Propriétés au Japon

"Adresse Zaimokuza" qui s'intègre harmonieusement dans le paysage pittoresque de Kamakura. Situé à 15 minutes à pied de la gare JR "Kamakura", cet appartement rénové a été conçu pour le confort de ses habitants. L'intérieur a été entièrement rénové en utilisant des matériaux naturels. Le LDK dispose d'un rail d'éclairage, d'un placard sur mesure et d'un balcon de 2 m de profondeur (avec évier) pratique pour l'entretien des équipements de sports nautiques. Animaux de compagnie autorisés (jusqu'à 2, sous conditions).鎌倉の情緒豊かな街並みに馴染む「材木座アドレス」。JR「鎌倉」駅より徒歩15分という立地に、住む人の心地よさを追求したリノベーション住戸が登場しました。室内は天然素材をふんだんに使用して全面的に刷新。LDKはライティングレールや造作カップボード、奥行2mのバルコニー（スロップシンク付）でマリンスポーツの道具のお手入れにも便利。ペット飼育可（2匹まで・細則有）。

Merci de votre visite. Ce que je vous présente cette fois-ci est une maison individuelle neuve située à Kotsubo, dans la ville de Zushi. Le LDK au rez-de-chaussée fait 19 tatamis. C'est un espace suffisamment grand pour que toute la famille se rassemble et profite pleinement de l'intérieur. L'entrée dispose d'un placard à chaussures, un espace pratique où vous pouvez ranger non seulement des chaussures, mais aussi des sacs et des poussettes. Au deuxième étage, il y a quatre chambres, chacune de plus de 5 tatamis, offrant une disposition qui respecte la vie privée de chacun et permet de se détendre. N'hésitez pas à nous contacter.ご覧いただきありがとうございます。
今回ご紹介するのは逗子市小坪にある新築戸建てです。

一階にあるLDKは１９帖。ご家族全員で集まってゆったりと過ごせる広さインテリアを思い存分に楽しむことがでできます。

玄関にはシューズインクローゼットを設けシューズはもちろんカバンやベビーカーも収納できる利便性のある空間です。

2階には洋室を４部屋、各部屋5帖以上個人のプライベートを大切にできリラックスできる間取りとなっています。

お気軽にお問い合わせください。

Une maison avec jardin située sur une colline à 1-chōme, Shōnan Takatori, dans la ville de Yokosuka.

Classée au niveau d'isolation 5 et ayant également obtenu le niveau d'énergie primaire 6, c'est un logement où l'on peut vivre en toute sécurité.

Un large espace de stationnement pouvant accueillir deux voitures en parallèle vous mène à la maison... Un hall d'entrée spacieux vous accueille !

Il y a trois chambres, mais la chambre d'environ 9,9 tatamis peut être divisée pour être utilisée comme deux chambres à l'avenir (des frais supplémentaires s'appliquent).

Au deuxième étage, un agencement pratique regroupe le LDK et les zones humides.
On peut également voir la mer à travers les grandes fenêtres du LDK !

La vue dégagée, typique des hauteurs, est également accessible depuis le balcon qui relie la salle de bain et le LDK !横須賀市湘南鷹取1丁目の高台に佇む、お庭付きの邸宅

断熱等級5、さらに一次消費エネルギー等級6も取得している安心して暮らせるお住まい

並列2台駐車可能な広いカースペースからお住まいへ…開放的な玄関ホールがお出迎えしてくれます♪
独立洗面台があるのも嬉しいポイントですね

居室は3部屋ございますが、約9.9帖のお部屋は、間仕切りして将来2部屋としてもお使いいただけます！（別途費用負担有）

2階にはLDKと水回りをまとめた暮らしやすいレイアウト
LDKの大きな窓から海も見えました♪

パウダールームと繋がるバルコニーからも、高台ならではの抜け感のある眺望！

Maison de designer neuve construite par un constructeur local dans la région de Shonan, Chigasaki, à Hamasuka. Disposition fonctionnelle équivalente à 3LDK (comme indiqué, 1LDK + débarras, etc.) avec une attention particulière portée au rangement, comprenant un espace de rangement sous le toit, un loft, un bureau, un dressing, etc. Emplacement idéal à environ 500 m de la baie de Sagami (7 minutes à pied). Quartier bien organisé avec 9 maisons. Pour plus de détails, veuillez nous contacter.湘南・茅ヶ崎エリアの浜須賀にある地元工務店施工の新築デザイナーズハウス。機能的な3LDK相当の間取り（記載の通り1LDK＋納戸等）で、小屋裏収納やロフト、書斎、ウォークインクローゼット等、収納に配慮。相模湾まで約500m（徒歩7分）の好立地。全9棟の整った街並み。詳細はお問い合わせください。

Maison neuve en vente avec un terrain d'environ 68 tsubo, jardin et terrasse au sud. La route de 6 m à l'avant assure une bonne luminosité et une sensation d'ouverture. Maison individuelle non occupée (jamais habitée après la construction).約68坪の敷地に南ひな壇・庭付きの新築分譲住宅。前面道路6ｍに付き、日当たり・開放感も良好。未入居戸建（新築後未入居）。

Une maison de plain-pied avec des tuiles bleues, située sur une colline surplombant la mer de Yugawara et Yoshihama.

Bien que son apparence évoque une certaine nostalgie, l'intérieur a été rénové pour offrir un espace de vie lumineux et propre.

De grandes fenêtres orientées au sud laissent entrer une abondance de lumière naturelle, apportant avec la brise marine les senteurs des saisons.

