Properties in Japan

A large nearby park is ideal for outdoor play with children and for weekend relaxation. Enjoy family life in a child-friendly neighborhood with a general hospital and pediatric clinics nearby. Residence equipped with attractive Sekisui Heim features: Energy generation (solar) — a rooftop solar power system installed across the roof to reduce utility costs; Energy saving — Smart Heim Navi, which visualizes household electricity usage to enable energy-saving; Energy storage — a storage battery that secures the minimum necessary power for daily life even during power outages.身近な大型公園は、お子様との外遊びや休日のリフレッシュに最適。総合病院・小児科も揃う、安心子育ての街でファミリーライフを。◆セキスイハイムの魅力設備を採り入れた住まい◆【創エネ】太陽光発電システム 屋根いっぱいに搭載し光熱費を削減。【省エネ】スマートハイムナビ 家じゅうの電力の見える化により、省エネが可能。【蓄エネ】蓄電池 停電時でも生活に最低限 必要な電力を確保。

A residential area with a calm atmosphere a little further back from National Route 8. Building and sale using Sekisui Heim's equipment such as energy creation (solar power generation), energy conservation (smart Heim navigation), and energy storage (storage battery). Section E is furnished and 3LDK, and Section A is 4LDK.国道8号線から少し奥に入った落ち着いた雰囲気の住宅街。セキスイハイムの創エネ（太陽光発電）、省エネ（スマートハイムナビ）、蓄エネ（蓄電池）等の設備を採用した建売分譲。E区画は家具付き・3LDK、A区画は4LDK。

Although it is a quiet residential area, it is a luxurious living environment that enjoys the convenience of the area around Gifu Station. Comfortable access to the Nagoya area is also attractive. ◆A house that incorporates Sekisui Heim's attractive equipment◆ [Energy creation] solar power generation system, [Energy saving] Smart Heim navigation, [Energy storage] storage battery.閑静な住宅街でありながら、「岐阜」駅周辺エリアの利便性を享受する贅沢な住環境。名古屋方面への快適なアクセス性も魅力です。◆セキスイハイムの魅力設備を採り入れた住まい◆【創エネ】太陽光発電システム、【省エネ】スマートハイムナビ、【蓄エネ】蓄電池。

Nursery schools, elementary schools, and parks are within a 5-minute walk. It is easy to use multiple large facilities and comfortable commuting by car on the national highway, making it a great location for families raising children.

[Attractiveness of the building]
Resilient condominiums ♪ with solar power and storage batteries
A home ♪ that expands the view from the kitchen保育園や小学校、公園が徒歩約5分圏内に。複数の大型施設が利用しやすく、国道でマイカー通勤も快適な、子育て世帯に嬉しい立地。

【建物の魅力】
【太陽光・蓄電池】付のレジリエンス分譲住宅♪
キッチンからの目線が広がる住まい♪

A subdivision along the main street with comfortable access to National Route 27 lined with a variety of stores. The elementary school is also about a 9-minute walk away, making it a safe commuting distance.

◆A house that incorporates the attractive facilities of Sekisui Heim◆
Energy creation: Solar power generation system: Installed on the roof to reduce utility costs.
[Energy saving: Smart Heim Navi] Energy saving is possible by visualizing the power throughout the house.
Energy storage: Storage batteries: Secure the minimum electricity necessary for daily life even in the event of a power outage.多彩な店舗が並ぶ国道27号線へのアクセスも快適な、大通り沿いの分譲地。小学校も徒歩約9分と、安心の通学距離も魅力です。

◆セキスイハイムの魅力設備を採り入れた住まい◆
【創エネ：太陽光発電システム】屋根いっぱいに搭載し光熱費を削減。
【省エネ：スマートハイムナビ】家じゅうの電力の見える化により、省エネが可能。
【蓄エネ：蓄電池】停電時でも生活に最低限必要な電力を確保。

It is a convenient area for living with "Bell Mae Station" on the Fukui Railway Fukutake Line, which is about a 7-minute walk away, shopping malls, parks, and medical facilities. A 4LDK detached house for sale (building area 102.72 square meters, site 175.21 square meters) with features such as a design that overlooks the entire kitchen, an inner balcony, and a corner space in the master bedroom.徒歩約7分の福井鉄道福武線「ベル前駅」やショッピングモール、公園、医療施設が揃う生活利便エリア。キッチンから全体を見渡せる設計、インナーバルコニー、主寝室のコーナースペースなどの特徴がある4LDKの建売戸建（建物面積102.72㎡、敷地175.21㎡）。

It is about a 5-minute walk to "Nittazuka" station, which is directly connected to Fukui Station. The various shops and general hospitals along the Ashihara Highway are also nearby, making it an easy environment to work and raise children. Catchphrase: Plenty of storage around the kitchen on the first floor. You can use the washroom without hesitation by separating the dressing room and washroom.福井駅へ直通の「新田塚」駅まで徒歩約5分。芦原街道沿いの多彩なショップや総合病院も身近な、働きながら子育てしやすい環境です。キャッチコピー: 1階キッチン廻りに収納を充実。脱衣室と洗面室を分けて気兼ねなく洗面室が利用できます。

In addition to Shin-Toyamaguchi Station, which is about a 3-minute walk away, it is also a convenient commuting area that is easy to use on national highways. The nearby large shops are also attractive, making it a great living environment for dual-income households. ◆Houses that incorporate Sekisui Heim's attractive facilities (solar power generation system, smart Heim navigation, storage batteries, etc.)徒歩約3分の「新富山口」駅 に加え、国道も利用しやすい通勤利便エリア。身近な大型ショップも魅力の、共働き世帯に嬉しい住環境。◆セキスイハイムの魅力設備を採り入れた住まい（太陽光発電システム、スマートハイムナビ、蓄電池等）

The Kanazawa Bypass is easy to use, making it convenient for commuting and going out by car. Elementary schools and commercial facilities are nearby, which are about a 4-minute walk away. Residential land with building conditions (Condition of sale: Condition that a building contract is signed with Sekisui Heim Chubu Co., Ltd. within 3 months after the land purchase and sale contract)金沢バイパスが利用しやすく、車での通勤・お出かけに便利な好立地。徒歩約4分の小学校や商業施設が近い。建築条件付宅地（販売条件：土地売買契約後3か月以内にセキスイハイム中部(株)と建築請負契約を結ぶことが条件）

In addition to elementary schools and kindergartens, Fukui Sports Park, which has playground equipment, is also within a 10-minute walk. A new life in a city with lush greenery and abundant commercial facilities, a safe child-rearing town.小学校や幼稚園に加え、遊具の揃う福井運動公園も徒歩約10分圏内。緑豊かな街並みに商業施設も充実した、安心子育ての街で新生活を。