Propriétés au Japon

Rénové en novembre 2025 (Reiwa 7) et visite possible immédiatement ! Garage intégré. Maison 4DK avec de nombreuses pièces, orientée sud-est et bien exposée. Rénovations effectuées : nouvelle cuisine équipée (système), salle de bains, toilettes, salle de lavage, peinture des façades, étanchéité du balcon, remplacement des tatamis, réparation/remplacement des fusuma (portes coulissantes), etc.【令和7年11月リフォーム済み＋即内覧可！】ビルトインガレージ。部屋数豊富な4DK、南東向きで日当たり良好。リフォーム内容はシステムキッチン・浴室・トイレ・洗面所等新調、外壁塗装、バルコニー防水、畳表替え、襖張替え等。

【Grand espace de rangement + visite immédiate possible !】 Maison économe en énergie !!
■ Le salon reçoit une lumière vive grâce à la hauteur sous plafond !
■ Le rangement au sol qui mène à l'entrée est un espace pratique où l'on peut ranger directement les objets utilisés à l'extérieur.
■ Avec un garde-manger et un placard, la cuisine reste bien rangée.

◇ Caractéristiques : placard familial, panneaux solaires 6,55 kW, niveau de résistance sismique 3 / amortisseur de vibration, ventilation 24 heures (système de récupération de chaleur de type 1).【大容量収納＋即内覧可！】省エネ住宅！！
■リビングには吹き抜けから明るい光が差し込みます！
■玄関につながる土間収納は外で使うものをそのまま収納ができて便利な空間です
■パントリーとカップボードがあるのでキッチン周りもすっきり片付きます

◇特徴：ファミリークローゼット、太陽光発電6.55KW、耐震等級３級／制震ダンパー、24時間換気（第1種熱交換気システム）

【Espace intérieur spacieux + réservation immédiate !】
■ Dressing ! Vous pouvez ranger vos affaires de manière ordonnée.
■ Cuisine équipée avec lave-vaisselle, ce qui réduit la charge de la vaisselle.
■ Balcon sur deux côtés, offrant une excellente luminosité et un bon ensoleillement.【ゆとりある室内空間＋即予約可！】
■ウォークインクローゼット！お荷物もスッキリ収納できます
■食洗機付システムキッチン、洗い物の負担を軽減できますね
■2面バルコニーで採光性が高く陽当たり良好

【3 places de parking + réservation immédiate !】Orientation sud avec une bonne exposition au soleil !
■À 7 minutes à pied de la gare Kintetsu Kasanui, un emplacement pratique pour le travail et l'école.
■Un salon spacieux de 18 tatamis avec des poutres apparentes élégantes.
■Une maison entièrement électrique, idéale pour les familles avec de jeunes enfants.【駐車場3台分+即予約可！】南向きで陽当たり良好！
■近鉄笠縫駅まで徒歩7分で通勤通学に便利な立地
■見せ梁がおしゃれな18帖の広々リビング
■小さなお子様のいるご家庭でも安心のオール電化住宅

Maison individuelle neuve (Phase 2, bâtiment n°1). Terrain 170,52 m², surface bâtie 93,57 m², 3LDK (3 chambres + séjour/salle à manger + cuisine). Évaluation des performances de l'habitation obtenue ; inspections périodiques et garantie longue durée jusqu'à 35 ans. Maison de plain-pied (1 niveau). Livraison prévue en avril 2026.新築一戸建て（2期 1号棟）。土地170.52㎡・建物93.57㎡の3LDK。住宅性能評価取得、最長35年の定期点検・長期保証。平屋（1階建）の住まい。2026年4月完成予定。

LD de 19,5 tatamis — visite possible immédiatement ! Rénové (octobre 2025). Stationnement pour 2 voitures. Toutes les pièces d'au moins 6 tatamis. École élémentaire Okabe à env. 10 minutes à pied, Collège Shijōnawate Nishi à env. 5 minutes à pied. Disposition 4LDK ; surface du bâtiment 119,07 m² ; terrain 70,83 m².【LD19.5帖＋即内覧可！】リフォーム済（R7年10月）。駐車2台可。全居室6帖以上。岡部小学校徒歩約10分、四條畷西中学校徒歩約5分。間取り4LDK、建物119.07㎡、土地70.83㎡。

Maison tout électrique — visite possible immédiatement. Rénovée. Stationnement côte à côte avec carport. Rue orientée au sud (largeur 6 m). LDK de 16,25 jo.【オール電化住宅！即内覧可】リフォーム済。カーポート付き並列駐車可。南向き道路（幅員6m）。LDK16.25帖。

Terrain d'angle sud‑est et nord‑est — visite possible immédiatement. Rénovation intérieure et extérieure (février 2026). À 14 minutes à pied de la gare Uenoshiba (ligne JR Hanwa). Belle maison avec boiseries en mukunoki. 3SLDK avec débarras et rangements dans chaque pièce.【南東・北東角地+即予約可！】内外観リフォーム（R８年２月）／JR阪和線「上野芝駅」徒歩14分／椋木を使ったキレイなおうち／納戸や各居室収納付きの3SLDK

Visites possibles ce week-end (samedi et dimanche)
Devenez propriétaire sans apport initial (apport 0 ¥)
La réservation par téléphone le jour de la visite est recommandée
Contrôles périodiques et garantie longue durée jusqu'à 35 ans pour votre tranquillité d'esprit◆今週末土曜日・日曜日のご案内可能
◆頭金0円で夢のマイホーム
◆当日はお電話でのご予約がスムーズです
◆最長３５年の定期点検・長期保証で安心

Terrain d'angle au nord‑ouest. Garage avec porte à volet roulant. Desservi par deux lignes (pratique pour les trajets domicile‑travail/études). À distance de marche d'Aeon Mall Dainichi — commerces et services à proximité. Toutes les pièces principales font au moins 6 tatamis (environ 6 jō) : intérieur spacieux et nombreux rangements.【北西角地】シャッター付ガレージ
■２沿線ご利用可！通勤通学に便利ですね
■「イオンモール大日」徒歩圏内！周辺環境充実しています
■全居室６帖以上のゆとりある室内、収納スペース豊富です