Properties in Japan

Approximately 30 tsubo (about 100 m²) building lot in Koyaura 3-chome for new construction. Located in a compact neighborhood within walking distance of the station, park, elementary school, and post office, it is suitable for building a compact house. Close to the sea and a fishing tackle shop, making it an ideal location for fishing enthusiasts.小屋浦三丁目にある約30坪の新築用地です。駅、公園、小学校、郵便局などが徒歩圏内のコンパクトな地区にあり、コンパクトハウスを建てるのに適した土地です。海や釣具屋が近く、釣り好きの方にも適した立地。

A house in the Koyaura area with a vegetable garden near the station. Cars are not allowed on the premises, but transportation is convenient with a 6-minute walk to JR Kokoura Station and a 5-minute walk to the bus stop. The interior is an old-fashioned Japanese house, and when you enter from the entrance, you will find a Japanese-style room of 6 tatami mats and a 4.5 tatami mat. There is a vegetable garden space in front of the entrance. The building was built in Showa 46 (1971) and needs repairs to live in.小屋浦地区にある、駅近の家庭菜園ができる一軒家。敷地内に車の乗り入れはできないがJR小屋浦駅まで徒歩6分、バス停まで徒歩5分と交通の便が良い。内装は昔ながらの日本家屋で、玄関から中に入ると和室6畳と4.5畳の空間が広がる。玄関前に家庭菜園スペースあり。建物は昭和46年(1971年)建築で、住むためには修繕が必要。

Blessed with sunny and outstanding views, this spacious 6LDK home is built. With a large garden and parking space for 4 cars, it is suitable for three generations living together and large families. The building was built in Showa 6 (1931), expanded in Showa 36 and Showa 58, and partially renovated the interior.陽当たりの良さと抜群の眺望に恵まれた、広々6LDKの住まい。大きな庭と4台分の駐車スペースを備え、三世代同居や大家族向け。建物は昭和6年（1931年）建築、昭和36年・昭和58年に増築、内装の一部リフォーム済み。

This is a 55-year-old property located in Ueda 3-chome. The location is located on a hill in the Ueda area with a view of the Seto Inland Sea. We are renovating some of the toilets, bathrooms, roofs, etc. in the building, but the overall deterioration is progressing, so it will need to be rebuilt or undergo major repairs. Cars are not allowed on site, but the location is good, with a 16-minute walk to Saka Station and a 9-minute walk to the nearby bus stop.植田三丁目にある築55年の物件です。植田地区の高台で瀬戸内海を望むことができる立地。建物内のトイレ、浴室、屋根等の一部にリフォームを行っていますが、全体的に老朽化が進んでいるため、建て替えか、大幅な補修が必要になります。敷地内に車の乗り入れはできませんが、坂駅まで徒歩16分、近くのバス停まで9分と立地は良好です。

A house in the central area of Yokohama. The station, school, and park are within walking distance for families. Built in Showa 8 and expanded in Showa 47. The exterior walls and interior are old and need repairs. No further construction.横浜中央地区にある一軒家。駅・学校・公園が徒歩圏内でファミリー向け。昭和8年築、昭和47年増築。外壁・内装は老朽化しており修繕が必要。再建築不可。

The Koyaura district is located in the southern part of Saka Town and is adjacent to Kure City. When going to the urban areas of Hiroshima City and Kure City, use National Route 31 and the JR Kure Line, which run parallel to the coastline with a continuous view of the islands of the Seto Inland Sea. This is a 54-year-old property located a 2-minute walk from Koyaura Station.小屋浦地区は、坂町の南部に位置し、呉市に隣接している地区です。広島市や呉市の市街地に行くときには、瀬戸内の島々が浮かぶ景色が続く海岸線と並走する国道31号やJR呉線を利用します。こちらは、小屋浦駅から徒歩2分に場所にある築54年の物件です。

A Japanese-style two-story house with wooden tiles where you can enjoy a slow life in a place surrounded by nature. There are two sunrooms on a large site (659.06 square meters), which are installed next to the living room and in the garden. 7DK + 2 solariums.自然にかこまれた場所でスローライフを楽しめる和風の木造瓦葺２階建住宅。広い敷地（659.06㎡）にサンルームが2棟あり、リビング横と庭に設置。7DK＋サンルーム２棟。

Originally, it was an atelier and workshop (built in Showa 46 / expanded twice / unused for about 20 years) and the original residence of its founder (built in Showa 59 / unused for about 1 year). It can be said that it is a historic building that has supported the prosperity of the textile industry in Yosano Town. The housing department has been reinforced for earthquake resistance in Heisei 19, and there is also a magnificent garden with dry landscape water, and I think it is a property that can be converted to business use (application for change of use, etc. is required) to accommodation facilities.元々は、織物の柄となる「紋」のデザインやデータ制作を行っていたアトリエ兼工房（昭和46年築 / 増築2回 / 約20年間未使用）と、その創業者の元自邸（昭和59年築 / 約1年間未使用）です。与謝野町の織物産業の隆盛を支えてきた、歴史的な建物といえます。住宅部は、平成19年に耐震補強済みで、枯山水の立派な庭園もあり、宿泊施設などへの事業用への転用（用途変更申請等が必要になります）も十分に可能な物件ではないかと思います。

Public water supply, public main sewage, parking lot, and separate building available (building area 108.3㎡, floor plan 4SLDK, date of construction: April 1990 (34 years built))公営水道、公共本下水、駐車場、　　　　　　　別棟あり（建物面積108.3㎡・間取4SLDK・築年月1990年4月（築34年））