Propiedades en Japón

Fachada que transmite la fuerza de la naturaleza… ¡Casa de 52 años que requiere mantenimiento obligatorio
A unos 10 minutos a pie del puerto de Tomari, aparece una casa unifamiliar cubierta de vegetación al subir por una callejón estrecho que, apenas, permite el paso de un kei-truck en dirección a la montaña. El impacto visual es muy fuerte y puede intimidar al principio, pero, aunque el edificio no está en buen estado, las reparaciones son viables. Se aprecian daños notables en suelos, paredes, techos y carpintería, por lo que se recomienda reformar antes de entrar a vivir.
La distribución es amplia, con 6DK (5 habitaciones japonesas y 1 habitación occidental). Por la construcción del techo y las escaleras, da la impresión de ser una casa construida con esmero. Solo con ordenar… y con una reforma… tiene potencial para convertirse en una muy buena vivienda.
Se recomienda renovar las zonas húmedas. No es habitable de inmediato…
La cocina y el baño aún pueden usarse, pero presentan un evidente envejecimiento. El retrete es del tipo antiguo de caída. El suministro de agua procede de un pozo tradicional, por lo que el principal inconveniente sigue siendo la zona de agua. Para vivir con自然の力を感じる外観…！築52年、手入れ必須の家屋
泊港から徒歩10分ほど、軽トラックならギリギリ通行可能な細い路地を山に向かっていくと現れる植物に覆われた一軒家。とにかく見た目のインパクトがすごいので一瞬ひるみますが、建物自体は良好とは言えないものの、修繕は可能なレベル。床や、壁、天井、建具などの痛みは目立ちますので、入居の際はリフォームをおすすめします。
間取りは和室５、洋室１の6DKという十分な広さ。天井や階段の造りを見る限り、こだわって建てられた家なのだろうな…と思われます。片付けさえ…リフォームさえすれば…きっとよい家になるポテンシャルは持っているはず…。
水回りは改修をおすすめ。すぐには住めないけど…
キッチン、お風呂などは、使えなくはありませんがかなり老朽化がみてとれます。トイレは昔ながらの落下式。給水は昔ながらの井戸とのことで、やはりネックは水回り・・・。快適に住むためには修繕をおすすめします。
敷地は狭めなので駐車場はもちろん、家庭菜園をするスペースはありません。バルコニー付なので、洗濯物を干すのにも重宝しそうですが、いかんせん植物の侵食を綺麗に片付けないといけませんね…。
近所に池あり。周辺に家なく静かな立地。
最寄りの港は泊港で、自宅に駐車スペースはありませんが港横のしおかぜ公園に停められます。家までの道は軽トラックならギリギリ通れます…が、普通の軽自動車だとかなり厳しく、毎日が度胸試しになるのでおすすめしません…。
泊港周辺にはスーパー、郵便局、農協などもあり生活するには問題ない立地です。週末は廃校を利用したカフェ「しまのテーブルごごしま」も営業中。
大人の隠れ家として、また、とにかく家の購入価格を安くおさえたい方、静かな暮らしをしたい方に。手入れしがいのある一軒、いかがでしょうか？
※延べ床、築年数などは正確な情報がつかめないため、目安の数字を記載しています。
＊市街化調整区域、その他の要件により、賃借、購入は可能でも、建替が困難な場合があります。ご注意ください。詳しくは離島の空き家　ご利用にあたっての注意をご確認下さい。

