Properties in Japan

Limited to 2 lots. Located in the Aizumi Minami Elementary School district. Convenient access to nearby commercial facilities and highways.限定2区画。藍住南小学校校区。周辺商業施設や高速アクセスが便利です。

Land subdivision (limited to 4 lots). Lot area from 223.81㎡ (67.70 tsubo) to 337.73㎡ (102.16 tsubo), price from 9.34 million yen to 15.11 million yen. Price per tsubo 138,000 yen to 148,000 yen. Convenient location near Aizumi Minami Elementary School.土地分譲（限定4区画）。区画面積223.81㎡（67.70坪）～337.73㎡（102.16坪）、価格934万円～1,511万円。坪単価13.8万円・14.8万円。藍住南小学校近く、便利な立地。

Land for sale in Tomiyoshi Aomukai, Aizumi Town. The internal road (6m wide) runs north-south, with a park available. Example plots: Lot 5 - 221.27㎡ (66.93 tsubo) for 9.23 million yen, Lot 6 - 185.33㎡ (56.06 tsubo) for 8.01 million yen. Tsubo price: 138,000 yen and 148,000 yen (slight differences in the page representation). Current status: Vacant land. Development permission: Tokushima East No. 3 (R6.6.3).藍住町富吉字大向の土地分譲。団地内道路（幅6m）が南北に通じ、公園あり。区画例：5号地 221.27㎡（66.93坪）923万円、6号地 185.33㎡（56.06坪）801万円。坪単価表記：13.8万円・14.8万円（ページ内表記に若干差異あり）。現況：更地。開発許可：東土徳第３号（R6.6.3）。

Watanabe Real Estate's land + building package plan (single-storey plan for Lot No. 4, Nakikira, Matsushige Town). Proposal to construct a single-storey home on our subdivision lot. Floor plans and equipment specifications can be modified. Site visits during construction are available. Land-only purchases are also possible.渡辺不動産の土地＋建物セットプラン（松茂町中喜来4号地の平屋プラン）。当社分譲地に平屋を建築する提案。間取りや設備仕様の変更可。建築中の現場見学可。土地のみの購入可。

A Watanabe Real Estate page introducing land + new-build home set plans for subdivisions in Aizumi Town. Multiple lots (e.g., Tokume-maesu Nishi Lot 2, Tokume-maesu Higashi Lots 2–3, Tomiyoshi Omukai Lot 5, etc.) have their site areas and building (plan) areas specified, but individual sale prices are displayed in images and thus are not listed in the main text. A form is provided to request on-site and building viewings.渡辺不動産の藍住町内の分譲地に対する土地＋新築住宅のセットプラン紹介ページ。複数区画（例：徳命前須西2号地、徳命前須東2-3号地、富吉大向5号地等）の敷地面積と建物（プラン）面積が明記されているが、個別の販売価格は画像内に表示されているため本文に数値は記載されていない。現地・建物の見学申し込みフォームあり。

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

A traditional-style property built during the bubble era (land with an old house). The pillars and beams are impressive, constructed using wooden framing techniques, and the Japanese-style room features earthen walls. Renovation history: toilet (about 3 years ago), tatami mats (last year), Western-style room floor is solid wood flooring, well pump and water heater replaced (about 3 years ago). It is currently livable, but there is almost no insulation, making it cold in winter. The garden is splendid with fruit trees. Sold as is.バブル期に建築された古民家風の物件（古屋付土地）。柱や梁が立派で木組み工法、和室は土壁。リフォーム履歴：トイレ（約3年前）、畳表（昨年）、洋室床は無垢フローリング、井戸ポンプ・給湯器交換（約3年前）。現状で居住可能だが断熱はほぼ無く冬季は寒い。庭が立派で果樹あり。現状渡し。

Property close to the sea and well maintained. With a field of 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。

Originally, it was an atelier and workshop (built in Showa 46 / expanded twice / unused for about 20 years) and the original residence of its founder (built in Showa 59 / unused for about 1 year). It can be said that it is a historic building that has supported the prosperity of the textile industry in Yosano Town. The housing department has been reinforced for earthquake resistance in Heisei 19, and there is also a magnificent garden with dry landscape water, and I think it is a property that can be converted to business use (application for change of use, etc. is required) to accommodation facilities.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Public water supply, public main sewage, parking lot, and separate building available (building area 108.3㎡, floor plan 4SLDK, date of construction: April 1990 (34 years built))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））