Propriétés au Japon

Il s'agit d'un bien locatif allant de l'entrée du 1er étage au 2ème étage situé dans un quartier résidentiel calme, à 10 minutes à pied de la rue commerçante Togoshi Ginza et à 14 minutes à pied de la gare Gotanda sur la ligne JR Yamanote. Le 3LDK a une superficie de plus de 100 mètres carrés et dispose également d'un balcon et d'un bureau. La rénovation devrait être achevée en mai 2024, et les animaux de compagnie et les instruments de musique sont également les bienvenus !戸越銀座商店街から徒歩10分、JR山手線「五反田」駅徒歩14分の閑静な住宅街に位置する、1階入り口～2階部分の賃貸物件です。3LDKで100㎡超えの広さがあり、バルコニーや書斎も付いています。2024年5月にリノベーションが完了予定で、ペットや楽器使用もご相談いただけます！

La maison de ma grand-mère est vide. Il y a une vieille maison avec de bons piliers et un grand terrain qui peut servir de parking. Il y a un cabanon de rangement (assez grand pour accueillir un vélo) à l'arrière. Les articles seront livrés tels quels avec tous les articles laissés dans la salle (et dans l'entrepôt).祖母の家が空き家です。良い柱を使っているけど古い家と、駐車場としてゆとりある広さの土地があります。裏に物置小屋倉庫(自転車が入るほどの大きさ)あります。室内(および、倉庫にも)に残置物あるままの現状渡しとなります。

3~4 minutes à pied Seven-Eleven, 5~6 minutes à pied du supermarché COOP, environ 10 minutes à pied de la station JR Noboribetsu (arrêt express limité), IC Noboribetsu à 3~5 minutes en voiture, maison privée en bois, 2 bâtiments, le terrain est au-dessus, 3 réserves (2 en acier, 1 entrepôt encastré), cuisinière à sol, il est actuellement possible d’emménager, mais je pense que certaines réparations seront nécessaires pour l’acheteur. Il n’y a eu aucun problème à l’utiliser jusqu’à la mi-6 mai. J’aimerais télécharger la photo plus tard.徒歩3～4分セブンイレブン、徒歩５～6分COOPスーパー、徒歩10分くらいJR登別駅（特急停車）、車で登別IC3～5分、木造専用住宅,建築物2軒、地積は上記、物置3個(スチール2・建付倉庫1)、床暖ストーブ、現状入居可能ですが修理は購入者様にて多少必要となると思います。R6年5月中旬までは使用は問題ありませんでした。写真は後日アップしたいと思います。

Vue de Hakone avec des majuscules箱根の大文字の眺望

市原市は都心から50km圏内、東京駅、羽田・成田両空港まで約60分の好立地です。住宅は閑静な場所にあり、ほどよい街並みとほどよい田舎風景に癒されながら生活ができます。ゴルフ場も多数あり。市北部には石油化学工業が多数進出し、「工場夜景」を楽しめる場所にもなっています。市原市は都心から50km圏内、東京駅、羽田・成田両空港まで約60分の好立地です。住宅は閑静な場所にあり、ほどよい街並みとほどよい田舎風景に癒されながら生活ができます。ゴルフ場も多数あり。市北部には石油化学工業が多数進出し、「工場夜景」を楽しめる場所にもなっています。

L’une des caractéristiques de la ville de Gero dans la préfecture de Gifu est qu’elle est connue comme une station thermale. Gero Onsen existe depuis longtemps, et beaucoup de gens le visitent pour la santé et la détente. La ville de Gero est également connue pour sa belle nature, en particulier ses feuilles d’automne. De plus, la région possède d’autres charmes uniques, comme la cuisine locale et la culture traditionnelle.岐阜県下呂市の特徴の一つは、温泉地として知られていることです。下呂温泉は古くから存在し、多くの人々が健康やリラックスを求めて訪れます。また、下呂市には美しい自然もあり、特に秋の紅葉が美しいことでも知られています。その他にも、郷土料理や伝統文化など、地域独自の魅力があります。

C’est une ville riche et pleine de nature. C’est un emplacement de choix en ville. La propriété est très grande, avec un grand jardin et un parking pour 6 voitures. Elle est ancienne, mais elle n’a pas beaucoup été restaurée.自然が溢れる豊かな街です。街の中では一等地です。物件はとても広く庭も広く駐車場は6台あります。築年数は古いですが、修復しそれほどではありません。

La durée de la maison vacante est de 7 ans.空き家期間は7年です。

海まで徒歩5分で、海釣りの名所と呼ばれております、野山までは徒歩0分です。のどかで閑静な場所にある木造の工場です(雨漏りはありません)。床上げしておりますので海外赴任者や長期出張者向けの家財置き場としての使用をお勧めします。下水はまだ無いのですが、電気ガス水道電話完備ですので、改装しての、宿泊所や保養所としての使用可能です。脇の駐車場は賃貸案件となります（以前は年間63000-でお借りしていました)。海まで徒歩5分で、海釣りの名所と呼ばれております、野山までは徒歩0分です。のどかで閑静な場所にある木造の工場です(雨漏りはありません)。床上げしておりますので海外赴任者や長期出張者向けの家財置き場としての使用をお勧めします。下水はまだ無いのですが、電気ガス水道電話完備ですので、改装しての、宿泊所や保養所としての使用可能です。脇の駐車場は賃貸案件となります（以前は年間63000-でお借りしていました)。

Il y a aussi une maternelle, une école primaire, un parc, une supérette, une pharmacie et un arrêt de bus à distance de marche. Il y a également un collège, une voie ferrée et un supermarché au bas de la pente.徒歩圏に幼稚園、小学校、公園、コンビニ、ドラッグストア、バス停もあります。坂下には中学校、鉄道、スーパーもあります。