Le jardin est verdoyant, et passer du temps à admirer les fleurs qui changent d'apparence au fil des saisons est l'un des plaisirs de cette maison !

Pendant les week-ends, vous pouvez vous promener jusqu'à la plage de Yoshihama avec un café à la main.

Recommandé non seulement pour une résidence principale, mais aussi comme maison de vacances !湯河原・吉浜の海を目下に望む高台に青い瓦が印象的な一軒の平屋。

どこか懐かしい佇まいの中にも、室内はリフォームにより明るく清潔感のある住空間です。

南向きの大きな窓からは陽光がたっぷりと差し込み、潮風とともに季節の匂いを運んでくれます。

お庭には緑があり、季節ごとに表情を変える草花を眺めながら過ごす時間もまたこの家の醍醐味！

休日にはコーヒーを片手に吉浜海岸まで散歩したり。

定住はもちろん、セカンドハウスとしてもおススメです！

À 10 minutes à pied de la gare "Oiso", offrant commodité et un bon environnement résidentiel. Terrain d'angle sud-est, espace de stationnement pour 2 voitures, maison à long terme de haute qualité. Le plan est de 3LDK (environ 16 tatamis de LDK au 1er étage, incluant 3 chambres dont la chambre principale d'environ 9 tatamis au 2ème étage). Électroménager entièrement électrique populaire, avec un garde-manger et un placard à linge. Certificat de maison à long terme, obtention du niveau le plus élevé dans 6 catégories selon l'évaluation des performances de la maison.「大磯」駅徒歩10分で利便性と住環境良好。南東角地・カースペース2台分・長期優良住宅。間取りは3LDK（1階約16帖LDK、2階に約9帖主寝室含む3室）。人気のオール電化、パントリーやリネン庫有。長期優良住宅認定、住宅性能評価書で6項目最高等級取得。

À 9 minutes à pied de la gare de Tsujidō. Une belle maison neuve a vu le jour dans un endroit où la commodité et l'atmosphère de Shōnan coexistent. Dès l'ouverture de la porte d'entrée, on ressent l'attention portée par le propriétaire. Le LDK qui se prolonge depuis la belle cuisine est un espace ouvert où la lumière et le vent circulent. En levant les yeux, le ventilateur de plafond de la chambre tourne lentement, créant une atmosphère agréable comme dans une station balnéaire. Les sanitaires et la salle de bain, utilisés quotidiennement, sont également unifiés par un design raffiné. Bien sûr, il y a aussi une grande capacité de rangement pour soutenir un mode de vie pratique. Une vie design à proximité de la gare. N'hésitez pas à nous contacter pour une visite ou des questions.辻堂駅まで徒歩9分。利便性と湘南らしい空気が共存する場所に、素敵な新築戸建てが誕生しました。玄関を開けた瞬間から感じる、オーナー様のこだわり。美しいキッチンから続くLDKは、光と風が通り抜ける開放的な空間です。見上げれば洋室のシーリングファンがゆっくりと回り、まるでリゾートのような心地よさを演出します。毎日使うサニタリーやバスルームも、洗練されたデザインで統一。もちろん、暮らしやすさを支える豊富な収納力もしっかり備えています。駅近で叶える、デザインのある暮らし。ご見学・お問い合わせはお気軽にどうぞ。

L'environnement résidentiel verdoyant est plein de charme à Higashi Koiso. J'aime personnellement l'atmosphère de la ville et c'est un endroit que je visite souvent. La propriété présentée est certifiée comme une maison de longue durée et a obtenu le plus haut niveau dans six catégories du certificat de performance résidentielle, ce qui permet de vivre en toute tranquillité. Le plan est de 3LDK, avec un LDK ensoleillé d'environ 17 tatamis au premier étage, et trois chambres, y compris la chambre principale d'environ 6,75 tatamis au deuxième étage. Il est populaire d'être entièrement électrique, avec un garde-manger et un placard à linge. L'espace de stationnement peut accueillir deux voitures. La commodité est également bonne, à 10 minutes à pied de la gare JR Tōkaidō "Oiso", ce qui rend le trajet domicile-travail pratique. Si vous êtes intéressé, je serais heureux de vous guider avec l'environnement environnant, alors n'hésitez pas à me contacter, Abe Junta !緑豊かな住環境が魅力溢れる東小磯

個人的にも街の雰囲気が好きで、度々訪れるエリアです

ご紹介の物件は長期優良住宅認定されていて、住宅性能評価書において6項目の最高等級を取得してますので、安心して暮らせます

間取りは3LDKで、1階に約17帖の陽当たりの良いLDKを、2階には約6,75帖の主寝室を含め3部屋完備

人気のオール電化で、パントリーやリネン庫もございます

カースペースは2台駐車可能

JR東海道線「大磯」駅まで徒歩10分と利便性も良いので、通勤も便利です

ご興味がございましたら、周辺環境と合わせてご案内させて頂きますので、お気軽に私「阿部純大」までお問合せ下さい！

Maison d'occasion sur un terrain d'angle sud-ouest. Superficie du terrain 160,51 m², surface habitable 113,03 m², 4LDK + loft, avec garage souterrain. À environ 10 minutes à pied de la mer (plage de Kaneda). Occupé, intermédiaire.南西角地の中古戸建。敷地160.51m²、延床113.03m²、4LDK＋ロフト、地下車庫付き。海（金田海岸）まで徒歩約10分。居住中、仲介。