, but it's currently farmland, so if you want to turn it into residential 南畑は地域の中心に国道が通っていますが、大通りから見えない集落の中には作家さんの工房や軽飲食店などが点在していて個性的な魅力が潜んでいるんです。そんな南畑ですが・・、今回の土地。写真を見ていただくと奥深そうな森に見えなくもない。でも、実は徒歩5分もかからない圏内に、パン屋さん2軒にカフェに作家さんのアトリエが数件！さらにもう少しだけ歩いてもらったら小学校もすぐ！と、南畑らしい自然を堪能しながら、まさか、徒歩でも地域での暮らしを楽しめそうな立地です。土地の全貌は奥の方が木々で覆われていて、個人的にはそれが逆に秘密基地を開拓するようなワクワク感と冒険心をくすぐります。そう思うと、地域の先人たちはこんな場所に自分の理想郷を切り開いてきたのかもしれませんね。この場所なら家庭菜園付きの家やアトリエ兼自宅なんかもいかがでしょう。周りの自然の景色を眺めながらバルコニーでのんびりと椅子にもたれてコーヒーブレイクなんて最高！夜には満点の星空を楽しむも良しです。自然に囲まれた素敵な場所ですが、現在は農地扱いの土地なので宅地にする際は農地転用の手続きが必須になります。あと、敷地内には大きな樹木もあるので整地していくのもちょっと大変さもあるかもしれないし、集落の通りから土地にたどり着くまでの道幅が狭いため運転が苦手な方にはちょっとハードルに感じるかもしれません。

The property has a beautiful landscape with the Izumo region's unique Tsukiji pine trees on the west side of the house.出雲地方独特の築地松が屋敷の西側にあり、美しい景観を残した物件

It's been a while since I last visited! A tasteful old house in a typical Kamakura location. I love these kinds of places. It's located in a different world at the very back, surrounded by lush greenery. The surroundings are quiet, and the only sounds you can hear are the chirps of birds and the murmur of a stream. The surrounding houses are also elegantly built, and the neighbors are busy pruning their plants. A beloved town is one in which people become part of the scenery. The sight of residents enjoying life outdoors can be said to be a sign of the town's status. The layout is also interesting. It looks so hard to use! The entrance is narrow, and the bathroom beyond it has no dressing room. Renovation is a given for a house with a teenage girl. Where will they eat? If you trace the layout, you can imagine a chabudai table in a 4.5 tatami Japanese-style room. Or will they use the 8 tatami dining room as a dining area? Either way, it's too narrow or too wide, so the balance is off. And the position of the stairs! Go through the service room to the second floor. The layout is like a maze. Renovation is likely to be necessary, but the exterior is a tasteful Sukiya-style design tha久しぶりにでました！鎌倉らしいロケーション、かつ味わい深い古い家。こういうのが大好物です。緑モリッモリの中、最奥の別天地に位置します。周囲は静寂そのもので、鳥の鳴きと小川のせせらぎししか聞こえません。周辺の家々も品よく佇んでいて、ご近所さんは植木の剪定に精を出しています。愛されている町って人が風景になっていたりするものです。住人が屋外に出て暮らしを楽しむ様子はその町のステータスとも言えますね。さて、間取りも面白い。何て使いづらそうなんだろう！玄関が狭く、その先のお風呂には脱衣所が無し。年頃の女の子がいるおうちはまずリノベーションが大前提になりますね。ご飯はどこで食べるのか？と間取りをなぞると4.5帖の和室にちゃぶだいを置くイメージ。もしくは洋室8帖のダイニングルームを食事処にする？、いずれにせよ、狭すぎるか広すぎるでバランス悪し。そして、階段の位置！サービスルームを通過して2階へ。迷路のような間取りです。リノベーション必須となりそうですが、外装は味わい深くそのまま活かしてあげたい数寄屋風意匠。深い軒の出や土壁、周囲の生垣はまさに鎌倉らしさそのもの。人里離れた場所でほっこり静かに暮らしたい方にはおすすめできる物件です。念のため、借地権のため住宅ローンは組めません！

This building is a combination store and residence, typical of the countryside. There was probably a road here in the past, and people probably lived there and ran small businesses. The dirt floor area is spacious and has been turned into a store, so you can "do anything" here. You can make things, display things, and if you put in the effort to renovate it, you could even turn it into an old-style house cafe? Maybe? There's also a large steel-framed warehouse in the back, so you could probably do all sorts of woodworking and metalworking! Of course, it's also a great place to live normally and raise children, as it's quiet and in a nice natural environment, so it's recommended. If you're thinking of escaping the city, how about this place?田舎によくある店舗＋住宅になっている建物です。昔はたぶん街道があって、そこで暮らしながら小さい商売を営んでいたんでしょうね。
土間の部分が広くて、商店になっているので、ここで「何か」できます。物を作っても良いし、展示しても良いし、がんばってリノベーションすれば古民家カフェとかもできちゃう？かも？

裏に大きな鉄骨の倉庫もあるので、たぶん木工金工なんでもできちゃいますよ！

もちろん普通に暮らすのも、子育てするのも、静かで自然環境が良いのでおススメです。
都会からの脱出を考えているみなさま、こちらどうですか？

The large 1800m2 site is equipped with a single-story Japanese house and a small atelier. The parking lot is large enough to accommodate four large tourist buses, making it ideal for those who are thinking of doing business in Hasami. The home, which is full of the carpenter's attention to detail, has four Japanese-style rooms, three Western-style rooms, a storage room, and a kitchen. The house is arranged in a U-shape, so it is attractive that you can naturally see the family. At the back of the large site, there is a small prefabricated atelier (about 24m2). The owner's father used it as a pottery workshop, so it is equipped with a tonpan for passing plates. It is a great facility for potters. There is a clean river nearby, and fireflies dance in May. You can hear the birds singing from the mountains, and the babbling of the stream if you listen carefully. Please consider making a new start with this attractive property. Details are also introduced in the blog.580坪の広い敷地に、平屋の日本家屋・小さなアトリエが付いています。駐車場は大きな観光バスが4台停まっても十分に広く、波佐見で商売をしたいと考えている方には最適ではないでしょうか？大工さんのこだわりが詰まった自宅部分は、4つの和室と3つの洋室、物置が1つ、キッチンが備わります。コの字型に配置されているので、家族の様子が自然と目に入るのも魅力的なポイントかもしれません。広い敷地奥には、プレハブの小さなアトリエ（約24㎡）が建っています。家主のお父様がやきものの作業場として使用していたため、皿板を渡すトンパンも備わっています。陶芸家の方には嬉しい設備ですね。水の綺麗な川がそばにあり、5月には蛍が舞うそうです。山からは鳥の声、耳をすまれば小川のせせらぎ。ぜひ、この魅力的な物件で、新しいスタートを考えてみてください。詳細はブログにも紹介しています。

Beyond the unknown "Japanese space"知られざるこみちの先に「和ンダー空間」

This 8DK property is located in Hirota-cho, a port town with the smell of the sea. It is a 24-minute drive from the city center. There is a fishing port near the house, so you can enjoy walking along the coast and fishing.海の匂いが漂う港町、広田町にある8DKの物件。市街地から車で24分で到着します。家の近くには、漁港があり海岸の散歩や釣りを楽しむことができます。