Propriétés au Japon

Une villa usagée avec un bâtiment foncier dans la région de Mihara du village de Tsumagoi (avec une ancienne clinique). 10SLDK, superficie totale d’environ 213,84 mètres carrés, terrain d’environ 204,95 mètres carrés. Enregistrement de la banque de maison vacante, 5 ans d’histoire de la maison vacante. Construit en S42 (1967). 9 millions de yens.嬬恋村三原地区の土地建物付き中古別荘（元診療所併設）。10SLDK、延床約213.84㎡、土地約204.95㎡。空き家バンク登録、空き家歴5年。S42年（1967年）築。900万円。

Villa d’occasion avec terrain et bâtiment (style old folk house). La chambre a été nettoyée. La résidence permanente est possible. Le premier étage mesure 82,76㎡, le deuxième étage 25,89㎡, et le total de 133,65㎡.土地建物付き中古別荘（古民家風）。室内清掃済。永住可。1階82.76㎡、2階25.89㎡、総延床133.65㎡。

Points de contrôle : ◎ Site nivelé d’environ 110 tsubo ◎ Intérieur (sol et tissu) rénové ◎ Intérieur propre et en bon état ◎ L’entrée est barricadée et spacieuse ◎ Les murs extérieurs sont en bon état ◎ Le plan est un 3LDK facile à utiliser ◎ LDK compte environ 17 tatami ◎ Chambre de style japonais au 1er étage 7 tapis tatami ◎ 2e étage chambre style occidental 7,5 tatami et 6,1 tatami 2 pièces ◎ Il y a aussi un bon espace de rangement ◎ Le lavabo a été remplacé ◎ Place de parking pour 2 voituresチェックポイント：◎約110坪の整地された敷地 ◎室内（床・クロス）リフォーム済 ◎清潔感のある室内で状態良好 ◎玄関は板張りで広さあり ◎外壁等状態良し ◎間取りは使い易い3LDK ◎LDK広さある約17帖 ◎1階和室7畳 ◎2階洋室7.5帖・6.1帖２部屋 ◎収納箇所もしっかりあります ◎洗面台交換済 ◎駐車場２台分

Maison en rondins taillée à la main. Il y a un sauna domestique dans la salle de bain. La chaudière a été remplacée. Il y a des bâtiments modérés autour. Un environnement calme avec beaucoup de verdure. Un grand espace cuisine. L’intérieur est magnifique. Un LDK dans un atrium atmosphérique. Des chambres de style occidental au premier étage et deux chambres de style occidental au deuxième étage (y compris les spécifications du loft). Un vaste pont en bois couvert. Le site a été nivelé. 3LDK fait environ 28 de tsubo. Les résidents n’ont pas le droit de se garer. H2 (1990)ハンドカットログハウス。浴室内にホームサウナ付き。湯沸かしボイラー交換済。周囲に適度に建物あり。緑多く落ち着いた環境。広さあるキッチンスペース。室内綺麗。雰囲気ある吹き抜けLDK。1階洋室、2階洋室2部屋（ロフト仕様含む）。広さある屋根付きウッドデッキ。敷地内整地済。3LDK約28坪。民泊不可。H2年築（1990年）

Une maison japonaise à deux étages avec des carreaux de bois où l’on peut profiter d’une vie tranquille dans un lieu entouré de nature. Il y a deux vérandas sur un grand terrain (659,06 mètres carrés), installées à côté du salon et dans le jardin. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Propriété proche de la mer et bien entretenue. Avec un champ de 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。

À l’origine, il s’agissait d’un atelier et d’un atelier (construit à Showa 46 / agrandi deux fois / inutilisé pendant environ 20 ans) et la résidence d’origine de son fondateur (construite à Showa 59 / inutilisée pendant environ 1 an). On peut dire qu’il s’agit d’un bâtiment historique qui a soutenu la prospérité de l’industrie textile dans la ville de Yosano. Le département du logement a été renforcé pour résister aux tremblements de terre à Heisei 19, et il y a aussi un magnifique jardin avec de l’eau paysagère sèche, et je pense que c’est une propriété qui peut être convertie à un usage commercial (demande de changement d’utilisation, etc. est requise) en installations d’hébergement.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Approvisionnement en eau public, eaux usées principales publiques, parking et bâtiment séparé disponibles (zone 108.3㎡, plan 4SLDK, date de construction : avril 1990 (34 ans de construction))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））

～Une villa face à une mer riche en nature !! Recommandée également pour une utilisation en tant que logement de vacances♪～～自然豊かな海に面した別荘！！ 民泊利用にもお勧めです♪～

Une maison d’occasion (maison principale) sur une colline à Kibi Kogen. Nous céderons de vastes terres agricoles telles que rizières, champs, montagnes et forêts, ainsi que des dépendances (immeubles, garages, entrepôts). Elle inclut des terres agricoles et peut nécessiter l’autorisation de la loi sur les terres agricoles. Les toilettes sont de type chasse d’eau. Changement de statut.吉備高原の高台にある中古住宅（母屋）。田・畑・山林等大きな農地および別棟（長屋・車庫・倉庫）を併せてお渡しします。農地を含むため、農地法の許可が必要な場合があります。トイレは汲み取り式。現況渡し。