Propriétés au Japon

Une ancienne maison est présente. Situé le long de la route nationale ; les deux voisins immédiats sont un centre de bricolage et une supérette.古家あり。国道沿い、両隣がホームセンター、コンビニエンスストアになっています。

Puisque la rivière Tanifuji coule dans cette propriété et que l’eau de la rivière est utilisée pour l’eau potable, etc., il est nécessaire de discuter de tout acte pouvant affecter l’eau de la rivière. Terrain : Champ, Topographie : Terrain en pente, Urbanisme : Zone de contrôle de l’urbanisation, Zone d’utilisation : Non spécifié.本物件内には、谷藤川が流れており川の水が飲料水等に利用されている為、川の水に影響をおよぼすおそれのある行為については協議等が必要となります。地目：原野、地勢：傾斜地、都市計画：市街化調整区域、用途地域：無指定。

Logement rénové bénéficiant d'un bon emplacement. Chauffage : climatisation installée dans toutes les pièces. Parking pour 2 voitures, bonne exposition au soleil, parquet dans toutes les pièces.立地条件の良いリフォーム物件です。暖房は、全室にエアコン設置。駐車場2台可、陽当たり良好、全室フローリングです。

Le terrain est spacieux (environ 330 tsubo, soit ≈1 091 m²), recommandé aux personnes aimant le jardinage ou le potager. Remarque : reconstruction non autorisée.敷地が約330坪と広いので、庭いじりや家庭菜園がお好きな方におすすめです。※再建築不可

Une maison d’un étage populaire avec un jardin et une bonne lumière du soleil. *Veuillez réserver à l’avance pour la visionnage.お庭付きで日当り良い、人気の平家建て。※ご内見時は事前のご予約をお願い致します。

Situé à 2 minutes à pied de la gare JR Tōya. Le bâtiment de l'ancienne clinique sera démoli avant la remise.JR洞爺駅から徒歩2分の立地です。元診療所の方の建物は解体し、お引渡し致します。

Quartier résidentiel calme, entouré de nature. Le bâtiment nécessite des travaux de rénovation. Veuillez contacter le responsable, Inube (乾辺).自然もあり、静かな住宅地。　建物はリフォームが必要です。　担当～乾辺（イヌベ）までご連絡願います

Situé dans un quartier résidentiel calme, avec un espace pour un potager.閑静な住宅地であり、家庭菜園スペースも御座います。

Il est situé près de l’hôpital de la Croix-Rouge japonaise et dans une maison ensoleillée. La partie jardin est également largement disponible comme jardin domestique. Certaines rénovations sont nécessaires.日赤病院近くであり、立地条件・日当たりの良い住宅です。庭の部分も広く家庭菜園として利用可能です。一部リフォーム等が必要です。

Sur le terrain se trouvent une maison à deux étages et une maison de plain‑pied. Les deux bâtiments sont vendus ensemble. Convient notamment pour la location.敷地内に2階建て住宅と平家があり、2棟まとめての売買となります。借家等にいかがでしょうか？