Propiedad vacante que ha sido renovada
Es una antigua casa de un piso en los distritos de Nakajima y Kamiura. La ubicación está a 4-5 minutos a pie del puerto. Se tarda unos 2 minutos en llegar al mar más cercano. También hay un parque con un poco de atletismo al lado de la casa. Se dice que tiene 60 años, pero el techo está en buenas condiciones, y el baño, la cocina y el baño fueron renovados hace unos años, por lo que puede comenzar a vivir en él de inmediato sin reparaciones. Dado que es una propiedad vacante, es difícil de limpiar porque hay muchos artículos para el hogar, pero muchos electrodomésticos, como aires acondicionados y refrigeradores, se pueden usar tal como están, lo cual es excelente para aquellos que desean mudarse de inmediato.
También hay un pequeño jardín frente a la entrada, y si organizas las plantas y los árboles, también puedes tener un huerto. Detrás de la casa hay un pequeño río, y cuando la marea está alta, el agua del mar sube hasta la ventana.
El almacén que se encuentra con la casa está bastante deteriorado y es probable que sea demolido a expensas del comprador.
La razón del precio razonable para el estado de la casa es...
La renovación antes menc水回りリフォーム済みの居抜き物件
中島、神浦地区の平屋古民家です。立地は港から徒歩4〜5分。最寄りの海までは2分ほど。家のそばにはちょっとしたアスレチックが設置された公園もあります。築年数は60年とのことですが、屋根の状態は良く、数年前にはトイレ、キッチン、風呂がリフォームされており、修繕なしですぐに住み始められる状態です。居抜き物件のため、家財道具が多数あり片付けは大変ですが、エアコンや冷蔵庫など家電の類はそのまま使えそうなものも多く、即入居希望の方には嬉しいところ。
玄関前には小さな庭もあり、草木を整理すれば家庭菜園も可能です。家の裏手は小さな川になっており、潮位が高いときには海水が窓のすぐそばまで上がってきます。
家とセットになっている倉庫はかなり荒廃しており、購入者の負担で取り壊すことになりそうです。
家の状態の割にリーズナブルな価格設定のワケは…
前述の水回りのリフォームには軽く100万円を超えるであろう金額がかかっていますが、家の価格はなんと50万円。この金額は家主さん側が片付けや倉庫取り壊しの費用を考慮した設定になっており、DIYでそれらの費用を抑えることができればかなりお買い得な物件ということになります。調査員の見立てでは、家だけなら100万円でもおかしくないくらいの価値です。加えて、登記情報にも少し難ありな物件とのことですので、その点については家主さんと協議して決めていくことになりそうです。
部屋の多くが襖で仕切られているため、全て取り払えば大型ワンルームのような使い方も可能。いわゆる田の字造りではなく、少し変則的ではあるものの、簡単に間取りを変えられるのは壁の少ない日本家屋ならでは。逆に小さく仕切れば、少人数の家族でもいけそうです。
周辺の状況は・・・
この物件がある神浦は、港や商店があり中島ではかなり活気がある地区です。最近では、飲食店や惣菜屋さんもでき、利便性は向上中。みかんの美味しい地区としても知られ、裏手の山は、上の方までみかん畑が広がっています。そのため、海あり山ありみかんありの、とても中島らしい生活が楽しめます。
※延べ床、築年数などは正確な情報がつかめないため、目安の数字を記載しています。

¡Se siente como la casa de la familia aunque sea la primera vez que vengas! Casa independiente estándar con jardín

Construcción de madera con fachada bicolor en tono rojo azuki y blanco. Su aspecto tradicional transmite una sensación nostálgica incluso a los que la visitan por primera vez. La distribución es de 6K: 4 habitaciones en la planta baja y 2 en la planta superior, una planta útil más amplia de lo que sugiere el exterior. Con 57 años de antigüedad, no es de extrañar que se aprecie desgaste en las zonas visibles, pero también ofrece oportunidades para el mantenimiento y la mejora. Puede ser ideal para quienes disfrutan del bricolaje (DIY).

¡Más habitaciones y potencial de lo que parece!
Aunque la vivienda se indica como 6K, una de las habitaciones es algo pequeña; si se va a habitar, se recomienda retirar algún tabique para crear espacios más amplios. Se ha detectado filtración de agua en la cocina, por lo que es necesaria su reparación. El aseo, el baño y las instalaciones de agua en general son antiguas, por lo que la reforma es imprescindible. Hay muchos enseres y objetos restantes, por lo que los costes de retirada podrían ser considerables. Aunque la fachada retro en初めて来たのに実家の雰囲気！スタンダードな庭付き一軒家
あずき色と白のツートンカラー外壁が特徴の木造建築。昔ながらの佇まいは、初めて訪れてもどこか懐かしい雰囲気にさせてくれます。間取りは１階に４部屋、２階に２部屋の6Kで、外観の割に広めの間取り。築57年という年季もあって目に入るところの老朽化は避けられませんが、手入れのしがいがあるといえば・・・。DIYなどが好きな方にはいいかも。
部屋数は多く見た目以上にあるポテンシャル！
間取りは６Kですが、一部屋が小さめなので住む場合はしきりを外して広々使うのもおすすめ。台所に雨漏りを確認しているので、修理が必要です。トイレやお風呂、水回り全般古いのでリフォームは必須。残置物が多いので、撤去費用が結構かかりそう。いい感じのレトロな外壁の色ですが、こちらも修繕が必要。古い家なので修理はしかたないと思いますが、修繕必要箇所が多いのでぜひ下見して現地をご確認ください。
海が近く、周囲に広い道路がある便利な立地
島中央部、船越から鷲ヶ巣へと抜ける道にあり、広い道路が隣接しているので引越しなどは比較的容易にできそう。海水浴場も近くにあり、海のそばで開放感のある場所にあるのは高ポイント。建物が古いながらも庭があり、部屋数も多いので家族で住むにもプライベート空間が確保できるスペース多め。庭には家庭菜園ができるスペースもあるのが嬉しいところです。
由良港から5分、周囲の環境もよく見晴らしのいい一軒家。DIYなど色々と試してみたい方におすすめです。
※延べ床、築年数などは正確な情報がつかめないため、目安の数字を記載しています。
＊市街化調整区域、その他の要件により、賃借、購入は可能でも、建替が困難な場合があります。ご注意ください。詳しくは離島の空き家　ご利用にあたっての注意をご確認下さい。

