Propiedades en Japón

Una casa de segunda mano en la aldea del castillo de Minamiyama, distrito de Sagara, prefectura de Kioto. Una propiedad poco profunda bajo la construcción de Pana Home (construida el 9 de marzo). Todas las habitaciones han sido renovadas, con una superficie total de 143,22 metros cuadrados (unos 43 tsubo) y una superficie de terreno de unos 196,80 metros cuadrados (unos 59,53 tsubo). Orientados al sur, hay una huerta y son posibles 2 plazas de aparcamiento.京都府相楽郡南山城村の中古住宅。パナホーム施工の築浅物件（平成9年3月築）。全室リフォーム済、延床面積143.22㎡（約43坪）、土地約196.80㎡（約59.53坪）。南向き、家庭菜園スペース有り、駐車スペース2台可能。

Buena luz solar. Una casa de madera de segunda mano con una casa principal, un destacamento, un almacén, etc. Necesita ser renovado porque no ha sido renovado. 1F: 133,68㎡, 2F: 61,41㎡, Otros: 206,80㎡, Superficie total: 401,89㎡.日当たり良好。母屋・離れ・蔵等がある木造の中古住宅。リフォームされていないため改修が必要。1F:133.68㎡, 2F:61.41㎡, その他:206.80㎡, 延床面積:401.89㎡。

Una propiedad comercial frente a la Ruta Nacional 163. La primera planta tiene cuatro tiendas, y la segunda planta tiene salones, habitaciones de estilo japonés, cocinas, etc. Ideal para pensiones y servicios en carretera. Hay aguas termales y campos de golf cerca. Hay un aparcamiento (docenas de coches).国道163号線に面する店舗物件。1階は店舗スペース4軒、2階は居住スペースや和室・台所など。ペンションや沿道サービス業に最適。近隣に温泉やゴルフ場あり。駐車場有り（数十台）。

Kioto es la aldea más al sur del Castillo de Minamiyama. Una villa situada en una urbanización de huertos llamada Klein Garden Tsukigase, en un bosque orientado al sur. Es un edificio poco profundo. Desafortunadamente, el propietario decidió venderlo debido a una transferencia al extranjero. Hasta la propiedad, si caminas unos 20 metros desde el aparcamiento y subes la cuesta arriba, el paisaje boscoso de las montañas que dominan desde la terraza es un mundo de sanación. Hay un huerto bien cuidado en las instalaciones, así que puedes empezar a cultivar verduras de inmediato. El pueblo del castillo de Minamiyama ofrece un entorno de acceso agradable para quienes viven en Osaka y Nara. Está a unos 60 minutos de Osaka y a 30 minutos de Nara, utilizando la autopista nacional Nishi-Meihan, lo que la convierte en una ubicación conveniente para quienes quieren disfrutar de la vida de fin de semana en una villa. También está a unos 20 minutos en coche de la ciudad de Iga, donde hay muchas instalaciones para vivir.京都は最南端の南山城村。南向きの森林の中のクラインガーデン月ヶ瀬という菜園分譲地の中にある別荘。築浅です。オーナーは海外転勤のため惜しくも売却を決心という希少物件。物件までは、駐車スペースから徒歩約20メートルの登り坂を上がればテラスから見下ろす山々の森林風景は癒しの世界です。敷地内には整備された菜園スペースがあり、すぐにでも野菜作りを始めることができます。大阪や奈良在住の方に嬉しいアクセス環境の南山城村。西名阪国道を使って大阪から約60分、奈良から約30分と週末の別荘ライフを楽しみたい方には至便な立地。生活施設が数多く揃う伊賀市内へも車で約20分の距離。

Yanagi Town, Nara City, famosa por Yagyu Jubei. Los fines de semana, hay mucha gente de turismo y paseos, así que ¿por qué no hacer un huerto y cultivar arroz en Yagyu, que tiene tanta historia? Actualmente, he pedido a la cooperativa agrícola JA de Nara City que produzca arroz. Cada año se pueden cultivar más de 600 kg de arroz. La ubicación también está orientada hacia la autopista, y es un terreno adecuado para el futuro. También dispone de un almacén para maquinaria agrícola.柳生十兵衛で有名な奈良市柳生町。週末は観光や散策などで賑合う、そんな歴史のある柳生で菜園やお米造りをしませんか。現在は、奈良市のJA農協さんに依頼し、お米を作ってもらっています。毎年、６００㎏以上のお米が作れます。場所も街道に面して、将来的にもいい土地です。また、農機具用の倉庫も付いています。

Corner lot es ideal para tiendas y casas角地　店舗住宅最適

Tsukigase, Ciudad Nara, famosa por sus ciruelos. Puedes venir desde la ciudad de Osaka en menos de 1 hora. El terreno tiene unos 540 tsubo de terreno llano y unos 1.500 tsubo de bosque montañoso, por lo que es bueno pasar un rato de descanso en esta vasta tierra. También puedes disfrutar plenamente de las vastas tierras como campos y huertos. Podría ser bueno construir una casa nueva. Al fin y al cabo, es de un tamaño maravilloso y está en una buena ubicación, a unos 2 minutos andando de Tsukigase Onsen Umenosato. ¿Por qué no le echas un vistazo y haces varios planes?梅林で有名な奈良市月ヶ瀬。大阪市内から1時間以内で来られます。土地は、平坦地が約540坪あり、山林部分が約1500坪と広大な土地でのんびり、過ごすのもいい。また畑つくりや菜園など広大な土地を存分に楽しめます。住宅などの新築もいいかも。なんといっても、見事な広さ、月ヶ瀬温泉　梅の郷には、徒歩約2分の好立地。一度、ご覧になっていろんなプランを立ててみては、どうですか？

Tierra soleada y orientada al sur. La superficie terrestre es de 63,54 tsubo (210,08 metros cuadrados). La estación JR Tsukigaseguchi más cercana está a unos 12 minutos andando. Las escuelas infantiles, primarias y secundarias están a poca distancia a pie. Hay calles comerciales e instituciones médicas en la zona circundante. Aparcamiento disponible. Características: Río, campo, bosque, montaña, aguas termales, vistas, huerto, con campo, se permiten mascotas.南向き、日当たり良好の土地。地積63.54坪（210.08㎡）。最寄りJR月ヶ瀬口駅徒歩約12分。保育園・小学校・中学校が徒歩圏内。周辺に商店街や医療機関あり。駐車場あり。特徴：川、田園、森、山、温泉、眺望、菜園、畑付き、ペット可。

Una casa de dos plantas de estilo japonés con azulejos de madera donde puedes disfrutar de una vida tranquila en un lugar rodeado de naturaleza. Hay dos soláriums en un gran terreno (659,06 metros cuadrados), que están instalados junto al salón y en el jardín. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originalmente, era un atelier y taller (construido en Showa 46 / ampliado dos veces / sin uso durante unos 20 años) y la residencia original de su fundador (construido en Showa 59 / sin uso durante aproximadamente 1 año). Se puede decir que es un edificio histórico que ha apoyado la prosperidad de la industria textil en la ciudad de Yosano. El departamento de vivienda ha sido reforzado para resistir terremotos en Heisei 19, y también hay un magnífico jardín con agua seca del paisaje, y creo que es una propiedad que se puede convertir en uso comercial (se requiere solicitud de cambio de uso, etc.) en instalaciones de alojamiento.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。