Propiedad amplia con almacén para uso agrícola
Ideal para quienes desean vivir en la isla junto al mar. Esta propiedad, además, cuenta con dos almacenes agrícolas, una vivienda de dos plantas y una vivienda de planta baja, formando un conjunto bastante grande. La casa tiene aproximadamente 40 años; su aspecto exterior y la distribución recuerdan a las viviendas de la era Shōwa.
La ubicación ofrece vistas a la isla Tsurushima y está en la tranquila y popular zona de Kitaura. Desde la vivienda de dos plantas se puede ver el mar.
Estado y reforma necesaria
No presenta colapsos importantes; el estado general del edificio es bueno y no parece haber daños graves en el tejado. Será necesario renovar algunos elementos: cambiar las mosquiteras y los tatamis, y renovar el baño y el inodoro, que son de diseño bastante antiguo. Hay objetos dejados en el inmueble, pero en su mayoría son fáciles de retirar incluso por quien no sea profesional. Las carpinterías y puertas interiores conservan un aire retro de la era Shōwa que resulta agradable, aunque muestran signos moderados de desgaste por el paso del tiempo. A pesar de algunos detalles a mejorar, con pequeñas reparaciones la vivienda podría se農業用倉庫付きの大型物件
島に住むならやっぱり海沿いよね〜！という方に嬉しい物件の登場です。しかもこちらの物件、農業用倉庫が２つに、二階建て住居と平屋住居の２つというなかなかの大型物件。
築年数は４０年ほどで、外観も間取りも懐かしい昭和の住居といったところでしょうか。
場所は釣島を臨む、特に静かで人気の北浦地区。二階建て住居からは海も見えます。
大きな崩れもなく、リフォーム必要だが少しの修繕でいけそう
建物の状態は良く、屋根などの崩れもなさそうです。網戸や畳などの張り替えはもちろんですが、トイレやお風呂はなかなか古い仕様のため、リフォームをおすすめします。残置物はありますが素人でも簡単に片付けられる程度なのはありがたいポイント。住居の建具などは昭和レトロでいい雰囲気ではありますが、経年劣化はほどほどある印象です。いろいろ気になるところはあるものの、少しの修繕でそのまま住めそうな状態です。家庭菜園ができる場所もあるのは、島暮らしにはうれしいポイント。
倉庫は農業用重機が入る広さがあるので、バイクやマリンスポーツのアイテムを保管するのにちょうど良さそう。倉庫内は区切りがあるので使い方はいろいろできそうです。
海が美しく静かで人気の北浦地区　海のそばで住む楽しみ
由良港から車で５分。海が目と鼻の先にあり、道路からもわかりやすい場所にあります。前のビーチは穏やかで、釣りはもちろんのこと、S U Pなども楽しめます。スーパー、郵便局、診療所などは由良港周辺にあります。興居島小中学校までは徒歩30分ほどと少しありますが、徒歩圏内。駐車場はありませんが周辺に駐車が可能です。道路からも近いので引越しの荷物搬入も比較的容易なのも嬉しいポイントです。
※築年数は正確な情報がつかめないため、目安の数字を記載しています。
＊市街化調整区域、その他の要件により、賃借、購入は可能でも、建替が困難な場合があります。ご注意ください。詳しくは離島の空き家　ご利用にあたっての注意をご確認下さい。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Suministro público de agua, alcantarillado público principal, aparcamiento y edificio independiente disponible (área de construcción 108.3㎡, plano 4SLDK, fecha de construcción: abril de 1990 (34 años de construcción))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

Una casa usada (casa principal) en una colina en Kibi Kogen. Entregaremos grandes tierras de cultivo como campos de arroz, campos, montañas y bosques, así como dependencias (viviendas de vecindad (viviendas de vecindad de vecindad (viviendas de alquiler, garajes, almacenes). Incluye tierras agrícolas y puede requerir permiso de la Ley de Tierras Agrícolas. El inodoro es de descarga de la cadena. Cambio de estado.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。

Número de control 176. En oferta. El precio es de unos 7 millones de yenes. Terreno 1.579,99㎡, edificio 110,99㎡. Construido en el año Showa 62 (1987).管理番号176。売却。価格700万円程度。土地1,579.99㎡、建物110.99㎡。昭和62年（1987年）築。